- Horse racing diary., a liberal translation
http://blog.livedoor.jp/negio1826/archives/65764387.html Spring of this year irregularity opening continued with influence of earthquake disaster, spring s of trial Osaka and Kobe, Satuki prize was done in Tokyo Le ressort de cette ouverture d'irrégularité d'année a continué l'influence du désastre de tremblement de terre, le ressort s d'Osaka d'essai et Kobe, prix de Satuki a été fait à Tokyo
-
http://blog.goo.ne.jp/yoroshiku109/e/a9de9b296ae9077aeee706876d89f017 At the point in time when February of this year coming plate [gi] prize is finished, never this horse either did not think three crown highways clears entirely, but originally [supuringusutekusu] of the expectation which is done with Nakayama becomes the substitution opening in Osaka and Kobe, the kind of air where the flow changes at a stroke by the fact that it wins overwhelmingly there does Au moment quand février de ce prochain prix de plat d'année [gi] est de finition, jamais ce cheval l'un ou l'autre n'a entièrement pensé trois espaces libres de routes de couronne, mais à l'origine [supuringusutekusu] à l'espérance qui est faite avec Nakayama devient l'ouverture de substitution à Osaka et à Kobe, le genre d'air où l'écoulement change à une course par le fait qu'il gagne primordialement là fait
- Satuki prize view
http://blog.goo.ne.jp/fukufuku1218/e/147bde43574a6875a825a3c91553ff02 Satuki prize of this year is confound conflict at high level, probably is not the circumstance which 2 is already said strongly, a liberal translation Le prix de Satuki de cette année est confondent le conflit à à niveau élevé, n'est pas probablement la circonstance que 2 est déjà dit fortement
- 皐月賞
http://blog.livedoor.jp/silence_suzuka_/archives/51614594.html The Satuki prize next year the fact that it may to be able you kill securely with the result of this year,, a liberal translation O que voce esta procurando informacoes sobre o Japao encontrado.
|
スプリングs
Spring Stakes, Gamble,
|