New Student Welcome Party,

• May be linked to more detailed information..
  http://blog.livedoor.jp/hagissh/archives/52168837.html
  The time where fall it got near was, [barusu] converting section life (physical education meeting), it reached the point where you can use the gymnasium of the east institute of technology as the practice place, a liberal translation

  ---

  El tiempo adonde caída consiguió cerca estaba, [barusu] convirtiendo la vida de la sección (reunión) de la educación física, él alcanzó el punto donde usted puede utilizar el gimnasio del Instituto de Tecnología del este como el lugar de la práctica
  
  
• Japanese weblog
  http://kadai-soccer.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/78-f176.html
  When it prepares practice, because it can participate in section life, please come steadily *

  ---

  Cuando prepara práctica, porque puede participar en vida de la sección, venga por favor constantemente *
  
  
• Japanese talking
  http://hit-ski.seesaa.net/article/145767945.html
  As for when practice you say, because it is the unfortunately rain, you did at the gymnasium

  ---

  En cuanto a cuando la práctica usted dice, porque es desafortunadamente la lluvia, usted hizo en el gimnasio