Dubai World Cup,

• Dubai world cup day!!
  http://ameblo.jp/desuta754/entry-10842468309.html
  This day is Dubai world cup day!!

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.
  
  
• The Dubai world cup, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/hizikata_makoto/e/19fb1e5170bdb0ec02d1c2db313b52e9
  It is worldwide highest prize amount race/lace of horse racing, it starts running in the “Dubai world cup” among Japanese register place 3, the [vuikutowarupisa] number and the [toransendo] number heroic deed of one two finish (as for [buenabisuta] number 8), a liberal translation

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.
  
  
• Just a little just bright news, a liberal translation
  http://ameblo.jp/soraninn21/entry-10842766651.html
  However perhaps, nothing think completely in the person who does not have interest, there being a festival model like race/lace of the horse racing which is Dubai, the Dubai world cup [tsu] [te] among those the horse, with the race/lace which is said the Japanese horse [vuikutowarupiza] with 1.2 finish won, it puts out the fact that it wins for the first time and furthermore 1.2 [tsu] [te] you say, the excitation which cannot be said at all in night of yesterday with but the horse racing completely self-control mode full opening looking at, the [tsu] lever [tsu] [te] which the person who is accustomed vigorously is it does because I there is no sufferer, so, whether you can say is, but the planned [tsu] lever with respect to vigorous east which taste it can have adjusting please permit

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.
  
  
• The [te] it is densely quantity story
  http://ameblo.jp/kagerou69/entry-10493668743.html
  Weekend there is [jiwan] Takamatunomiya commemoration in festival model [dobaiwarudokatsupu], professional wrestling largest event [retsusurumania], and Nagoya of horse racing and the [te] it is densely it is quantity

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.