Double cherry-blossoms,

• The beach detached palace which does not have light/write rise
  http://hanano-kaori.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/post-45c1.html
  This year that it was thought whether it becomes the cherry tree and simultaneous bloom of amount and the late-blooming where bloom of [someiyoshino] of early flowering is late, but the cherry tree of late-blooming still without either such a thing, the bud, a liberal translation

  ---

  Este ano que se pensou se se transforma a árvore de cereja e a flor simultânea de uma quantidade e do late-blooming de onde a flor [someiyoshino] cedo da florescência está atrasada, mas a árvore de cereja do destilador late-blooming sem qualquer um tal coisa, o botão
  
  
• nara kouen no sakura �� sono ��
  http://blogs.yahoo.co.jp/narahide7788/32806540.html
  This year the beautiful flower it had bloomed here and there of the park

  ---

  Este ano a flor bonita tinha florescido aqui e lá do parque
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://blogs.yahoo.co.jp/gok4548/28603449.html
  This year it made enjoy, of the cherry tree also the sample tree completely became selfishly the leaf cherry tree… (^^;, a liberal translation

  ---

  Este ano fêz para apreciar, da árvore de cereja igualmente que a árvore da amostra se transformou completamente egoìsta a árvore de cereja da folha… (^^;
  
  
• yaezakura ttekaitemitai ��
  http://mukuaya.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-18bc.html
  This year it does not bloom easily, when the [tsu] [te] you think,… the way blooming at last, oh the [tsu] you question and make goodmake good, you saw and received time!!

  ---

  Este ano não floresce facilmente, quando [tsu] [te] você pensa,… a maneira que floresce no último, oh [tsu] você pergunta e não faz o goodmake bom, você viu e recebeu o tempo!!