Blu-ray Disc,

• EXTRA: As for hard disk heat [ri]…, a liberal translation
  http://ameblo.jp/wowm/entry-10606305370.html
  These are talking of Japanese blogoholic.

  ---

  Sony BS terrestres enregistreur de disque bleu à bord de rayon de tuner numérique de salut-vision de Cs de 110 degrés… /SONY
  
  
• Present shopping.
  http://wisteryg.blog.shinobi.jp/Entry/1436/
  It is the blue ray disk of sony, but they were 5,680 Yen

  ---

  C'est le disque bleu de rayon de Sony, mais ils étaient de 5.680 Yens
  
  
• 1年+311日目　量販店を歩き回り！ついに地デジGET！
  http://ameblo.jp/redakira/entry-10417221492.html
  sony digital hi-vision tuner built-in hdd on-board blue ray disk recorder hdd1t…/SONY, a liberal translation

  ---

  enregistreur de disque bleu à bord de rayon de salut-vision de Sony de hdd intégré numérique de tuner hdd1t… /SONY
  
  
• 新キャラクター「地デジカ」だって
  http://ameblo.jp/wv001554/entry-10251308517.html
  sony area [deji] w tuner on-board hdd built-in blue ray disk recorder new product bdz-x95 special price 111,238 Yen (including tax 116,800 Yen) postage 込, a liberal translation

  ---

  prix spécial bleu intégré du produit bdz-x95 d'enregistreur de disque de rayon de hdd à bord de tuner de région de Sony [deji] W 込 d'affranchissement de 111.238 Yens (impôt y compris 116.800 Yens)