lannesiana,

• (24) Cherry tree of green ([giyoikou])
  http://blogs.yahoo.co.jp/siran13tb/61871036.html
  As for “[giyoikou]” the flower of green it is the only cherry tree which it can bloom, but because as for this because of the chlorophyll which is included in the flower being, aforementioned [ukon] being pale yellow green, only the chlorophyll is included a little, is, a liberal translation

  ---

  Was „[giyoikou]“ die Blume anbetrifft des Grüns ist es der einzige Kirschbaum, den es blühen kann, aber weil was dieses anbetrifft wegen des Chlorophylls, das in der Blume eingeschlossen ist, die ist, vorher erwähntes [ukon] Sein hellgelbes Grün, nur das Chlorophyll ein kleines eingeschlossen ist, ist
  
  
• Cherry tree of green, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/tsakaegoo/e/eeca4ff57d68e1de1047419751293048
  There is a west position that the cherry tree of green color blooms, “rainy treasure institute” was asked

  ---

  Es gibt eine Westposition, die der Kirschbaum der grünen Farbe blüht, „regnerisches Schatzinstitut“ wurde gebeten
  
  
• original letters
  http://satob66.blog.so-net.ne.jp/2009-05-03
  Last year it was to come to April end, a liberal translation

  ---

  Letztes Jahr war es, zum April-Ende zu kommen
  
  
• original letters
  http://shimam5.cocolog-nifty.com/blog/2009/04/post-c487.html
  There is a cherry tree where the flower of green color blooms so is, but because it had bloomed in neighborhood, it copied promptly, a liberal translation

  ---

  Es gibt einen Kirschbaum, in dem die Blume der Blüte der grünen Farbe so ist, aber, weil es in der Nachbarschaft geblüht hatte, kopierte sie sofort
  
  
• Japanese talking
  http://blog.livedoor.jp/f_legacy/archives/51366943.html
  30 years you lived, but you knew that for the first time color of the flower is a cherry tree of green color,, a liberal translation

  ---

  30 Jahre lebten Sie, aber Sie wussten, dass zum ersten Mal Farbe der Blume ein Kirschbaum der grünen Farbe ist,