act in a patronizing way ,

• Wedding
  http://marcus-ms2.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/post-949a.html
  Just a little, feeling was bad, however is, a liberal translation

  ---

  Apenas um pouco, sentindo era mau, é de qualquer modo
  
  
• Japanese weblog
  http://h01iday.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-440b.html
  Just a little, but worry only it goes!

  ---

  Apenas um pouco, mas preocupação somente vai!
  
  
• ごめん、今だ興奮がおさまらないの
  http://myhome.cururu.jp/leonardo0/blog/article/51002760679
  When the [chi] [yo] [tsu], you obtain and me you are and seriously perhaps what (badness) the koi flag, you obtain and it is such a fool, now it probably will enter, so it will do

  ---

  Quando [qui] [yo] [tsu], você obtem e mim você é e seriamente talvez o que (maldade) a bandeira do koi, você obtem e é tal tolo, agora provavelmente entrará, assim que fará
  
  
• 春の歌
  http://ameblo.jp/12x4e48/entry-10222856750.html
  There is [tsu] [chi] [ya] [u] I in just a little worry, a liberal translation

  ---

  Há [tsu] [qui] [ya] [u] I apenas em um pouco preocupação