Bouillabaisse,

• 
  http://asahip.cocolog-nifty.com/asap/2010/01/post-795f.html
  First, being put out each time makes enjoy with “4 kind heaping of the hors d'oeuvre”,, a liberal translation

  ---

  Primeiramente, sendo põr para fora faz cada vez para apreciar com de “empilhamento 4 tipos do d'oeuvre dos hors”,
  
  
• [reshipi] of tasty pasta
  http://pianopiano.blog.so-net.ne.jp/2010-07-22
  First what you tried probably to use by all means is “the element of the bouillabaisse”, a liberal translation

  ---

  Primeiramente o que você tentou provavelmente usar por suposto é “o elemento do bouillabaisse”
  
  
• Japanese talking
  http://nekoneko-mvd.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/post-0b5e.html
  First at the place of memory, to be chummy “toast” is with 2 people

  ---

  Primeiramente no lugar da memória, ser “brinde chummy” é com 2 povos