Yo Kimiko,

• You looked at the movie after a long time at the cinema, -, 'the star which just a little is disappointing the dog which is protected', a liberal translation
  http://asaka-shikio.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-05b2.html
  As for the existence impression of Nisida Satoshi line although there is that appearance, looking at this movie, being simply irresponsible, only the weak middle-aged father isn't probably not to be felt?

  ---

  Was den Besteheneindruck anbetrifft Nisida Satoshi der Linie, obgleich es dieses Aussehen gibt, diesen Film betrachtend und sind einfach unverantwortlich, nur der schwache von mittlerem Alter Vater nicht vermutlich nicht Filz sein soll?
  
  
• 'The star the dog which is protected' - relieved the mother cinema
  http://blogs.yahoo.co.jp/york29_king31/29152911.html
  Nisida Satoshi line just sees makes the dream jumbo lottery associate and (300,000,000 Yen blast)

  ---

  Nisida Satoshi Linie sieht gerade bildet den riesigen Lotterietraumteilnehmer und (eine 300.000.000-Yen-Böe)
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://happy-yappy-840.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-5349.html
  With Nisida Satoshi line starring at sunflower full place, a liberal translation

  ---

  Wenn Nisida Satoshi die Linie am vollen Platz der Sonnenblume die Hauptrolle spielt
  
  
• 西田敏行
  http://mamimu-memo.seesaa.net/article/134690910.html
  Nisida dream warehouse (Nisida Satoshi line)/life [de]* Lax

  ---

  Nisida Traumlager (Nisida Satoshi Linie) /life [De] * locker