- Five car bombs kill 58
http://www.smh.com.au/world/five-car-bombs-kill-58-20100424-tkin.html
ATTACKS across Iraq including five car bombs, three as prayers finished at Shiite mosques in Baghdad and have killed 58 people just days after the government said al-Qaeda was ON the run. You prayed 5 automobile bombs and three ways, included end at the Baghdad Shiite mosque, as for attack of the whole Iraq, 58 people later, as for government barely several days when [arukaida] undertook execution you died
ANGRIFFE über dem Irak einschließlich fünf Autobomben, drei als Gebete, die an den Shiite-Moscheen in Baghdad beendet werden und haben 58 Tage der Leute gerade getötet, nachdem die Regierung sagte, dass al-Qaeda AUF dem Durchlauf war. Sie beteten 5 Automobilbomben und drei Möglichkeiten, enthaltenes Ende an der Moschee Baghdad-Shiite, wie für Angriff des vollständigen Iraks, 58 Leute später, was Regierung anbetrifft kaum einige Tage, als [arukaida] Durchführung Sie sich aufnahm, starben
- Qaida claims responsibility for Wednesday's attacks across Iraq, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7121183.html
Al-Qaida militant group in Iraq Friday claimed responsibility for the recent wave of bombings that swept the country ON Wednesday and killing at least 64 people. &$ &$Soldier inspect the site of a bomb attack in Kut and 150 km southeast of Baghdad August 25 and 2010. (Xinhua/AFP Photo) &$&$ The self-styled Islamic State of Iraq (ISI), the al-Qaida front in Iraq and said in a statement posted ON an Islamic website that the s… Although the [arukaida] armament group kills Iraqi Al Friday the person 64 or more, the bombing incident which attacks the country of day responsibility of the wave which you insisted, recent times, a liberal translation
Al-Qaidamilitante Gruppe im Irak Freitag behauptete Verantwortlichkeit für die neue Welle der Bombardierungen, die das Land an Mittwoch und an der Tötung mindestens 64 Leute fegten. &$ &$Soldier kontrollieren den Aufstellungsort eines Bombenangriffs in Kut und in 150 Kilometern Südosten von Baghdad 25. August und 2010. (Xinhua/AFP Foto) &$&$ der selbst ernannt islamische Zustand vom Irak (ISI), die al-Qaidafrontseite im Irak und in einer Aussage gesagt bekannt gegeben AUF einer islamischen Web site die das s… Obgleich die [arukaida] Bewaffnungsgruppe irakisches Al Freitag die Person 64 oder mehr tötet, der Bombardierungvorfall, der das Land der Tagesverantwortlichkeit der Welle in Angriff nimmt, die Sie beharrten, neue Zeiten
- Spate of deadly attacks kill 64 Iraqis ahead of U.S troops pullout deadline
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7119173.html
All together 64 people were killed and 274 others wounded in a series of bomb attacks, including suicide car bombings, targeting Iraqi police across the country ON Wednesday and a day after the U.S military announced its troops would drop to below 50,000 ahead of the Aug. 31 deadline for them to end combat operations. In Baghdad and up to 15 people were killed and 58 wounded when a suicide bomber rammed his explosive-laden car into the entrance of a police station in Qahira neighborhood in north t… All 64 people die together, as for 274 people, the series of the bomb terrorism which includes the suicide bombing terrorism which used the automobile, injury, after the day when you aimed for the Iraqi police nationwide Wednesday, as for the US military below announcing that troop, although August ahead 50,000 fall for the sake of as for those deadlines 31 operations end in battle, a liberal translation
Alle zusammen 64 Leute wurden getötet und 274 andere, die in einer Reihe von Bombenangriffen, einschließlich die Selbstmord-Autobombenanschläge, irakische Polizei über dem Land zielend an Mittwoch und an einem Tag verwundet wurden, nachdem das US-Militär seine Truppen verkündete, würden auf unter 50.000 vor dem 31. August-Stichtag abfallen, damit sie Gefechtshandlungen beenden. In Baghdad und in bis 15 Leuten wurden getötet und 58 verwundeten, als ein Selbstmordattentäter rammte sein explosiv-beladenes Auto in den Eingang eines Polizeireviers in der Qahira Nachbarschaft in Nordt… Alle 64 Leute sterben zusammen, was 274 Leute anbetrifft, die Reihe des Bombenterrorismus, der den Selbstmordattentatterrorismus umfaßt, der das Automobil, Verletzung, nach dem Tag, als Sie die irakische Polizei nationaler Mittwoch anstrebten, was das US-Militär anbetrifft unterhalb der Ankündigung dieser Truppe benutzte, obgleich August-voran Fall 50.000 um was jene Stichtage anbetrifft 31 Betriebe im Kampf beenden
- Iranian Shiite pilgrim killed and 8 wounded in Baghdad car bombing
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7269675.html
An Iranian Shiite pilgrim was killed and eight others were wounded in a car bomb blast near their bus in northern Baghdad ON Sunday and an Interior Ministry source said. The blast took place at al-Moheet Street in the holy Shiite district of Kadhmiyah in northern Baghdad and when a booby-trapped car went OFF near a passing bus carrying Iranian pilgrims, the source told Xinhua ON condition of anonymity. The attack was part of a series of car bomb explosions that rocked Baghdad in the day and as four… 8 people where the Iranian Shiite pilgrim person dies Sunday in the vicinity of the bus in the Baghdad north section were injured with explosion of the automobile bomb, according to the Department of the Interior muscle
Ein Iraniershiite-Pilgerer wurde getötet und acht andere wurden in einer AutoBombenexplosion nahe ihrem Bus in Nordbaghdad am Sonntag verwundet und eine Innenministeriumquelle sagte. Die Böe fand an der Al-Moheet Straße im heiligen Shiite-Bezirk von Kadhmiyah in Nordbaghdad und als ein mit einer Falle versehenes Auto WEG VON nahe einem überschreitenen Bus ging, der iranische Pilgerer transportiert, in der Quelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben statt. Der Angriff war ein Teil einer Reihe Autobombenexplosionen, die schaukelten Baghdad am Tag und als vier… 8 Leute, in denen die iranischen Shiite-Pilgererpersonenwürfel Sonntag in der Nähe des Busses im Baghdad-Nordabschnitt mit Explosion der Automobilbombe verletzt wurden, entsprechend dem Innenministerium den Muskel
- Two killed in bomb attacks in Iraq's Diyala, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7361172.html
An Iraqi army officer and a civilian were killed in two bomb explosions in Baquba, the capital of Iraq's eastern province of Diyala and a provincial police source told Xinhua ON Monday. A sticky bomb attached to the car of Major Rabah Abbas, an Iraqi army officer, detonated while he was leaving his house in western Baquba, some 65 km northeast of Baghdad and the source said ON condition of anonymity. Also in the city and a sticky bomb attached to a minibus detonated and killed the driver in northwe… The officer and people of the Iraqi troop died with explosion of two bombs of the provincial capital of eastern state of [bakuba] and [deiyarairaku], the police authorized personnel of the district Monday talked the bloom
Ein irakischer Offizier in der Armee und ein Zivilist wurden in zwei Bombenexplosionen in Baquba, im Kapital von des Iraks östlicher Provinz von Diyala und in einer provinziellen Polizeiquelle, die Xinhua am Montag erklärt wurde getötet. Eine klebrige Bombe, die zum Auto von HauptRabah Abbas, ein irakischer Offizier in der Armee angebracht wurde, zur Detonation gebracht, während er sein Haus in WestBaquba verließ, ca. 65 Kilometer-Nordosten von Baghdad und die Quelle sagte unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Auch in der Stadt und in einer klebrigen Bombe, die zu einem Kleinbus angebracht wurden, brachte zur Detonation und tötete den Fahrer im northwe… Der Offizier und die Leute der irakischen Truppe starben mit Explosion von zwei Bomben der Provinzhauptstadt des östlichen Zustandes von [bakuba] und [deiyarairaku], sprach das Polizei berechtigte Personal des Bezirkes Montag die Blüte
- Iraqi
http://english.people.com.cn/90777/90854/7456188.html
An Iraqi official and his son were killed in a gunmen attack in western Baghdad, while a provincial council head in northern Iraq survived a roadside bomb explosion and the police said ON Sunday. Dawood Salman Rahim, head of management department in the Iraqi Higher Education Ministry, and his son were shot dead by gunmen using silenced weapons in Baghdad's western district of Ghazaliyah and an Interior Ministry source told Xinhua ON condition of anonymity. The attack took place in the morning w… The head of the prefectural assembly of the Iraqi north section it survived, the Iraqi authorities person and that son, in western Baghdad killed the explosion of the bomb of road side with attack of warlord, the police said in Sunday, a liberal translation
Ein irakischer Beamter und sein Sohn wurden in einem Banditangriff in Westbaghdad getötet, während ein provinzieller Ratskopf im Nordirak eine Straßenrandbombenexplosion überlebte und die Polizei am Sonntag sagte. Dawood Salman Rahim, Leiter der Managementabteilung im irakischen Ausbildung-Ministerium und sein Sohn wurden absolut von den bewaffneten Banditen geschossen, die zum Schweigen gebrachte Waffen Baghdads im westlichen Bezirk von Ghazaliyah verwenden und eine Innenministeriumquelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Der Angriff fand morgens w… statt Der Kopf des Präfekturzusammenbaus des irakischen Nordabschnitts, den er überlebte, sagten die irakische Behördenperson und dieser Sohn, in Westbaghdad, das der Explosion der Bombe der Straßenseite mit Angriff des Kriegsherren, die Polizei getötet wurde, in Sonntag
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7158832.html
An
Ein Iraker wurde getötet und sechs Leute, einschließlich einen Verkehrspolizeioberst, wurden in zwei Bombenangriffen am Donnerstag verwundet und eine gut informierte Polizeiquelle sagte. Eine Straßenrandbombe ging WEG VON nahe einem überschreitenen Verkehrspolizeiträger nahe dem Al-Tayaran Quadrat im Bab Al-Sharji Bezirk, ein beschäftigter Handelsbereich in im Stadtzentrum gelegenem Baghdad, tötete einen Passanten und streng verwundet drei Polizisten, ein von, war wem ein Oberst und die Quelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Auch im zentralen Haupt- und im Zivilisten drei… Was den Irak anbetrifft, die Verkehrspolizei, die ermordetes großes ist. Sechs Leute schließen, Bomben des Donnerstags-Einstellungsangriffs zwei wurden verletzt, die Polizei autorisierten Personal gesprochenen genügenden Informationen ein
- Iraqi
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7079080.html
An
Eine al-Qaidagruppe im Irak am Freitag behauptete Verantwortlichkeit für Sonntags zwei die Bombardierungen, welche die irakische sunnitische Miliz zielen und das eine Todesrate von 47 Leuten ließ. Eine Aussage vom so genannten islamischen Zustand der Irak-der Gruppe bekannt gegeben AUF dem Internet sagte, dass sie hinter zwei Selbstmordattentaten waren, die WEG innerhalb der Stunden in Baghdad und in Anbar am 18. Juli gingen. Der tödlichste Angriff fand im Sonntags-Morgen statt, während ein Selbstmordattentäter seine explosive Weste unter einer Masse des Weckens der Ratsmitglieder sprengte, die L… Was die Gruppe anbetrifft, irakischer Freitag [arukaida] - Beharrlichkeitverantwortlichkeit des Almenschen 47 ausdrückte, weil Sonntags-Durchgangsgeld, die Miliz der linke bombardierenvorfälle des Tod zwei des Ziels der irakischen sunnitischen Gruppe, vom Satz auf Internet der Zustand, den Islam den Irak der Beitraggruppe genannt wird, aber sie 14. Morgen des Selbstmords, im Juli von UNO val Sonntag die schlechtesten 18
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.smh.com.au/world/meet-the-most-important-man-in-iraq-an-iranian-general-20110807-1ihoo.html
These are talking of Japanese blogoholic.
Eine rätselhafte Abbildung formt die Tagesordnung in Baghdad wie kein anderes und schreibt Martin Chulov. Thema wird in Baghdad die Zahl des Puzzlespiels die andere Weise, Sie schreiben [matein] Chulov gebildet
- Baghdad
http://www.france24.com/en/20110508-baghdad-jail-mutiny-kills-four-police-10-inmates
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Ein Rebell, der vom Leiten einer blutigen Baghdad-Kirchebelagerung letztes Jahr beschuldigt wurde, ergriff Mittlerbefragung die Gewehr eines Polizisten und führte eine Gefängnisauflehnung, die vier irakische Polizei, einschließlich einen General ließ, und 10 tote Häftlinge, Beamte sagte, dass Sunday.The Vorfall kam, während Sicherheit in den Irak in dem Behördenfurchtrepressalien von der lokalen Niederlassung von Al-Qaeda nach dem Tod von Osama bin Laden in einem US-Kraftüberfall in Pakistan am Sonntag und mit 24 Polizisten festgezogen wurde, die bereits in einem Autobombensüden von Baghdad am Donnerstag getötet wurden. Was den Aufstand anbetrifft, dem die Umzingelung des blutigen Baghdads der Planung im letzten Jahr Kirche kritisierte, der Offizier. Halbe greifende Befragung, vier irakische Polizei und 10 leidende Verzögerungsleute, die das Allgemeine umfassen, das den Aufstand des Gefängnisses führt, da es gestorben ist, was die Behörden anbetrifft, annehmend, dass fürchtete Sicherheit, was die irakischen Behörden anbetrifft, dass Sunday.The Vorfall es kommt, 24 Offiziere verstärkt wurde, die bereits Süddonnerstag von Baghdad mit der Automobilbombe sterben und, Sonntag in Postmortem Pakistan [osamabinradein] und die Vergeltung von der Niederlassung des internationalen Terroristen organisatorisch [arukaida] mit Luftangriff der amerikanischen besonderen Kraft, hier
- Students
http://www.france24.com/en/20110219-students-demand-iraq-kurd-apology-protest-deaths
Around
Herum 2.000 Hochschulstudenten demonstrierten am Samstag im Nordirak und das Verlangen einer Entschuldigung vom regionalen Präsident Massud Barzani nach Protesten früh in der Woche ließ zwei tot. Die Sammlung in Sulaimaniyah, zusammen mit einem anderen Protest in der gleichen Stadt und andere in Baghdad, waren in einer Schnur der nationalen Demonstrationen das späteste, die Tausenden herausgezogen haben, um hoch qualifizierte Korruption und Arbeitslosigkeit und arme Grunddienste zu kündigen. Ungefähr 2.000 Hochschulstudenten, nach dem Protest der Woche der Zeit vor, suchende Entschuldigung vom regionalen Präsident Massud [baruzani], zwei Tote von [sureimania] denen irakischer Nordsamstag Demonstration tut. Von der Sammlung getrennt, mit einem anderen Protest in der gleichen Stadt und in anderem Baghdad, aktuell in der Zeichenfolge der Demonstration des gesamten Landes, das erfasst, was, das es zeigt, der Korruption, Arbeitslosigkeit des hoch qualifizierten und Grunddienstes der armen Schicht, werden kritisiert
- Seven
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6925393.html
May be linked to more detailed information..
Während der Irak hereinkommt, befestigt das achte Jahr der US-geführten Invasion 2003, die Saddam Hussein und die Nation stürzte, auch für eine Umgestaltung des politischen Diagramms für die folgenden vier Jahre mit einer AngelParlamentswahl, die am 7. März stattfand. &$ &$A Frau in einem traditionellen Kostüm sitzt, während sie wartet, um zu gehen, nachdem sie Wasser von einem Brunnen wegen einer Wasserknappheit in Sadr City und in nordöstliches Baghdad 12. März und 2010 gesammelt hat. (Xinhua/R… Der Irak teilnimmt am 8. Jahr der Vereinigten Staaten 2003, die irakische [sadamuhusein] Verwaltung was die Invasion anbetrifft der Umsturzhauptführung, auch Nation, wird eingewickelt in der Spannung, was das politische Diagramm anbetrifft, durchaus die wichtige Wahl, die am 7. März und Reorganisierung von 4 Jahren erfolgt war
- Former
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10634989&ref=rss
As
Während Leute in den sunnitischen Bereichen von Baghdad die VOLLEN Resultate der Wahl hörten, liefen sie durch die Straßen ihre Gewehre in die Luft in der Feier abfeuernd und den Namen von Iyad Allawi und von Führer vom politischen triumphierend singend… AS, was die Leute anbetrifft im Bereich der Baghdad-sunnitischen Gruppe, nach dem kompletten Resultat der Wahl, wie für sie feiernd in der Luft der Stadt, um Gewehrschießen, triumphierend [araui] des Regierungsschreis laufen zu lassen erkundigend der Name des politischen Führers…
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.voanews.com/english/news/middle-east/Twin-Bombings-Rip-Through-Southern-Iraq-127719503.html
May be linked to more detailed information..
Angriffe - in Kirkuk und in Kut - kommen ein Tag nach einer koordinierten Reihe Explosionen in Baghdad töteten fünf irakische Sicherheitskraftmitglieder Angriff - - das Mitglied Tages mit fünf des irakischen Ordnungsmaßeinheiten nach der Korrdinationsreihe der Explosion im Mord Baghdad kommt sie [kirukuku] herein und [kuto
- Separate
http://www.voanews.com/english/news/middle-east/Separate-Attacks-in-Iraq-Kill-4-124962514.html
Attacks
Angriffe in Baghdad und andere Städte über der Irak-getöteten, verletzten Polizei und Politiker und den Zivilisten Ermordung des Angriffs und die andere Stadt in Baghdad, in der Verletzungspolizei, im Politiker und im Zivilisten im Irak
- May be linked to more detailed information..
http://www.guardian.co.uk/world/2010/aug/15/baghdad-mosque-attack-bombings
These are talking of Japanese blogoholic.
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.voanews.com/english/news/middle-east/iraq/Suicide-Bomber-Strikes-Iraq-Police-Station-121305974.html
Attack
Angriff fand in Hilla und in einer überwiegend Shi'ite-Stadt über 100 Kilometer Süden von Baghdad statt Angriff, [hira] der Shiite-Stadt halten hauptsächlich die Süd100 Kilometer von Baghdad hinsichtlich der Details,
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7430326.html
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Mindestens wurden 35 Leute getötet und 28 andere, die in koordinierten DoppelBombenangriffen AUF einem Regierungsgebäude im Norden von Baghdad AUF Dienstag und einer Innenministeriumquelle verwundet wurden, erklärten Xinhua. Der Vorfall fand um Mittag, als eine Autobombe und eine Straßenrandbombe außerhalb des Gemeinderatgebäudes des Taji Bereichs zur Detonation brachten, ca. 20 Kilometer-Norden von Baghdad statt und die Quelle sagte unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Irakische Sicherheitskräfte riegelten die Szene ab, während Krankenwagen evakuierten die Opfer zu den nahe gelegenen Krankenhäusern und zu MED… Mindestens starben 35 Leute, 28 andere Leute Dienstag am Gebäude der Regierung des Baghdad-Nordabschnitts, wurden verletzt mit Mitarbeitzwilling-Bombenangriff, Sie sprachen das Innenministerium die Quelle, mit Xinhua Nachrichtenagentur
- 1
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7031716.html
May be linked to more detailed information..
Mindestens wurde eine Person getötet und vier andere wurden in zwei Autobombenexplosionen nahe einem Innenministeriumbüro in Westbaghdad am Sonntag verletzt und eine Ministeriumquelle sagte. &$&$Source: Xinhua&$&$ … Mindestens 1 Leute, zum, als für 4 Leute, Sonntag die Verletzung Baghdad nach Westen zu sterben, wo zwei Automobilbomben in der Nähe des Innenministeriums das Büro explosiv sind, entsprechend dem gleichen ökonomischen Muskel
- At
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7145354.html
At
Mindestens wurde eine Person getötet und drei andere, die in einer Autobombenexplosion in Westbaghdad am Sonntag und eine Innenministeriumquelle und ein Zeuge verwundet wurden, sagten. Zwei fast simultane Böen wurden ungefähr zur 10:15a.m.-Ortszeit (GMT 0715) im Kapital gehört. Eine der Böen war ein mit einer Falle versehenes Autoparken an der Al-Zuhour Auktion nahe dem Al Liqaa Quadrat Baghdads in der westlichen Nachbarschaft von Mansour, Tötung mindestens eine Person und Verwunden drei andere und die Quelle, die erklärt wurde Xinhua AUF Zustand O… Mindestens starben 1 Leute, mit auf Explosion, die verletzte Person, das, Innenministerium 2009 die Quelle 3 Zeugen im Baghdad-westlichen Bombenauto ausdrückte
- Seven
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7097896.html
At
Mindestens wurden sieben Leute getötet und 10 andere wurden in einer Autobombenexplosion in der Stadt von Ramadi verletzt, sagte das Kapital der Anbar Provinz, an Sonntag und an einer provinziellen Polizeiquelle. Ein mit einer Falle versehenes Auto ging um Mittag in einem gedrängten Bereich in Ramadi, in ca. 110 Kilometern westlich von Baghdad und in der Quelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde aus. Die Abgabe könnte steigen, während Krankenwagen und Zivilautos Unfall zu den Stadtkrankenhäusern evakuierten und die Quelle sagte. Gewalttätigkeit und einige anspruchsvolle Angriffe… Mindestens 7 Leute, zum, was 10 Leute anbetrifft zu sterben, Lama D. Mit Explosion der Bombe wurde es durch das Auto, Sonntag des UNO-val Zustandes des oberen Zustandes das Polizei berechtigte Personal des Bezirkes verletzt, den Sie das Kapital ausdrückten,
- At
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7387694.html
At
Mindestens wurden sieben Leute getötet und 10 andere, die in einer Autobombe und in den Bombenangriffen eines Selbstmords nahe Baghdad AUF Sonntags-Morgen und einer Innenministeriumquelle verwundet wurden, sagten. Die erste Böe fand statt, als eine Autobombe AUF einer Hauptstraße im Al-Taji Bereich, ca. 20 Kilometer-Norden von Baghdad parkte, zur Detonation gebracht nahe einem US-Militärkonvoi und der Quelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurden. Eine andere Explosion folgte, als ein Selbstmordattentäter sein explosiv-bekleiden nahe irakischen Sicherheitskräften sprengte, die hetzten zur Szene und zum kil… Mindestens bombardieren 7 Leute zum zu sterben, 10 Leute im Automobil und während des Morgens von mit Selbstmordattentatangriff verletzt zu werden Sonntag, nahe Baghdad, entsprechend dem Innenministerium den Muskel
- At
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7070439.html
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Mindestens wurden drei sunnitische Kämpfer der paramilitärischen Gruppe getötet und zwei andere, die in einem Selbstmord-Bombenangriff AUF ihrer Unterseite in der Stadt von Qaim des Iraks Anbar in der Provinz an Sonntag und an einer provinziellen Polizeiquelle verwundet wurden, sagten. Der Angriff fand an den lokalen Hauptsitzen der weckenden Ratsgruppe in der Stadt statt, gelegen ca. 330 Kilometer westlich von Baghdad nahe dem Irakisch-Syrischen Rand, als ein Selbstmordattentäter, der eine expulsive Weste trägt, sich sprengte und die Quelle von den Anbar Betrieben befehlen erklärtes Xinhua AUF condi… Mindestens starb das Kampfflugzeug der Milizorganisation von drei sunnitischen Gruppen, 2 Leute Sonntag, der durch ihr grundlegend ist [kaimu] der Stadt in UNO, die val Zustand vom Irak mit Selbstmordattentatangriff verletzt wurden, das berechtigte Personal der lokalen ausgedrückten Polizei
- Gunmen
http://timesofindia.indiatimes.com/world/middle-east/Gunmen-kill-5-in-Baghdad-checkpoint-shooting-spree-/articleshow/6310434.cms
These are talking of Japanese blogoholic.
Behörden sagen, dass bewaffnete Banditen fünf irakische Sicherheitsbeamte in einem halbstündigen Schießen-Gelage getötet haben, das Prüfpunkte in Shiite-vorherrsch Nachbarschaften um Baghdad zielt. Was die Behörden anbetrifft, was Kriegsherren anbetrifft, Sie sagen diese fünf irakischen Ordnungsbehördenleute, die Prüfpunkt im Bereich beschäftigen, den Islam Shiite um Vorfall Baghdad der Gewehrzündung zufällig von 30 Teile von Kontrollen starb
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.voanews.com/english/news/middle-east/Multiple-Bombings-Rip-Through-Baghdad-131577793.html
Authorities
Behörden sagen, dass einer der tödlichsten Angriffe ein Selbstmordattentat außerhalb eines Polizeireviers in zentralem Baghdad war Was die Behörden anbetrifft was eine anbetrifft des schlechtesten Angriffs, sagen Sie, dass es Selbstmordattentatterrorismus außerhalb des Polizeireviers der Baghdad-Mitte war,
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7386486.html
A
Ein shiite-Kleriker und eine Frau wurden getötet und neun Leute, die in zwei Bombenangriffen in der Baghdad-und des Iraks östlichen Provinz von Diyala AUF Donnerstag und der Polizei verwundet wurden, sagten. In Baghdad wurde ein nicht identifizierter Shiite-Kleriker getötet, als eine klebrige Bombe, die zu seinem Auto angebracht wurde, im Bab Al-Mu'adham Bereich in im Stadtzentrum gelegenem Baghdad zur Detonation brachte und eine Innenministeriumquelle Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben erklärte. Zwei Passanten wurden auch durch die Böe verwundet und die Quelle sagte. In der Diyala Provinz und in einer Frau wurde getötet und PET sieben… Was das Shiite-Geistliche und die Frau anbetrifft, Donnerstag in Baghdad und irakischer östlicher Zustand [deiyara] der Person der Verletzung 9 starben mit zwei Bombenangriffen, sagte die Polizei
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6974589.html
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Ein sunnitischer Kleriker und drei andere Leute wurden absolut von den bewaffneten Banditen in einer westlichen Baghdad-Nachbarschaft am Mittwoch geschossen und eine Innenministeriumquelle sagte. Der Angriff fand morgens statt, als bewaffnete Banditen in einem Auto Feuer AUF Abdul Jalil Al-Fahdawi, Imam einer sunnitischen Moschee in der Nachbarschaft von Amriyah, während er sein Haus verließ, neben dem Moscheegebäude und der Quelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde öffneten. Fahdawi, zwei seines Schutzes und des Mannes, der sein Verwandter ist und aller war, der getötet wird durch das ATT… Mit dem gundown West, dem Mittwoch das Geistliche und die anderen 3 Leute der sunnitischen Gruppe im Kriegsherren Baghdad der Nachbarschaft hat, entsprechend dem Innenministerium den Muskel
- Twin
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7386474.html
A
Eine Bombe und eine Autobombe explodierten beigeordnet des Iraks in der Nordstadt von Kirkuk am Donnerstag, Tötung und der lokalen Polizei Quelle Dutzende Verwundens Iraker und, die Xinhua erklärt wurde. Der Angriff fand morgens Hauptverkehrszeiten, als eine klebrige Bombe, die zu einem Auto angebracht wurde, an einem Parkplatz an einem gedrängten Bereich in der Zentrale die Stadt von Kirkuk zur Detonation brachte, ca. 250 Kilometer-Norden von Baghdad statt und die Quelle sagte unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Danach und ein mit einer Falle versehenes Auto parkte an der Szene ausging als irakische Sicherheitskräfte und Dutzend… Die Bombe und die Automobilbombe starben, große Zahl der irakischen Person wurden verletzt, Donnerstag zusammenarbeitend an der Stadt des irakischen Nordabschnitts von [kirukuku], es explodierten, die Quelle der lokalen Polizei sprachen die Blüte
- Bomb
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7271135.html
A
Eine Bombenexplosion schlug Massen der Shiite-Pilgerer in der Stadt von Karbala am Montag, sagten Tötung- und Verwundendutzende Leute und Polizei. Eine Bombenexplosion ging um Mittag am Al-Da'oum Bereich, gerade östlich Karbala, ca. 110 Kilometer Südwestens von Baghdad und einer Quelle von der Stadtpolizei aus, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. Die Böen ergaben die Tötung und das Verwunden von Dutzenden Pilgerern, aber es gibt keinen sofortigen Bericht über Unfall und die Quelle sagte. Zuvor und… Explosion der Bombe starb, wurden einige Dutzend Leute verletzt, als Montag die Masse des Shiite [karubara] der Stadt-Pilgererperson geschlagen wurde, die Polizei sagten
- Car bombing kills 3 Sunni paramilitary members west of Baghdad, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7438547.html
A car bomb struck members of the Awakening Council group in west outskirt of Baghdad ON Tuesday, killing three group members and wounding six other people and a local police source told Xinhua. A booby-trapped car parked in Abu Ghraib area, some 20 km west to Baghdad, detonated near the site where the local group members were gathering ON early Tuesday, killing three of them and wounding five others along with a civilian and the source said ON condition of anonymity. The Awakening Council group,… The automobile bomb murdered the member of three groups, it was injured 6 people to other things, Tuesday awoke in the Baghdad west suburb and attacked the member of the group of conference, you talked the source of the local police, to Xinhua News Agency
Eine Autobombe schlug Mitglieder der weckenden Ratsgruppe im WestStadtrand von Baghdad am Dienstag, tötete drei Gruppenmitglieder und verwundet sechs andere Leute und eine Quelle der lokalen Polizei, die Xinhua erklärt wurde. Ein mit einer Falle versehenes Auto parkte im Abu- Ghraibbereich, ca. 20 Kilometer West nach Baghdad, zur Detonation gebracht nahe dem Aufstellungsort, in dem die Mitglieder der lokalen Gruppe AUF frühem Dienstag zusammentraten und drei von ihnen töteten und fünf andere zusammen mit einem Zivilisten und der Quelle verwundend, unter der Bedingung, anonym zu bleiben sagte. Die weckende Ratsgruppe,… Die Automobilbombe ermordete das Mitglied von drei Gruppen, es wurde verletzt 6 Leuten zu anderen Sachen, Dienstag aufwachte im Baghdad-Westvorort und angriff das Mitglied der Gruppe der Konferenz, Sie sprach die Quelle der lokalen Polizei, mit Xinhua Nachrichtenagentur
- Car bomb outside Baghdad cafe kills 16
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723352&ref=rss
A car bomb tore through a cafe packed with Young men watching a football match in Baghdad overnight (NZ time), killing at least 16 people. It was the first major attack since US commandos killed al-Qaeda leader Osama bin Laden… As for the automobile bomb, as for the American unit, at least 16 where new large-scale attack since [arukaida] leader [osamabinradein] murdering is done people. Killing It, the young man pulled and tore, while one evening (the New Zealand time) looking at the tournament of the soccer in Baghdad, the pack coffee…
Eine Autobombe zerriß durch einen Kaffee, der mit den jungen Männern verpackt wurde, die über Nacht ein Fußballgleiches in Baghdad aufpassen (NZ Zeit) und tötete mindestens 16 Leute. Es war der erste Majorsangriff, da US-Kommandos töteten al-Qaedaführer Osama bin Laden… Was die Automobilbombe anbetrifft, was die amerikanische Maßeinheit anbetrifft, 16 mindestens, wo neuer großräumiger Angriff seit [arukaida] dem Führer [osamabinradein] ermordend getane Leute ist. Ihn tötend, zog der junge Mann und zerriß, während ein Abend (die Neuseeland-Zeit) das Turnier des Fußballs in Baghdad, der Satzkaffee betrachtend…
- Car bomb near church wounds 19 people in northern Iraq
http://english.people.com.cn/90777/90854/7458435.html
A car bomb went OFF near a Christian church in Iraq's northern city of Kirkuk ON Tuesday, wounding 19 people and a local police source said. The attack took place in the morning when a booby-trapped car detonated outside the church in Shatterlo neighborhood in northern Kirkuk, some 250 km north of Baghdad and the source told Xinhua ON condition of anonymity. The blast damaged part of the church building and several nearby buildings and civilian cars and the source said. The Iraqi Christian minor… It went out in the vicinity of the church of the Christianity where 19 automobile bombs as for were injured, Tuesday in the city of the Iraqi north section of [kirukuku], you called the source of the local police
Eine Autobombe ging WEG VON nahe einer christlichen Kirche des Iraks in der Nordstadt von Kirkuk am Dienstag, 19 Leute und eine Quelle der lokalen Polizei verwundend sagte. Der Angriff fand morgens statt, als ein mit einer Falle versehenes Auto außerhalb der Kirche in der Shatterlo Nachbarschaft in NordKirkuk, ca. 250 Kilometer-Nordens von Baghdad und der Quelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde zur Detonation brachte. Die Böe beschädigte Teil des Kirchegebäudes und einige nahe gelegene Gebäude- und Zivilautos und die Quelle sagten. Der irakische christliche Minderjährige… Was es erlosch in die Nähe der Kirche des Christentums, der anbetrifft 19 Automobilbomben verletzt wurden, Dienstag in der Stadt des irakischen Nordabschnitts von [kirukuku], Sie benannte die Quelle der lokalen Polizei
- Civilian killed and 27 injured in Baghdad bomb attacks, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7417629.html
A civilian was killed and 27 others were wounded in car bomb and roadside bomb attacks across Baghdad ON Wednesday morning and an Interior Ministry source told Xinhua. A car bomb, parked near a police checkpoint went OFF in Baghdad's western district of Ghazaliyah, killing a civilian and wounding nine people, including three policemen and the source said ON condition of anonymity. Separately and twin roadside bombs struck a convoy of police vehicles in Amriyah district in western Baghdad and wounde… The civilian killed, 27, the other things in the automobile bomb and morning of Wednesday in Baghdad were injured with bomb attack, you talked the Department of the Interior source, to Xinhua News Agency
Ein Zivilist wurde getötet und 27 andere wurden in der Autobombe verwundet und Straßenrand-Bombenangriffe über Baghdad AUF Mittwoch-Morgen und einer Innenministeriumquelle erklärten Xinhua. Eine Autobombe, geparkt nahe einem Polizeiprüfpunkt ging WEG Baghdads in den westlichen Bezirk von Ghazaliyah, einen Zivilisten tötend und neun Leute, einschließlich drei Polizisten und die Quelle verwundend sagte unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Separat und Doppelstraßenrandbomben schlug einen Konvoi der Polizeifahrzeuge im Amriyah Bezirk in westlichen Baghdad und im wounde… Der getötete Zivilist, 27, die anderen Sachen in der Automobilbombe und der Morgen von Mittwoch in Baghdad wurden mit Bombenangriff, Sie sprachen das Innenministerium die Quelle, mit Xinhua Nachrichtenagentur verletzt
- Civilian killed and 8 injured in Iraq's violence
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6967928.html
A civilian was killed and eight people wounded in separate bomb attacks in Baghdad and Iraq's eastern province of Diyala ON Thursday and police said. A roadside bomb went OFF in the morning near a police foot patrol in southeastern neighborhood of Mashtal in Baghdad, wounding four policemen and two civilians and an Interior Ministry source told Xinhua ON condition of anonymity. In Diyala province and a civilian was killed and two injured in a roadside bomb explosion near their vehicle close to the… The civilian died, as for 8 people, Thursday Iraq and Baghdad of [deiyara] of injury eastern state, as for the police said with another bomb terrorism
Ein Zivilist wurde getötet und acht Leute, die in den unterschiedlichen Bombenangriffen in der Baghdad-und des Iraks östlichen Provinz von Diyala AUF Donnerstag und Polizei verwundet wurden, sagten. Eine Straßenrandbombe ging WEG VON morgens nahe einer Polizeifußpatrouille in der südöstlichen Nachbarschaft von Mashtal in Baghdad und verwundete vier Polizisten und zwei Zivilisten und eine Innenministeriumquelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. In der Diyala Provinz und in einem Zivilisten wurde getötet und zwei verletzt in einer Straßenrandbombenexplosion nahe ihrem Träger nah an… Der Zivilist starb, was 8 Leute anbetrifft, sagten Donnerstag der Irak und Baghdad von [deiyara] des östlichen Zustandes der Verletzung, was die Polizei anbetrifft mit einem anderen Bombenterrorismus
- Government employee killed and 4 wounded in Baghdad's violence
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7176747.html
A government employee was killed and four people wounded in separate gunfire and bomb attacks in Baghdad ON Monday and an Interior Ministry source said. Gunmen in their car shot dead an employee at the Electricity Ministry while he was driving his car in Baghdad's southern district of Saydiya and the source told Xinhua ON condition of anonymity. In a separate incident, a sticky bomb attached to the car of an employee of the Interior Ministry detonated in Doura district in southern the capital and w… As for government 4 people where the employee kills Monday with bomb attack were injured with the Baghdad classified by shoot, according to the Department of the Interior muscle, as for him the car of drive Saydiya southern area which is he in Baghdad warlord, the employee car photographing dying by economical electric power, anonymity new talked its own, source in condition, a liberal translation
Ein Beschäftigter im öffentlichen Dienst wurde getötet und vier Leute, die im unterschiedlichen Kanonenschuß und in den Bombenangriffen in Baghdad an Montag und an einer Innenministeriumquelle verwundet wurden, sagten. Bewaffnete Banditen in ihrem Auto schossen Tote ein Angestellter auf das Elektrizitäts-Ministerium, während er sein Auto Baghdads im südlichen Bezirk von Saydiya fuhr und die Quelle Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben erklärte. In einem unterschiedlichen Vorfall brachte eine klebrige Bombe, die zum Auto eines Angestellten des Innenministeriums angebracht wurde, im Doura Bezirk in südlichem das Kapital und das w… zur Detonation Was Regierung anbetrifft, die 4 Leute, in denen der Angestellte Montag mit Bombenangriff tötet, mit dem Baghdad verletzt wurden, das durch Eintragfaden eingestuft wurde, entsprechend dem Innenministerium den Muskel, was ihn anbetrifft das Auto Antrieb Saydiya des südlichen Bereichs, der er im Baghdad-Kriegsherren ist, das fotografierende Sterben des Angestelltautos durch ökonomischen elektrischen Strom, Anonymität neu, sprach ihre Selbst, Quelle in der Bedingung
- Gunman killed and 3 policemen wounded in Baghdad silenced weapons attacks
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7380110.html
A gunman was killed and three policemen wounded in separate attacks by silenced weapons in Baghdad ON Saturday and an Interior Ministry source said. Gunmen using weapons fitted with silencers opened fire ON a traffic police and wounded him in Baghdad's northern district of al-Shaab and the source told Xinhua ON condition of anonymity. The policeman shot back ON the attackers and killed one of them and the source said. In a separate incident and Lieutenant Colonel Mahmoud Nawaf from the Interior Min… As for the criminal, 3 policemen who are murdered Saturday in Baghdad sinking. To be injured with another attack by the weapon, according to the Department of the Interior muscle, a liberal translation
Ein bewaffneter Bandit wurde getötet und drei Polizisten, die in den unterschiedlichen Angriffen durch zum Schweigen gebrachte Waffen in Baghdad AUF Samstag und einer Innenministeriumquelle verwundet wurden, sagten. Die bewaffneten Banditen, welche die Waffen gepasst wurden mit Schalldämpfern verwenden, öffneten Feuer AUF einer Verkehrspolizei und verwundeten ihn Baghdads im Nordbezirk des Als-Shaab und die Quelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Der Polizist schoss zurück AUF den Angreifern und tötete einen von ihnen und die Quelle sagte. In einem unterschiedlichen Vorfall und in einem Oberstleutnant Mahmoud Nawaf von der Innenminute… Was den Verbrecher anbetrifft, 3 Polizisten, die Samstag beim Baghdadsinken ermordet werden. Zu mit einem anderen Angriff durch die Waffe, entsprechend dem Innenministerium den Muskel verletzt werden
- 7 killed in joint U.S., Iraqi troops raid in Iraq's Fallujah, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7141385.html
A joint U.S and Iraqi force raided two houses in the city of Fallujah in Iraq's western Anbar province early ON Wednesday, killing seven people and wounding three others and a local police source said. The troops carried out the raid at about 2:00 a.m local time (2300 GMT ON Tuesday) when U.S and Iraqi soldiers stormed two houses in the Jubail neighborhood in the city which located some 50 km west of Baghdad and the source told Xinhua ON condition of anonymity. The joint force withdrew from… As for the joint United States and Iraq, seven residences where power kills the person western first stage of Iraqi prefecture un val state, Wednesday and the source the police of local end expressed the injury 3 person, with [huarujiya] of the city of two residence searches
Eine Verbindung US und irakische Kraft überfielen zwei Häuser in der Stadt von Fallujah des Iraks in der westlichen Anbar Provinz früh Mittwoch, sieben Leute tötend und drei andere verwundend und eine Quelle der lokalen Polizei sagte. Die Truppen führten den Überfall ungefähr zur 2:00a.m.-Ortszeit durch (GMT 2300 am Dienstag) als US und irakische Soldaten zwei Häuser in der Jubail Nachbarschaft in der Stadt stürmten, die ca. 50 Kilometer westlich von Baghdad lokalisierte und die Quelle Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben erklärte. Die gemeinsame Kraft trat von… zurück Was die gemeinsamen Vereinigten Staaten anbetrifft und der Irak, sieben Wohnsitze, in denen Energie die westliche erste Phase der Person des UNO-val Zustandes der irakischen Präfektur tötet, Mittwoch und die Quelle drückte die Polizei des lokalen Endes die Person der Verletzung 3, mit [huarujiya] der Stadt von zwei Wohnsitzsuchen aus
- French airline makes historic Iraq landing
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/french-airline-makes-historic-iraq-landing-20101031-178ox.html
Eine Fläche funktionierte durch Frankreichs Aigle Azur, das in Baghdad am Sonntag gelandet wurde und wurde der Erstflug von einer europäischen Fluglinie, zum in der Stadt anzukommen, da ein Internationalembargo 1990 AUF Iraq.The Airbus A319 Paris-Charles de Gaulle vom Flughafen, der am 6:00 morgens (GMT 0300) Brett Frankreichs Handelsminister Annemarie Idrac und 111 Passagiere, einschließlich 40 französische Geschäftsmänner und Beamte aufgesetzt wurde weitermachend sagte. Was das Flugzeug anbetrifft, dem Franzosen [eguruazuru] 6 handhaben: In 00 1990 von Iraq.The Airbus A319 Art Maschine seit dem internationalen erreichenden Verbot, in der Stadt vom landenparis-normalen Gaze Lourdes-Zielflughafen, vom werdenen Erstflug des europäischen Verkehrsflugzeugs, französischer Handelsminister des Brettes der Sonntags-Landung (GMT 0300) des Zustandes tuend in Baghdad, Anne anzukommen - 111 Passagiere, denen die iDRAC 40 Franzosen von Marie Geschäftsmann umfassen, Morgen auf dem Geschäftsbuch, das berechtigte Personal sprachen
- Two killed and five wounded in clashes in Iraq's Diyala
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7137528.html
A policeman and an insurgent were killed and five security members were wounded ON Saturday in clashes and bomb blasts near Baquba, the capital city of Iraq's volatile province of Diyala and a provincial police source said. The clashes erupted in the afternoon when insurgents opened fire ON an Iraqi security convoy in al-Hadeed area, just west of Baquba, some 65 km northeast of Baghdad and the source told Xinhua ON condition of anonymity. The clashes resulted in the killing of an insurgent and whil… To be murdered the officer and warlord, as for the member of five securities [deiyara]. Iraq of volatile capital city the injury which is done to be close to collision of [bakuba] and explosion and Saturday of the bomb, according to the police muscle of the district
Ein Polizist und ein Rebell wurden getötet und fünf Sicherheitsmitglieder waren am Samstag im Zusammentreffen verletzt und Bombenexplosionen nahe Baquba, der Hauptstadt von des Iraks löschbarer Provinz von Diyala und einer provinziellen Polizeiquelle sagten. Das Zusammentreffen brach am Nachmittag aus, als Rebellen Feuer AUF einem irakischen Sicherheitskonvoi im Al-Hadeed Bereich, gerade westlich von Baquba, ca. 65 Kilometer-Nordosten von Baghdad und der Quelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde öffneten. Das Zusammentreffen ergab die Tötung eines Rebellen und des whil… Zu ermordet werden dem Offizier und dem Kriegsherren, was das Mitglied anbetrifft von fünf Aktien [deiyara]. Der Irak der löschbaren Hauptstadt die Verletzung, dessen getan wird, um nah zu sein zu Zusammenstoß [bakuba] und Explosion und Samstag der Bombe, entsprechend dem Polizeimuskel des Bezirkes
- Powerful explosion rocks central Baghdad
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6942009.html
A powerful explosion was heard not far from Xinhua's office in central Baghdad Tuesday morning. &$&$Source: Xinhua &$&$ … As for powerful explosion morning Tuesday you heard the Baghdad center which is not distant from the office of the Xinhua finance
Eine leistungsfähige Explosion wurde nicht weit von Xinhuas Büro im zentralen Morgen Baghdad-Dienstag gehört. &$&$Source: Xinhua &$&$ … Was leistungsfähigen Explosionmorgen anbetrifft Dienstag hörten Sie die Baghdad-Mitte, die nicht vom Büro der Xinhua Finanzierung entfernt ist
- Bomb kills two anti-Qaeda militiamen in north Iraq
http://www.france24.com/en/20101107-bomb-kills-two-anti-qaeda-militiamen-north-iraq
A roadside bomb killed two Sunni anti-Qaeda militiamen and two Iraqi soldiers died in separate attacks ON checkpoints north of the capital ON Sunday and police said. Police had also found a car-bomb workshop. The bomb that killed the anti-Qaeda fighters went OFF near a checkpoint at Qadissiyah, close to Samarra and 110 kilometres (70 miles) from Baghdad, a police officer said and adding that three other militiamen were wounded. As for the bomb of road side, the counter [arukaida] militia of two Sunni groups and Iraqi troop check point north Sunday 2 the death to die with another attack with respect to capital, police said. The combatant of counter [arukaida] where also Police goes murder automobile bomb workshop. With Qadissiyah which it adds that 110 kilometers which discover the bomb (70 miles) from Baghdad, the policeman was injured the other three militias checkpoint and [samatsura], it is close to off in the vicinity, a liberal translation
Eine Straßenrandbombe tötete zwei sunnitische Anti-Qaeda Milizsoldaten und zwei irakische Soldaten starben in den unterschiedlichen Angriffen AUF Prüfpunktnorden des Kapitals am Sonntag und Polizei sagte. Polizei hatte auch eine Autobombe Werkstatt gefunden. Die Bombe, die die Anti-Qaeda Kämpfer ging WEG VON nahe einem Prüfpunkt bei Qadissiyah, nah an Samarra tötete und 110 Kilometer (70 Meilen) von Baghdad, eine Polizeibeamte sagten und addierend, dass drei andere Milizsoldaten verletzt waren. Was die Bombe anbetrifft der Straßenseite, die Gegen [arukaida] Miliz von zwei sunnitischen Gruppen und irakischer TruppeKontrollpunkt NordSonntag, den 2. der Tod, zum mit einem anderen Angriff in Bezug auf Kapital, Polizei zu sterben sagte. Der Kämpfer des Kostenzählers [arukaida] wo auch Polizei Mordautomobil-Bombenwerkstatt geht. Mit Qadissiyah, dem sie dass 110 Kilometer addiert, die die Bombe (70 Meilen) von Baghdad entdecken, wurde dem Polizisten das andere Prüfpunkt mit drei Milizen verletzt und [samatsura], ist es zu weg in der Nähe nah
- 13 dead in blasts in and around Baghdad, a liberal translation
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/13-dead-in-blasts-in-and-around-baghdad-20110522-1eynm.html
A series of bombings in and around Baghdad have killed 13 people, including seven policemen and wounded 65, security officials say. So, series of bombing incident around Baghdad, 13 people who include 7 officers die, 65 injuries, the public order authorities have expressed
Eine Reihe Bombardierungen in und um Baghdad haben 13 Leute getötet, einschließlich sieben Polizisten und verwundete 65, sagen Sicherheitsbeamte. So sterben Reihen des Bombardierungvorfalls um Baghdad, 13 Leute, die 7 Offiziere miteinschließen, 65 Verletzungen, die öffentliche Ordnung, die Behörden ausgedrückt haben
- Five killed, including 4 police and in Baghdad attacks, a liberal translation
http://www.france24.com/en/20100606-five-killed-including-4-police-baghdad-attacks
A spate of bomb attacks in and around Baghdad Sunday morning killed five people, including four policemen, and wounded 24 others and security officials said. In the deadliest explosion, a suicide car bomb outside a police station killed four policemen and wounded 12 other police officials in Al-Amil district and in the south of the capital. The blast occurred at around 8:00 am (0500 GMT), officials from the interior and defence ministries said and speaking ON condition of anonymity. So bomb terrorism, around morning of the Baghdad Sunday it follows one another, but 5 people who include policeman 4 to die, 24 people to be injured, as for the public order authorities, as for the worst explosion, outside suicide automobile bomb said of police station. 4 In policemen dies, Al amyl area where 12 other police authorized personnel are injured, capital. With south of The explosion morning around of 8 o'clock (0500 GMT) it occurred, the interior, the defensive economical authorities person talked anonymity to condition
Eine Überflutung von Bombenangriffen und um Morgen im Baghdad-Sonntag tötete fünf Leute, einschließlich vier Polizisten, und verwundet 24 anderen und Sicherheitsbeamte sagte. In der tödlichsten Explosion tötete eine Selbstmordautobombe außerhalb eines Polizeireviers vier Polizisten und verwundete 12 andere Polizeibeamte im Al-Amil Bezirk und im Süden des Kapitals. Die Böe trat um ungefähr 8:00 morgens (GMT 0500), Beamte vom Innenraum auf und Verteidigungministerien sagten und unter der Bedingung, anonym zu bleiben sprechend. Bombardieren Sie so Terrorismus, um Morgen des Baghdads Sonntag es sich folgt, aber 5 Leuten, die Polizisten 4 miteinschließen, um zu sterben, 24, was die Ordnungsbehörden anbetrifft verletzt zu werden Leute, was die schlechteste Explosion anbetrifft, äußere Selbstmordautomobilbombe sagte vom Polizeirevier. 4 in den Polizisten, stirbt der Alamylbereich, in dem 12 anderes Polizei berechtigtes Personal verletzt wird, ernstlich. Mit Süden der Explosion um den Morgen 8 Uhr (GMT 0500) trat er, der Innenraum, die defensive ökonomische gesprochene Anonymität der Behörden Person zur Bedingung auf
- Bombs kill 6 Iraq Christians, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/205733/bombs-kill-six-baghdad-christians-sow-panic
A string of anti-Christian bombings has cost six more lives in the wake of the Baghdad church bloodbath, sowing panic in Iraq's 2,000-year-old minority ON Wednesday and many of whom now want to flee. The character string of bombardment of counter Christianity, when many people now escape, Wednesday holocaust of the Baghdad church in opportunity, in 2000 year old minority groups of Iraq, seeding panic furthermore has designated 6 lives as sacrifice
Eine Schnur der anti-Christian Bombardierungen hat sechs weitere Leben unmittelbar nach dem Baghdad-Kirche-Blutbad gekostet und Panik in des Iraks 2.000 Einjahres Minorität am Mittwoch gesät und viele von, möchten wem jetzt fliehen. Die Zeichenfolge der Bombardierung des Gegenchristentums, wenn viele Leute jetzt entgehen, Mittwoch-Holocaust der Baghdad-Kirche in der Gelegenheit, in 2000 EinjahresMinderheiten vom Irak, Panik säend außerdem hat 6 Leben als Opfer gekennzeichnet
- Iraq suicide bombing kills 9, wounds 29
http://timesofindia.indiatimes.com/World-Middle-East/Suicide-bomber-kills-9-in-attack-on-Iraq-militia/articleshow/6183146.cms
A suicide bomber attacked government-backed Sunni militia ON Sunday as they lined up to be paid ON Baghdad's southwestern outskirts and killing at least 9 and wounding 29, a source in the Iraqi interior ministry said. Suicide bombing terrorism attacked the militia organization of the Sunni group which Sunday government supports, as for them 9 people died at least in paying to the Baghdad southwest suburb average it is as, 29 people were injured, the Iraqi Department of the Interior source you expressed
Ein Selbstmordattentäter griff Regierung-unterstützte sunnitische Miliz am Sonntag, während sie ausrichteten, AUF Baghdads südwestlichen Stadtränden und Tötung mindestens 9 und 29 verwunden gezahlt zu werden, eine Quelle im irakischen Innenministerium sagte an. Selbstmordattentatterrorismus nahm die Milizorganisation der sunnitischen Gruppe, die Sonntags-Regierungsunterstützungen, was sie anbetrifft 9 Leute starben, mindestens beim Zahlen zum Baghdad-Südwestvorortdurchschnitt, den, sie wie ist-, 29 Leute wurden verletzt, das irakische Innenministerium die Quelle in Angriff Sie ausdrückten
- Suicide bomb kills 43 in Iraq
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/191479/suicide-bomb-kills-43-in-iraq-army-recruitment-centre
A suicide bomber blew himself up at a crowded Iraqi army recruitment centre in Baghdad ON Tuesday killing 43 people and an Iraqi defence ministry official said. Suicide bombing terrorism in Baghdad congestion Iraq. Tuesday 43 people, the Iraqi Defense Department authorities person died self-destroyed at collection center
Ein Selbstmordattentäter sprengte sich in einer gedrängten irakischen Armeeverstärkungmitte in Baghdad am Dienstag, der 43 Leute tötet und ein irakischer Verteidigungministeriumbeamter sagte. Selbstmordattentatterrorismus in der Baghdad-Ansammlung der Irak. Leute Dienstag-43, die irakische Verteidigungsministeriumbehördenperson starben Selbst-zerstört in der Ansammlungsmitte
- Iraq suicide bomber kills 43 at army office
http://timesofindia.indiatimes.com/World-Middle-East/Iraq-suicide-bomber-kills-43-at-army-office/articleshow/6183424.cms
A suicide bomber killed 43 people at an army office west of Baghdad ON Sunday, as anti-Qaida fighters gathered to receive their salaries and defence and interior ministry officials said. As for suicide bombing terrorism, Sunday with the Baghdad troop office west, you expressed that the fighter plane of counter [arukaida] their salaries, 43 people who get together in order to receive defense and the interior staff died,, a liberal translation
Ein Selbstmordattentäter tötete 43 Leute in einem Armeebüro westlich von Baghdad am Sonntag, da Anti-Qaida Kämpfer erfassten, um ihre Gehälter zu empfangen und Beamte der Verteidigung und des Innenministeriums sagten. Was Selbstmordattentatterrorismus anbetrifft, Sonntag mit dem West Baghdad-Truppebüro, Sie ausdrückten, dass das Kampfflugzeug des Kostenzählers [arukaida] ihre Gehälter, 43 Leute, die zusammenkommen, um Verteidigung und den Innenpersonal zu empfangen, starb,
- Prisoner kills 3 officers and 1 policeman in Baghdad detention, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7373025.html
A suspected al-Qaida prisoner seized a gun during interrogation in Baghdad counter-terrorism detention center and shot dead three police officers and a policeman and an Interior Ministry source told Xinhua ON Sunday. The incident occurred late ON Saturday in Baghdad's central district if Karradah, when an inmate managed to seize the gun of a policeman and killed him before he shot dead Brigadier General Mu'yad, head of the counter-terrorism department, a Major and Lieutenant officers and the source… The prisoner of [arukaida] which is doubted at the prison of the Baghdad combating terrorism confiscated the gun while interrogating, shot deceased 3 officers and the officer, the Department of the Interior source Sunday talked the bloom, a liberal translation
Ein vermuteter al-Qaidagefangener ergriff eine Gewehr während der Befragung in der Baghdad-Terroristenbekämpfung-Jugendstrafanstalt und schoss Tote drei Polizeibeamten und ein Polizist und eine Innenministeriumquelle erklärten Xinhua am Sonntag. Der Vorfall trat spät am Samstag Baghdads im zentralen Bezirk auf, wenn Karradah, als ein Insasse erreichte, die Gewehr eines Polizisten zu ergreifen und ihn tötete, bevor er schoss toten Brigadegeneral Mu'yad, Leiter der Terroristenbekämpfungabteilung, Offiziere eines Majors und des Leutnants und die Quelle… Der Gefangene von [arukaida] das am Gefängnis des Baghdad-bekämpfenterrorismus konfiszierte die Gewehr bei der Abfragung bezweifelt wird, verschied Schuß 3 Offiziere und der Offizier, das Innenministerium die Quelle Sonntag sprach die Blüte
- Series of attacks in Baghdad kill 6, wound 18, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7031570.html
A total of six people were killed and 18 others injured Saturday in a series of attacks in Iraq's capital of Baghdad and local police source said. Three roadside bombs exploded in the Hurria district of northwestern Baghdad in the evening, leaving four people killed and 15 injured and the source told Xinhua. Xinhua reporters clearly heard two of three blasts in central Baghdad. Later, a Katyosha rocket landed ON a house in Obaede district of eastern Baghdad and killing one woman and wounding two… The total 6 died, 18 people Saturday the police of injury source local end, Iraqi capital city expressed with the consecutive attack of Baghdad, a liberal translation
Insgesamt sechs Leute wurden getötet und 18 andere verletzten Samstag in einer Reihe von Angriffen des Iraks im Kapital von Baghdad und Quelle der lokalen Polizei sagte. Drei Straßenrandbomben explodierten im Hurria Bezirk von nordwestlichem Baghdad am Abend und ließen vier Leute getötet und 15 verletzt und die Quelle Xinhua erklärt. Xinhua Reporter hörten offenbar zwei von drei Böen in zentralem Baghdad. Später landete eine Katyosha Rakete AUF einem Haus im Obaede Bezirk der östlichen Baghdad-und der Tötung eine Frau und des Verwundens zwei… Die Gesamtmenge 6 starb, 18 Leute Samstag die Polizei des Verletzungsquelllokalen Endes, die irakische Hauptstadt, die mit dem nachfolgenden Angriff von Baghdad ausgedrückt wurde
- Martin Rowson: Explosions rock Baghdad as Iraqis go to polls
http://www.guardian.co.uk/world/cartoon/2010/mar/08/gordon-brown-iraq-iceland-voting
A wave of bombings and mortar attacks have killed 25 people in Baghdad as insurgents bid to disrupt Iraq's second general election since the fall of Saddam Hussein in 2003Martin Rowson Since collapsing of [sadamuhusein] administration of 25 people and warlord bid 2003Martin [rauzon], the 2nd general election of Iraq is disturbed in the wave and mortar attack Baghdad of terrorism, but you die,, a liberal translation
Eine Welle der Bombardierungen und Mörserangriffe haben 25 Leute in Baghdad wie Rebellangebot getötet, um des Iraks zweiter Parlamentswahl zu stören da der Fall von Saddam Hussein in 2003Martin Rowson Seit dem Einsturz [sadamuhusein] der Verwaltung des Angebots 2003Martin [rauzon] mit 25 Leuten und Kriegsherren, wird die 2. Parlamentswahl vom Irak im Wellen- und Mörserangriff Baghdad von Terrorismus gestört, aber Sie sterben,
- Iraq: Blasts in Basra kill 10, wound 35, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10664526&ref=rss
BAGHDAD - An evening explosion killed at least 10 people and wounded 35 in a downtown market in Iraq's second-largest city yesterday and officials said. Two police officials said twin blasts in the southern city of Basra came within… In Baghdad - explosion of the night, 10 people to die at least, yesterday 35 person to be injured in the market of the downtown of the 2nd city of Iraq, as for the authorities the police said. Twin explosion has come within with Two and southern [basura]…
BAGHDAD - eine Abendexplosion tötete mindestens 10 Leute und verwundete 35 in einem im Stadtzentrum gelegenen Markt des Iraks in der zweitgrössten Stadt gestern und Beamte sagten. Zwei Polizeibeamte sagten, dass Doppelböen in der südlichen Stadt von Basra kamen innerhalb… In Baghdad - Explosion der Nacht, sagten 10 Leute, zum mindestens zu sterben, im Markt des Stadtzentrums der 2. Stadt vom Irak, was die Behörden anbetrifft die gestern verletzt zu werden Person 35, die Polizei. Doppelexplosion ist innen mit zwei und südlich gekommen [basura]…
- Iraq Shiite group claims attack ON US troops
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524621/s/15cafd74/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CWorld0CStory0CSTIStory0I6783830Bhtml/story01.htm
BAGHDAD - A SHIITE militia group in Iraq says it is responsible for a deadly attack earlier this week that killed five American troops. Kataib Hezbollah posted the claim ON their website late ON Thursday. As for Baghdad - as for the Iraqi Islam Shiite militia group five America troops. As for Kataib [hizubora], Thursday contribution is killed as for the fatal attack which, you are the claim of your own web sight latter half that it is this week responsibility,
BAGHDAD - EINE SHIITE-Milizgruppe im Irak sagt, dass er für einen tödlichen Angriff früh diese Woche verantwortlich ist, die fünf amerikanische Truppen tötete. Kataib Hezbollah gab den Anspruch AN ihre Web site spät am Donnerstag bekannt. Was Baghdad anbetrifft - was die irakischen Islamshiite-Milizgruppe fünf Amerika-Truppen anbetrifft. Was Kataib anbetrifft [hizubora], wird Donnerstags-Beitrag getötet, was den tödlichen Angriff anbetrifft, den, Sie der Anspruch Ihrer eigenen letzten Hälfte des Netzanblicks das sind, es diese Wochenverantwortlichkeit ist,
- Anger over POWER cuts leads to violence in Iraq
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10653235&ref=rss
BAGHDAD - A protest over electricity shortages in oil-rich southern Iraq turned deadly when police opened fire to disperse the crowd ON Saturday and killing one protester in a melee that warned of growing anger over the government's… In Baghdad - abundant Iraqi southern electric power of petroleum non-. One protest of the confound conflict to which the protest fatal police when it grows anger with opening which Saturday makes the crowd disperse warned the fire becoming the murder, government…
BAGHDAD - ein Protest über Elektrizitätsmängeln im Öl-reichen Südirak tot gedreht, als Polizei Feuer öffnete, um die Masse am Samstag und Protestierender der Tötung eine in einem Handgemengen zu zerstreuen, das warnte vom wachsenden Zorn über der Regierung… In Baghdad - reichlich vorhandener irakischer südlicher elektrischer Strom des Erdöls non-. Ein Protest des Verwirrungkonflikts, zu dem die tödliche Polizei des Protestes, wenn er wächst, Zorn mit Öffnung, die Samstag lässt, die Masse zerstreuen das werdene Feuer der Mord warnte, Regierung…
- 12 killed in Iraq attacks
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10655456&ref=rss
BAGHDAD - A series of bombings and shootings around Iraq yesterday claimed 12 lives, including four policemen, an Iraqi army general and a 9-year-old girl and Iraqi officials said. While violence has dropped overall across the country,… In Baghdad - consecutive yesterday as for the whole photographing around terrorism and Iraq, 4 policemen whom entire country has decreased, average of the Iraqi troops, the girl and the Iraqi authorities said of 9 years old. With you insisted the life of 12 such as While violence,…
BAGHDAD - eine Reihe Bombardierungen und Schießen um den Irak behauptete gestern 12 Leben, einschließlich vier Polizisten, sagten eine irakische allgemeine Armee und ein 9 Einjahresmädchen und irakischen Beamten. Während Gewalttätigkeit insgesamt über das Land gefallen ist,… In Baghdad - nachfolgendes Gestern was das vollständige Fotografieren anbetrifft um Terrorismus und den Irak, sagten 4 Polizisten, die gesamtes Land verringert hat, Durchschnitt der irakischen Truppen, das Mädchen und die irakischen Behörden von 9 Jahren alt. Mit Ihnen beharrte das Leben von 12 wie, während Gewalttätigkeit,…
- Bombs kill 60 in Iraq, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10640612&ref=rss
BAGHDAD - A series of bombings mainly targeting Shiite worshippers killed at least 60 people, officials said and just days after US and Iraqi forces killed the top two al-Qaida leaders in Iraq in what was described as devastating blow… In Baghdad - the blast consecutive main Shiite believer, the target where 60 people die at least, as for the authorized personnel, after barely several days, as for the United States and the Iraqi troop being something which is described as devastating shock, 2 rank, the leader of [arukaida] died in Iraq…, a liberal translation
BAGHDAD - eine Reihe Bombardierungen, die hauptsächlich Shiite-Anbetern zielen, tötete mindestens 60 Leute, sagten Beamte und gerade Tage nach US und irakischen Kräften töteten die Spitzenzwei al-Qaidaführer im Irak in, was wurde beschrieben als verheerender Schlag… In Baghdad - der Böe nachfolgende Hauptshiite-Gläubiger, das Ziel, in dem 60 Leute mindestens sterben, als für das berechtigte Personal, nach kaum einigen Tagen, was die Vereinigten Staaten und die irakische Truppe anbetrifft, die etwas, das wird beschrieben als verheerender Schlag, 2 Rang, der Führer von [arukaida, sind] gestorben im Irak…
- Silenced slayings ON the rise in Iraq
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10676576&ref=rss
BAGHDAD - For about US$100 at outlaw workshops and gunmen can get what's become the tool of choice in Baghdad these days: silencers for pistols and automatic weapons. At least 12 slayings in Baghdad in the past two weeks have been… As for Baghdad, - at the workshop of approximately 100 dollar hoodlum, as for the armament group, these days, it can obtain those which become the optimum tool in Baghdad: Siren sir of handgun and automatic operation weapons. At, 2 weeks ago 12 slayings it is done at least in Baghdad…, a liberal translation
BAGHDAD - für ungefähr US$100 an geächteten Werkstätten und an bewaffneten Banditen kann erhalten, was das Werkzeug der Wahl in Baghdad derzeit geworden wird: Schalldämpfer für Pistolen und automatische Waffen. Mindestens sind 12 Morde in Baghdad in der Vergangenheit zwei Wochen gewesen… Was Baghdad anbetrifft, - an der Werkstatt des Strolchs von ungefähr 100 Dollar, was die Bewaffnungsgruppe anbetrifft, derzeit es kann die erreichen, die das optimale Werkzeug in Baghdad werden: Sirenesir der Waffen der Pistole und des automatischen Betriebes. Vor an, 2 Wochen 12 Morde wird sie getan mindestens in Baghdad…
- Master of military illusion could find his tricks failing
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10654504&ref=rss
BAGHDAD - General David Petraeus has a deservedly high reputation but his real abilities are not the ones usually attributed to him. He is, above all and a general with an acute sense of United States politics combined with a realisation… In Baghdad - general [debitsudopetoreiasu] naturally high reputation that true ability the thing usually, acutely impression of the above-mentioned all American politics combined actualization, him which is general. With the earl who is not released in He…
BAGHDAD - General David Petraeus hat ein verdientermaßen hohes Renommee, aber seine realen Fähigkeiten sind nicht die normalerweise zugeschrieben ihm. Er ist, vor allem und ein General mit einer akuten Richtung der Staat-Politik, die kombiniert wird mit einer Realisierung… In Baghdad - hohes Renommee des Generals [debitsudopetoreiasu] natürlich, das Fähigkeit die Sache normalerweise ausrichten, akut Eindruck vom oben erwähnten alle amerikanische Politik kombinierte Verwirklichung, ihn, welches allgemein ist. Mit dem Grafen, der ist nicht innen freigegeben er…
- Epic battle over and Iraq PM must form new government
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10690237&ref=rss
BAGHDAD - Incumbent Prime Minister Nouri al-Maliki cemented his grip ON POWER, bringing an end to nearly nine months of political deadlock after he was asked to form the next government. He now faces the daunting task of bringing… Baghdad - as for incumbent prime minister [nurimariki], as for him following government. In order to form in the face of the difficult topic which He brings, after being asked, political deadlock end is brought in almost 9 months, that grip of power source was set…
BAGHDAD - obliegendes Premierminister Nouri Al-Maliki zementierte seinen Griff AUF DER ENERGIE und holte ein Ende zu fast neun Monaten des politischen Einriegelschlosses, nachdem er gebeten wurde, die folgende Regierung zu bilden. Er stellt jetzt die gewaltige Aufgabe des Holens… gegenüber Baghdad - was obliegenden Premierminister anbetrifft [nurimariki], was ihn anbetrifft nach Regierung. Zwecks sich angesichts des schwierigen Themas bilden, das er, nachdem er, politischem Einriegelschloßende gebeten worden ist, wird geholt in fast 9 Monate holt, dass Griff der Energiequelle wurde eingestellt…
- Sunni bloc still ahead after recount, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10645668&ref=rss
BAGHDAD - Iraq's electoral commission affirmed yesterday the narrow victory of a Sunni-backed bloc in the March vote after a partial recount undercut the Shiite Prime Minister's claims of fraud in the tally. The result was a setback… In Baghdad - with the Iraqi electoral commission yesterday March poll support of Sunni group. After the winning by small margin part totaling of the sphere verification tally. The insistence of Shiite of fraud prime minister is weakened in the result, it collapsed…
BAGHDAD - des Iraks Wahlkommission bestätigte gestern den schmalen Sieg eines Sunni-unterstützten Blocks in der März-Abstimmung, nachdem eine teilweise Nachzählung die Ansprüche des Shiite-Premierministers des Betrugs im Tally unterschnitt. Das Resultat war ein Rückschlag… In Baghdad - mit der irakischen Wahlkommission gestern März-Abstimmungunterstützung der sunnitischen Gruppe. Nach dem Gewinnen durch kleinen Seitenrandteil Totaling des Bereichüberprüfungstallys. Die Beharrlichkeit von Shiite des Betrugs, den Premierminister im Resultat, es geschwächt wird, stürzte… ein
- Four die as polls open in Iraq election
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10630496&ref=rss
BAGHDAD - Iraqi police and hospital officials say a mortar attack in Baghdad has killed four people in western Baghdad and making a total of seven who have died as the country goes to the polls. Polls opened across Iraq today in a… Polls where Baghdad - the Iraqi police and the hospital authorized personnel in Baghdad 4 people die in mortar attack Baghdad, die as the country 7. Goes to Polls total number one which to the Iraqi all, is called present opening
BAGHDAD - irakische Polizei- und Krankenhausbeamte sagen, dass ein Mörserangriff in Baghdad vier Leute in Westbaghdad und in der Herstellung insgesamt sieben getötet hat, wer gestorben sind, während das Land zu den Abstimmungen geht. Abstimmungen öffneten sich über dem Irak heute in… Abstimmungen wo Baghdad - die irakische Polizei und das Krankenhaus berechtigten Personal in Baghdad, das 4 Leute im Mörserangriff Baghdad, sterben sterben, während das Land 7. zu Abstimmunggesamtzahl eine geht, die zum Iraker aller, anwesende Öffnung genannt wird
- Suicide bombers target embassies
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10636513&ref=rss
BAGHDAD - Suicide attackers detonated three car bombs in quick succession near foreign embassies in Baghdad yesterday and killing more than 40 people in co-ordinated strikes that Iraqi officials said were intended to disrupt efforts… Baghdad - the suicide attack person that yesterday, 40 people or more disturbs the effort of the Iraqi authorities had intended in the cooperation strike, says…Three automobile bombs are made to blast to consecution in the vicinity of the murder Baghdad foreign embassy
BAGHDAD - Selbstmordangreifer brachten drei Autobomben in der schnellen Reihenfolge nahe fremden Botschaften in Baghdad gestern zur Detonation und Tötung mehr als 40 Leute in koordinierten Schlägen, die irakische Beamte sagten, sollten Bemühungen stören… Baghdad - die Selbstmordattentatperson, die gestern, 40 Leute oder mehr die Bemühung der irakischen Behörden stört, hatte im Mitarbeitschlag, sagt beabsichtigt, dass… drei Automobilbomben gebildet werden, um zum Consecution in der Nähe der Mord Baghdad-fremden Botschaft zu starten
- Twin car bombs kill 33 in Baghdad
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10653362&ref=rss
BAGHDAD - Suicide bombers in a crowded Baghdad commercial district and Saddam Hussein's hometown of Tikrit killed at least 33 people ON Sunday as insurgents tried to turn a monthslong deadlock over forming a new Iraqi government to… As for warlord when forming the Iraqi new government, as for Iraq which it tries to make monthslong deadlock effective - at the home of President congestion Baghdad business district and Hussein of [teikurito] at least suicide bombardment Sunday 33 people the death…, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Three family members killed in Iraq attack
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524621/s/14d957f1/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CWorld0CStory0CSTIStory0I6689320Bhtml/story01.htm
BAGHDAD - THREE members of an Iraqi family were killed ON Sunday by an armed group dressed in police uniforms who attacked them in their Baghdad home and an interior ministry official said. The official said the attackers entered the family home in Bayaa neighbourhood early ON Sunday and murdered three of the family, including a woman and before making their escape. There was no immediate indication of the motive for the attack. Baghdad - as for three members of the Iraqi family, those the armament group which wears the uniform of the attack police Sunday at the Baghdad home. . u200b. . u200b you were murdered, the Department of the Interior authorities person talked, a liberal translation
BAGHDAD - DREI Mitglieder einer irakischen Familie wurden am Sonntag von einer bewaffneten Gruppe getötet, die in den Polizeiuniformen gekleidet wurde, die sie in ihrem Baghdad-Haus in Angriff nahmen und ein Innenministeriumbeamter sagte. Vor der Herstellung ihres Entweichens, das amtliche sagte, dass die Angreifer das Familienheim in der Bayaa Nachbarschaft früh Sonntag betraten und drei der Familie, einschließlich eine Frau und ermordeten. Es gab keine sofortige Anzeige über das Motiv für den Angriff. Baghdad - was drei Mitglieder anbetrifft der irakischen Familie, die die Bewaffnungsgruppe, die die Uniform der Angriffspolizei Sonntag am Baghdad-Haus. trägt. u200b. u200b wurden Sie ermordet, das Innenministerium die gesprochene Behördenperson
- Iraq violence continues as US combat mission ends
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10705080&ref=rss
BAGHDAD - The White House says the US combat mission in Iraq is over and but Army Lt. Daniel McCord and his fellow American soldiers feel anything but safe. Their base has been shelled 28 times since Sept. 1, the day after President… Baghdad - as for White House, safe where the American soldier of Lieutenant [danierumakodo] and that companion that feels what it exceeds the American in Iraq combat mission. September 1 when the Their base is done, from the next day of the president 28. Shell…
BAGHDAD - das Weiße Haus sagt, dass der US-Kampfauftrag im Irak und aber Armee-lt Daniel McCord und sein amerikanisches Soldatmitgefühl alles außer Safe übermäßig ist. Ihre Unterseite ist geschält worden 28mal seit Sept. 1, der Tag nach Präsident… Baghdad - was das Weiße Haus, Safe wo der amerikanische Soldat des Leutnants [danierumakodo] und diesen Begleiter anbetrifft, der glaubt, was es den Amerikaner in der Irak-dem Kampfauftrag übersteigt. 1. September, wenn die ihre Unterseite erfolgt ist, vom Next day des Präsident 28. Shell…
- Twin car bombs kill 25 in Iraq
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10661514&ref=rss
BAGHDAD - Two car bombs targeting Shiite pilgrims during a religious festival in the holy city of Karbala killed 25 people yesterday and Iraqi police and hospital officials said. Sunni extremists are suspected. Militants detonated… The Shiite during period of the religion celebration pilgrim person targeting on the 11th, you expressed the authorized personnel at the sanctuary of Baghdad - two automobile bomb [karubara] that Iraqi police and 25 hospitals died,
BAGHDAD - zwei Autobomben, die Shiite-Pilgerer während eines religiösen Fests in der heiligen Stadt von Karbala zielen, töteten 25 Leute gestern und irakische Polizei- und Krankenhausbeamte sagten. Sunnitische Extremisten werden vermutet. Militaristen brachten… zur Detonation Der Shiite während des Zeitraums der Religionfeier-Pilgererperson, die auf die 11. zielt, drückten Sie das berechtigte Personal am Schongebiet von Baghdad - Bombe mit zwei Automobilen aus [karubara] die irakische Polizei und 25 Krankenhäuser starben,
- Al-Qaeda World Cup plot uncovered, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/178248/al-qaeda-world-cup-plot-uncovered
BAGHDAD: A senior Al-Qaeda militant had been planning an attack against the football World Cup which kicks OFF in South Africa next month, an Iraqi security spokesman said ON Monday. In Baghdad: Upper-class [arukaida] radical group, in soccer W cup south Africa according to the spokesman of public order of next month and Iraq had planned commencement attack
BAGHDAD: Ein Älterer militanter, den Al-Qaeda einen Angriff gegen den Fußball Weltcup, der WEG in Südafrika im nächsten Monat tritt, ein irakischer Sicherheitssprecher geplant hatte, sagte am Montag. In Baghdad: Der Oberklasse [arukaida] radikale Gruppe, in der Schale Südafrika des Fußballs W nach Ansicht des Sprechers der öffentlicher Ordnung des nächsten Monats und des Iraks hatte Anfangsangriff geplant
- Back-to-back bombs kill 4, wound 24 near mosque in central Iraq
http://english.people.com.cn/90777/7567592.html
BAGHDAD and Aug. 11 (Xinhua) -- Four people were killed and 24 others wounded when two roadside bombs exploded near a mosque in Iraq's northern city of Ramadi and a local police source said. The twin bombs went OFF near Harun al-Rashid Mosque located in the center of Ramadi as worshippers were leaving the mosque after evening prayer, the source told Xinhua ON condition of anonymity. The blasts killed four worshippers and wounded 24 others, among whom several suffered serious injury and the source s… Baghdad, August 11th (Xinhua News Agency) - the bomb of two roadsides the mosque being soon at the city of the llama D Iraqi north section, blast. . u200b. . u200b 4 people who send died and 24 people were injured, you called the source of the police of local end
BAGHDAD und 11. August (Xinhua) -- Vier Leute wurden und 24 andere verwundet getötet, als zwei Straßenrandbomben nahe einer Moschee des Iraks in der Nordstadt von Ramadi explodierten und eine Quelle der lokalen Polizei sagte. Die Doppelbomben gingen WEG von der nahen Harun Al-Rashid Moschee, die in der Mitte von Ramadi gelegen ist, während Anbetern die Moschee nach Abendgebet verließen, die Quelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. Die Böen töteten vier Anbetern und verwundeten 24 andere, unter denen mehrere erlitten ernste Verletzung und die Quelle s… Baghdad, 11. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - die Bombe von zwei Straßenrändern die Moschee, die bald an der Stadt des irakischen Nordabschnitts des Lamas D, Böe. ist. u200b. u200b 4 Leute, die gestorben senden und 24 Leute verletzt wurden, benannten Sie die Quelle der Polizei des lokalen Endes
- At least 3 killed in car bomb attack in Iraq's Karbala
http://english.people.com.cn/90777/90854/7569683.html
BAGHDAD and Aug. 15 (Xinhua) -- At least three people were killed and 17 wounded in a car bomb explosion near a police headquarters in the Shiite holy city of Karbala southwest of Baghdad ON Monday and a local police said. A car bomb detonated near al-Hindiyah police headquarters in eastern Karbala, some 110 km southwest of Baghdad, killing three people and wounding 17 others and the source told Xinhua ON condition of anonymity. The blast caused damages to the police building and destroyed several… Baghdad, August 15th (Xinhua News Agency) - 3 people died at least, 17 Monday in the police headquarters vicinity of the city of the Shiite sanctuary of the Baghdad [karubara] southwest was injured with explosion of the automobile bomb, the police of local end said, a liberal translation
BAGHDAD und 15. August (Xinhua) -- Mindestens wurden drei Leute getötet und 17 in einer Autobombenexplosion nahe Polizeihauptquartier in der Shiite-heiligen Stadt des Karbala-Südwestens von Baghdad an Montag und an einer lokalen Polizei verwundet sagten. Eine Autobombe brachte nahe Al-Hindiyah Polizeihauptquartier in OstKarbala, ca. 110 Kilometer Südwesten von Baghdad zur Detonation, tötete drei Leute und verwundet 17 andere und die Quelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. Die Böe verursachte Schäden des Polizeigebäudes und zerstörte mehrere… Baghdad, 15. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - 3 Leute starb mindestens, wurde Montag 17 in der Polizeihauptquartiernähe der Stadt des Shiite-Schongebiets vom Baghdad [karubara] südwestwärts mit Explosion der Automobilbombe verletzt, sagte die Polizei des lokalen Endes
- Seven hostages killed in Iraqi mosque
http://english.people.com.cn/90777/90854/7570387.html
BAGHDAD and Aug. 15 (Xinhua) -- Seven members of a Sunni paramilitary group in Iraq were kidnapped and then killed by gunmen who claimed to be affiliated with al-Qaida's branch in a mosque near Baghdad ON Monday evening and a local police source said. A group of gunmen wearing military uniforms broke into the mosque of Tawab in Yusufiya district, 20 km south of Baghdad and kidnapped seven members of the Awakening Council. After recitation of the victims' names and the gunmen executed the killing with… Kidnapping with the warlord which you insist, that Baghdad, August 15th (Xinhua News Agency) - 7 people of the Iraqi Sunni group militia organization in the Monday night in the Baghdad vicinity belong to the branch of [arukaida] at the mosque, to be murdered, according to the police muscle of local end
BAGHDAD und 15. August (Xinhua) -- Sieben Mitglieder einer sunnitischen paramilitärischen Gruppe im Irak wurden entführt und dann getötet durch bewaffnete Banditen, die behaupteten, mit Al-Qaidas Niederlassung in einer Moschee nahe Baghdad AUF Montag-Abend und einer Quelle der lokalen Polizei zusammengeschlossen zu werden, sagte. Eine Gruppe bewaffneten Banditen, die Militäruniformen tragen, brach in die Moschee von Tawab im Yusufiya Bezirk, 20 Kilometer Süden von Baghdad ein und entführte sieben Mitglieder des weckenden Rates. Nach Rezitation der der Namen und der bewaffneten Banditen Opfer führte die Tötung mit… durch Entführung mit dem Kriegsherren, den Sie beharren, dieses Baghdad, 15. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - 7 Leute der irakischen Milizorganisation der sunnitischen Gruppe in der Montag-Nacht in der Baghdad-Nähe gehören der Niederlassung von [arukaida] an der Moschee, entsprechend dem Polizeimuskel des lokalen Endes ermordet zu werden
- Two killed and 6 injured in Iraq's Diyala province, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90777/90854/7571461.html
BAGHDAD and Aug. 16 (Xinhua) -- Two people were killed and six others injured in separate bomb and gunfire attacks in Iraq's eastern province of Diyala ON Tuesday and a provincial police source said. A police lieutenant col. escaped unharmed a roadside bomb explosion near his convoy in Diyala's capital city of Baquba's western district of al-Moalmen, leaving two of his bodyguards and a passer-by injured and the source told Xinhua ON condition of anonymity. In a separate incident and unknown gunmen wit… Baghdad, the August 16th (Xinhua News Agency) - two people died with attack of the bomb and the gun battle where Tuesday Iraqi of [deiyara] eastern state becomes independent, 6 people were injured, you called the source of the state police, a liberal translation
BAGHDAD und 16. August (Xinhua) -- Zwei Leute wurden getötet und sechs andere, die in den unterschiedlichen Bomben- und Kanonenschußangriffen des Iraks in der östlichen Provinz von Diyala AUF Dienstag und einer provinziellen Polizeiquelle verletzt wurden, sagten. Eine Polizeileutnantspalte. entgangenes unversehrtes eine Straßenrandbombenexplosion nahe seinem Konvoi Diyalas in der Hauptstadt von Baqubas westlichem Bezirk des Als-Moalmen, zwei seiner Leibwächter und des verletzten Passanten und der Quelle lassend erklärten Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. In einem unterschiedlichen Vorfall und unbekannten in einem Banditesprit… Baghdad, 16. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - zwei Leute starb mit Angriff der Bombe und das Feuergefecht, in dem Dienstag-Iraker [deiyara] des östlichen Zustandes unabhängig wird, 6 Leute wurden, Sie benannte die Quelle der Zustandpolizei verletzt
- 3 killed in suicide car bombing in Iraq
http://english.people.com.cn/90777/90854/7572831.html
BAGHDAD and Aug. 17 (Xinhua) -- Three people were killed Wednesday and seven others injured in a suicide car bombing in Iraq's Tarmiyah city and an interior ministry source said. An attacker detonated the suicide car bomb at the residence of Tawfiq Ahmed, police chief of Tarmiyah, killing two security guards of the police chief and injuring seven others, including three members of his family and an interior ministry official told Xinhua ON condition of anonymity. The attacker was killed and the exp… Baghdad, August 17th (Xinhua News Agency) - three people died, Wednesday were injured with the suicide bombing terrorism where 7 people used the automobile in Iraqi Tarmiyah city, according to the Department of the Interior muscle, a liberal translation
BAGHDAD und 17. August (Xinhua) -- Drei Leute wurden Mittwoch getötet und sieben andere, die in einem Selbstmord-Autobombenanschlag des Iraks Tarmiyah in der Stadt und in einer Innenministeriumquelle verletzt wurden, sagten. Ein Angreifer brachte die Selbstmordautobombe am Wohnsitz von Tawfiq Ahmed, der Polizeileiter von Tarmiyah zur Detonation, tötete zwei Sicherheitsbeamten des Polizeileiters und verletzt sieben andere, einschließlich drei Mitglieder seiner Familie und des Innenministeriumbeamten, der unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. Der Angreifer wurde getötet und der exp… Baghdad, 17. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - drei Leute starb, Mittwoch wurden verletzt mit dem Selbstmordattentatterrorismus, in dem 7 Leute das Automobil in der irakischen Tarmiyah Stadt benutzten, entsprechend dem Innenministerium den Muskel
- 6 Iraqi policemen killed and 8 injured in suicide bombing, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90777/7579604.html
BAGHDAD and Aug. 24 (Xinhua) -- Six policemen were killed and another eight people injured in a suicide car bombing in central Iraq's Ramadi city late Wednesday and a police source said. The source told Xinhua ON condition of anonymity that the suicide car bomber targeted a police checkpoint in Ramadi and some 100 km west of Baghdad. The eight injured included six policemen and two civilians. Security forces cordoned OFF the scene and investigations were underway and said the source. Ramadi and the… Baghdad, August 24th (Xinhua News Agency) - six officers Wednesday to be slow die with the suicide bombing terrorism which used the automobile in central Iraqi llama D city, another 8 people are injured, convey the information muscle of the police
BAGHDAD und 24. August (Xinhua) -- Sechs Polizisten wurden getötet und andere acht Leute, die in einem Selbstmord-Autobombenanschlag des Mitteliraks in der Ramadi-Stadt später Mittwoch und in einer Polizeiquelle verletzt wurden, sagten. Die Quelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben, dass der Selbstmordautobomber ein Polizeiprüfpunkt in Ramadi und ca. 100 Kilometer westlich von Baghdad zielte. Die acht verletzten enthaltene sechs Polizisten und zwei Zivilisten. Sicherheitskräfte cordoned WEG von der Szene und Untersuchungen waren laufend und sagten die Quelle. Ramadi und… Baghdad, 24. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - sechs Offiziere, die Mittwoch, zum langsam zu sein mit dem Selbstmordattentatterrorismus, der das Automobil in der zentralen irakischen Stadt des Lamas D benutzte, andere 8 Leute sterben, werden verletzt, dem Informationsmuskel der Polizei übermitteln
- 4 killed and 35 injured in car bombing in south Iraq
http://english.people.com.cn/90777/7580753.html
BAGHDAD and Aug. 26 (Xinhua) -- A car bombing rocked Iraq's southern city of Abu Al-Khaseeb late Thursday, killing four people and injuring at least 35 others and a local police source said. A parked car exploded near a Shiite mosque in the city, which is 560 km south of the capital Baghdad and the police source told Xinhua via telephone ON condition of anonymity. The blast, which was possibly triggered by remote controller, caused damages to 15 vehicles and four buildings near the scene and said the… Baghdad, August 26th (Xinhua News Agency) - as for blast of the car, 4 people died, 35 people were injured at least, the Al - Khaseeb day night of [abudabi], shook the Iraqi southern city, you called the source of the local police
BAGHDAD und 26. August (Xinhua) -- Ein Autobombenanschlag schaukelte des Iraks die südliche Stadt des Abu Als-Khaseeb später Donnerstag, vier Leute tötend und mindestens 35 andere verletzend und eine Quelle der lokalen Polizei sagte. Ein geparktes Auto explodierte nahe einer Shiite-Moschee in der Stadt, die 560 Kilometer Süden des Hauptbaghdads und der Polizeiquelle ist, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua über Telefon erklärt werden. Die Böe, die vielleicht durch Fernsteuerpult ausgelöst wurde, Schäden 15 Träger und vier Gebäude nahe der Szene verursacht und sagte… Baghdad, 26. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - was Böe anbetrifft des Autos, 4 Leute starb, 35 Leute wurden verletzt mindestens, das Al - Khaseeb Tagesnacht von [abudabi], rüttelte die irakische südliche Stadt, Sie benannte die Quelle der lokalen Polizei
- Baghdad mosque suicide bombing kills 28, wounds 40
http://english.people.com.cn/90777/7582533.html
BAGHDAD and Aug. 28 (Xinhua) -- A suicide bombing rattled through a mosque in Iraq's capital Baghdad late ON Sunday, killing 28 people and wounding at least 40 others and a local police source said. The suicide bomber went inside the Umm al-Qura mosque in western Baghdad and detonated himself ON Sunday evening's prayer and the source told Xinhua ON condition of anonymity. Among the victims were children, the source said and adding that Iraqi security forces rushed to the scene and cordoned OFF nearby… Baghdad, the August 28th (Xinhua News Agency) - 28 people died, 40 people were injured at least, Sunday the latter half suicide bombing terrorism called the source of the local police shakily via the Iraqi capital city Baghdad mosque, a liberal translation
BAGHDAD und 28. August (Xinhua) -- Ein Selbstmordattentat ratterte durch eine Moschee in des Iraks Hauptbaghdad spät an Sonntag, 28 Leute tötend und mindestens 40 andere verwundend und an einer Quelle der lokalen Polizei sagte. Der Selbstmordattentäter ging innerhalb der Umm- Al-Quramoschee in Westbaghdad und brachte sich AUF Abendgebet Sonntags-zur Detonation und die Quelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Unter den Opfern waren Kinder, sagte die Quelle und addierend, dass irakische Sicherheitskräfte zur Szene hetzten und cordoned WEG VON in der Nähe… Baghdad, 28. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - 28 Leute starb, 40 Leute wurden verletzt mindestens, Sonntag der letzte halbe Selbstmordattentatterrorismus, der schwach die Quelle der lokalen Polizei über die irakische Hauptstadt Baghdad-Moschee genannt wurde
- 3 killed and 7 wounded in Iraqi violence
http://english.people.com.cn/90777/7583335.html
BAGHDAD and Aug. 29 (Xinhua) -- Three security members were killed and seven people wounded in separate attacks in Baghdad and Iraq's eastern province of Diyala ON Monday and the police said. In Diyala, gunmen using silenced weapons at dawn attacked a checkpoint in central Baquba, the provincial capital city, some 65 km northeast of Baghdad, killing two policemen and a member of a local Awakening Council group and a source from the provincial operations command told Xinhua ON condition of anonymity. … Baghdad, August 29th (Xinhua News Agency) - three security members died, 7 people Monday in the Baghdad and Iraq of [deiyara] east were injured with another attack, the police said
BAGHDAD und 29. August (Xinhua) -- Drei Sicherheitsmitglieder wurden getötet und sieben Leute, die in den unterschiedlichen Angriffen in der Baghdad-und des Iraks östlichen Provinz von Diyala AUF Montag und der Polizei verwundet wurden, sagten. In Diyala nahmen die bewaffneten Banditen, die zum Schweigen gebrachte Waffen an der Dämmerung verwenden, ein Prüfpunkt in zentralem Baquba in Angriff, befehlen die Provinzhauptstadtstadt, ca. 65 Kilometer-Nordosten von Baghdad, zwei Polizisten tötend und ein Mitglied einer lokalen weckenden Ratsgruppe und der Quelle von den provinziellen Betrieben erklärtes Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. … Baghdad, 29. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - drei Sicherheitsmitglieder starb, wurden 7 Leute Montag im Baghdad und im Irak von [deiyara] nach Osten mit einem anderen Angriff verletzt, sagte die Polizei
- Two policemen killed in Baghdad checkpoint attack, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90777/7584148.html
BAGHDAD and Aug. 29 (Xinhua) -- Two policemen were killed and another was wounded Monday by unidentified gunmen at a police checkpoint in eastern Baghdad and a local police source said. The attack happened in the Ghadeer district of eastern Baghdad Monday evening and claimed two lives and the source told Xinhua ON condition of anonymity because he is not authorized to speak to the media. The assailants used pistols with silencers and fled the scene after the killing and the source added. The attack… Baghdad, August 29th (Xinhua News Agency) - two officers died, in Baghdad east Monday could damage difference at the check point of the police with the warlord of natural shape obscurity, called the source of the local police
BAGHDAD und 29. August (Xinhua) -- Zwei Polizisten wurden getötet und anderer wurde Montag von nicht identifizierten bewaffneten Banditen an einem Polizeiprüfpunkt in Ostbaghdad verwundet und eine Quelle der lokalen Polizei sagte. Der Angriff geschah im Ghadeer Bezirk des östlichen Abends Baghdad-Montag und behauptete zwei Leben und die Quelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben, weil er nicht berechtigt wird, mit den Mitteln zu sprechen. Die Angreifer benutzten Pistolen mit Schalldämpfern und flohen die Szene nach der Tötung und die Quelle fügte hinzu. Der Angriff… Baghdad, 29. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - zwei Offiziere starb, in Baghdad, das Ostmontag Unterschied am Kontrollpunkt der Polizei mit dem Kriegsherren der Unbekanntheit der natürlichen Form schädigen könnte, angerufen die Quelle der lokalen Polizei
- Feature: Eid al-Fitr sparks revival of hope for war-ravaged Iraq
http://english.people.com.cn/90777/7584759.html
BAGHDAD and Aug. 30 (Xinhua) -- Eid al-Fitr came in war-battered Iraq ON Tuesday, bringing revived hope for the people and who have been seeing violence almost ON daily basis since 2003. The traditions of Ramadan are meant to unite families and neighborhoods in a spirit of charity and peace and hospitality. And Eid al-Fitr, which marks the ending of the holy month of fasting and was featured with feast and party in the capital city of Baghdad this year. After a whole month of daily fasting and families w… _NULL_
BAGHDAD und 30. August (Xinhua) -- Eid al-Fitr kam in den Krieg-zerschlagenen Irak am Dienstag und holte wieder belebte Hoffnung für die Leute und wer Gewalttätigkeit fast AUF täglicher Basis seit 2003 gesehen haben. Die Traditionen von Ramadan werden bedeutet, um Familien und Nachbarschaften in einem Geist von Nächstenliebe und Frieden und Gastfreundschaft zu vereinigen. Und Eid al-Fitr, das das Ende des heiligen Monats des Fastens markiert und mit Fest und Partei in der Hauptstadt von Baghdad dieses Jahr gekennzeichnet wurde. Nach einem vollständigen Monat täglichen Fastens und der Familien w… _NULL_
- 3 killed and 20 injured in car bombing in Iraqi capital, a liberal translation
http://english.people.com.cn
/90777/7585555.html
BAGHDAD and Aug. 31 (Xinhua) -- A car bombing rattled Iraq's capital city of Baghdad late ON Wednesday, killing three civilians and injuring 20 others and an Interior Ministry source said. The source, ON condition of anonymity, told Xinhua that the car, which was parked near a shopping mall in southwestern al- Jihad district, was detonated possibly by a remote controller and causing several nearby vehicles and buildings damaged. Among those injured were four police personnel and said the official. … Baghdad, August 31st (Xinhua News Agency) - as for blast of the car to murder 3 citizens, 20 people to be injured, Wednesday to be slow Baghdad Iraqi capital city shakily, according to the Department of the Interior muscle, a liberal translation
BAGHDAD und 31. August (Xinhua) -- Ein Autobombenanschlag ratterte des Iraks die Hauptstadt von Baghdad spät an Mittwoch, drei Zivilisten tötend und 20 andere verletzend und an einer Innenministeriumquelle sagte. Die Quelle erklärte Xinhua, dass unter der Bedingung, anonym zu bleiben das Auto, das nahe einem Einkaufszentrum im südwestlichen Al Jihadbezirk geparkt wurde, vielleicht zur Detonation gebracht wurde, indem einen Fernsteuerpult und das Verursachen einiger nahe gelegener Träger und Gebäude, beschädigte. Unter verletzten denen war vier Polizeipersonal und sagte den Beamten. … Baghdad, 31. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - was Böe anbetrifft des Autos, zum schwach verletzt zu werden Leute, Mittwoch zu ermorden von 3 Bürgern, 20, um langsame Baghdad-irakische Hauptstadt, entsprechend dem Innenministerium den Muskel zu sein
- 12 people wounded in bomb attack in Iraq, a liberal translation
http://english.people.com.cn
/90777/7585532.html
BAGHDAD and Aug. 31 (Xinhua) -- Twelve people were wounded in two bomb attacks in central and eastern Iraq ON Wednesday and the police said. A roadside bomb struck an Iraqi army patrol around midday in Abu Ghraib area, some 20 km west of Baghdad, destroying a military vehicle and wounding five soldiers aboard and a local police source told Xinhua ON condition of anonymity. The blast also wounded three people at the scene and the source said. Insurgent attacks continue in the once volatile Sunni Ara… Baghdad, August 31st (Xinhua News Agency) - 12 people, were injured with the central part of Wednesday and attack of two bombs of eastern Iraq, the police said
BAGHDAD und 31. August (Xinhua) -- Zwölf Leute wurden in zwei Bombenangriffen in zentralem verwundet und der Ostirak an Mittwoch und an der Polizei sagte. Eine Straßenrandbombe schlug eine irakische Armeepatrouille um Mittag im Abu- Ghraibbereich, ca. 20 Kilometer westlich von Baghdad, zerstörte ein Militärfahrzeug und an Bord verwundet fünf Soldaten und eine Quelle der lokalen Polizei, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. Die Böe verwundete auch drei Leute an der Szene und die Quelle sagte. Rebellische Angriffe fahren im einmal löschbaren sunnitischen Ara… fort Baghdad, 31. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - 12 Leute, wurden mit dem zentralen Teil von Mittwoch verletzt und Angriff von zwei Bomben Ostirak, die Polizei sagte
- Five killed and 20 wounded in Baghdad twin bombing attacks
http://english.people.com.cn
/90777/7610871.html
BAGHDAD and Oct. 6 (Xinhua) -- Five people were killed and 20 others wounded in two successive roadside bombing attacks that hit northern Baghdad late ON Thursday and an Interior Ministry source said. The first roadside bomb went OFF in Autafiya district in northern Baghdad and struck a passing car ON Thursday evening. The second one ensued when police and civilians gathered at the blast scene later and the source told Xinhua ON condition of anonymity. The two explosions killed five civilians and w… Baghdad, October 6th (Xinhua) - five people died and were injured with two continual roadside bomb attacks where 20 people attack day night north section Baghdad, according to the Department of the Interior muscle
BAGHDAD und 6. Oktober (Xinhua) -- Fünf Leute wurden getötet und 20 andere, die in zwei aufeinander folgenden Straßenrand-Bombenanschlägen verwundet wurden, die Nordbaghdad spät an Donnerstag und an einer Innenministeriumquelle schlugen, sagten. Die erste Straßenrandbombe ging WEG in Autafiya Bezirk in Nordbaghdad und schlug ein überschreitenes Auto am Donnerstags-Abend. Zweite folgte, als Polizei und Zivilisten an der Böeszene später zusammentraten und die Quelle Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben erklärte. Die zwei Explosionen töteten fünf Zivilisten und w… Baghdad, 6. Oktober (Xinhua) - fünf Leute starb und wurde mit zwei kontinuierlichen Straßenrand-Bombenangriffen, in denen 20 Leute Tagesnachtnordabschnitt Baghdad in Angriff nehmen, entsprechend dem Innenministerium den Muskel verletzt
- 8 people killed and 22 wounded in Iraq's violence, a liberal translation
http://english.people.com.cn
/90777/7606533.html
BAGHDAD and Sept. 27 (Xinhua) -- A total of eight people were killed and 22 wounded in separate attacks in central and northern Iraq ON Tuesday and the police said. Two policemen were killed and two others wounded when a land mine detonated near their vehicle in the city of Sherqat, some 280 km north of Baghdad and a local police source told Xinhua ON condition of anonymity. In a separate incident and a policeman and 13 civilians were wounded when gunmen in their car hurled three hand grenades ON a po… Baghdad, September 27th (Xinhua News Agency) - the total 8 died, 22 Tuesday the center and was injured with another attack of the Iraqi north section, the police said, a liberal translation
BAGHDAD und Sept. 27 (Xinhua) -- Insgesamt acht Leute wurden getötet und 22 verwundet in den unterschiedlichen Angriffen im Mittel- und Nordirak AUF Dienstag und der Polizei sagten. Zwei Polizisten wurden und zwei andere verwundet, als eine Landmine nahe ihrem Träger in der Stadt von Sherqat zur Detonation brachte, ca. 280 Kilometer-Norden von Baghdad getötet und eine Quelle der lokalen Polizei erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. In einem unterschiedlichen Vorfall und ein Polizist und 13 Zivilisten waren verletzt, als bewaffnete Banditen in ihrem Auto schleuderten drei Handgranaten AUF einem PO… Baghdad, 27. September (Xinhua Nachrichtenagentur) - die Gesamtmenge 8 starb, Dienstag 22 wurde die Mitte und mit einem anderen Angriff des irakischen Nordabschnitts verletzt, sagte die Polizei
- Two killed in bomb attacks in Iraq's violence, a liberal translation
http://english.people.com.cn
/90777/90854/7588293.html
BAGHDAD and Sept. 4 (Xinhua) -- Two people were killed and another two wounded in separate bomb attacks in western and eastern Iraq ON Sunday and the police said. A roadside bomb went OFF in the afternoon near a civilian car in the north of the Fallujah city, some 50 km west of Baghdad, killing the driver and wounding another person in the car and a source from the operations command of Anbar province told Xinhua ON condition of anonymity. In a separate incident and a government employee was killed wh… _NULL_
BAGHDAD und Sept. 4 (Xinhua) -- Zwei Leute wurden getötet und eine anderen zwei verwundet in den unterschiedlichen Bombenangriffen im West- und Ostirak AUF Sonntag und der Polizei sagten. Eine Straßenrandbombe ging WEG am Nachmittag nahe einem Zivilauto im Norden der Fallujah-Stadt, ca. 50 Kilometer westlich von Baghdad, tötete den Fahrer und unter der Bedingung, anonym zu bleiben verwundet eine andere Person im Auto und eine Quelle vom Betriebsbefehl von Anbar Provinz erklärtes Xinhua. In einem unterschiedlichen Vorfall und war ein Beschäftigter im öffentlichen Dienst getötetes wh… _NULL_
- Shamed father kills daughter
http://www.smh.com.au/world/shamed-father-kills-daughter-20101225-197f5.html
BAGHDAD: An Iraqi man told police he killed his 19-year-old daughter out of shame after he discovered al-Qaeda had recruited her as a suicide bomber. As for Baghdad: As for the Iraqi person, him after discovering the fact that she is employed as a suicide bombing terrorist offense of [arukaida], as for him that you killed among the daughters of that 19 years old of shame, you spoke to the police, a liberal translation
BAGHDAD: Ein irakischer Mann erklärte Polizei, die er seine 19 Einjahrestochter aus Schande heraus tötete, nachdem er entdeckte, dass al-Qaeda sie als Selbstmordattentäter eingezogen hatte. Was Baghdad anbetrifft: Was die irakische Person anbetrifft, er, nach der Entdeckung der Tatsache, dass sie als Selbstmordattentatterroristhandlung von beschäftigt wird [arukaida], was ihn anbetrifft, dass Sie unter den Töchtern von dem 19 Jahre alt von der Schande töteten, Sie sprachen mit der Polizei
- US ends combat role in Iraq, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/193956/us-ends-combat-role-in-iraq
BAGHDAD: Prime Minister Nuri al-Maliki told Iraqis ON Tuesday their own soldiers and police are up to the job as US forces ended a combat role after seven years of fighting that has cost thousands of lives. As for the US military assuming that role of battle was finished, Baghdad: As for [mariki] prime minister [mariki] your own soldier and police/policing. Tuesday you spoke to Iraq, but in order to make largest work, after 7 years of fight which is cost thousands ones of life
BAGHDAD: Premierminister Nuri Al-Maliki erklärte Irakern am Dienstag ihren eigenen Soldaten und Polizei ist bis zum Job, wie US-Streitkräfte eine Kampfrolle nach sieben Jahren des Kämpfens das haben gekostet Tausenden Leben beendeten. Wie für die US Militär, annehmend, dass Rolle des Kampfes fertig war, Baghdad: Was [mariki] Premierminister anbetrifft [mariki] Ihr eigener Soldat und Polizei/Polizeilich überwachen. Dienstag sprachen Sie nach den Irak, aber, zwecks größte Arbeit, nach 7 Jahren des Kampfes zu bilden, der Tausenden eine von Leben gekostet wird
- 7 wounded in bomb explosion in Iraq's Diyala
http://english.people.com.cn/90777/7567578.html
BAQUBA and Aug. 11 (Xinhua) -- Seven people were wounded in a bomb explosion at a popular marketplace in Iraq's eastern province of Diyala ON Thursday and a provincial police source said. The bomb went OFF and injured seven people at a crowded marketplace in the city of Jalawlaa, some 130 km northeast of Baghdad and Lieutenant Colonel Ghalib al-Karkhi spokesman of Diyala provincial police told Xinhua. In a separate incident and the Iraqi security forces carried out separate operations across the provi… [bakuba], the August 11th (Xinhua News Agency) - 7 people Thursday in the market of popularity of Iraqi of [deiyara] eastern state were injured with explosion of the bomb, you called the source of the state police, a liberal translation
BAQUBA und 11. August (Xinhua) -- Sieben Leute wurden in einer Bombenexplosion an einem populären Markt des Iraks in der östlichen Provinz von Diyala am Donnerstag verwundet und eine provinzielle Polizeiquelle sagte. Die Bombe ging aus und verletzte sieben Leute an einem gedrängten Markt in der Stadt von Jalawlaa, in ca. 130 Kilometer-Nordosten von Baghdad und im Oberstleutnant Ghalib Al-Karkhi Sprecher Diyala der provinziellen Polizei, die Xinhua erklärt wurde. In einem unterschiedlichen Vorfall und in den irakischen Sicherheitskräften, die durchgeführt werden, trennen Sie Betriebe über dem provi… [bakuba], benannte das 11. August (Xinhua Nachrichtenagentur) - 7 Leute, die Donnerstag im Markt der Popularität des Irakers von [deiyara] östlichem Zustand mit Explosion der Bombe, Sie verletzt wurden, die Quelle der Zustandpolizei
- Iraq twin bomb attack in Kut kills dozens
http://www.guardian.co.uk/world/2011/aug/15/iraq-bomb-kut-kills-dozens
Blasts in city south-east of Baghdad wound at least 60 peopleTwo explosions have hit a crowded market in a city south-east of Baghdad and killing 34 people. The blasts in Kut and 100 miles from Baghdad, went OFF as construction workers were gathered in a market selling generators and other appliances. A police spokesman, Lieutenant Colonel Dhurgam Muhammad Hassan and said the first bomb went OFF in a freezer. Then, as rescuers and onlookers gathered round and a car bomb exploded. According to the region's top medical official, Diaa al-Aboudi and 34 people died in the explosion. Hassan put the number of the wounded from the blasts at 60.The Kut explosions were the first major act of violence since Iraq's political leaders earlier this month announced that they would begin negotiations with the US over whether to keep a small number of American forces in the country past 31 December.All US forces are to leave the country by the end of this year but both Iraqi and US officials have expressed concern about the ability of Iraqi forces to protect the country. There was no immediate claim of responsibility for the Kut attack. In July and 37 people were killed during an explosion in Taji, north of Baghdad.IraqMiddle Eastguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds As for the Baghdad city south eastern gemmule, at least the explosion of 60 peopleTwo [kuto] 34 people. Assuming that The explosion, was collected 100 miles with the winding constructive worker who hits the market which is congested in the murder and the Baghdad city south east from Baghdad, course out generator and other appliances. The market which sells the spokesman of the police of A, lieutenant colonel Dhu, a liberal translation
Böen im Stadtsüdosten von Baghdad verwunden mindestens 60 peopleTwo Explosionen haben geschlagen einen gedrängten Markt in einem Stadtsüdosten von Baghdad und von Leuten der Tötung 34. Die Böen in Kut und 100 Meilen von Baghdad, gingen aus, während Bauarbeiter in einem Markt erfasst wurden, der Generatoren und andere Geräte verkauft. Ein Polizeisprecher, Oberstleutnant Dhurgam Muhammad Hassan und gesagt der ersten Bombe ging WEG in eine Gefriermaschine. Dann während Retter und Zuschauer um zusammentraten und eine Autobombe explodierte. Nach Ansicht des obersten medizinischen Beamten der Region starben Diaa Al-Aboudi und 34 Leute in der Explosion. Hassan setzte die Zahl vom verletzten von den Böen 60.The Kut an den Explosionen waren der erste Hauptgewaltakt seit des Iraks politischen Führern, früh, das dieser Monat verkündete, dass sie Vermittlungen mit den US vorbei anfangen würden, ob man eine geringe Anzahl amerikanische Streitkräfte im Land hinter 31. Dezember hält. Alle US-Streitkräfte sind, das Land am Jahresende zu verlassen, aber haben Iraker und US-Beamte Interesse über die Fähigkeit der irakischen Kräfte, das Land zu schützen ausgedrückt. Es gab keinen sofortigen Anspruch der Verantwortlichkeit für den Kut-Angriff. Im Juli und 37 Leute wurden während einer Explosion in Taji getötet, der Norden von Baghdad.IraqMiddle Eastguardian.co.uk © Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2011 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Was das Baghdad-Stadt östliche Südgemmule anbetrifft, mindestens die Explosion von peopleTwo 60 [kuto] 34 Leute. Das Annehmen, dass die Explosion, 100 Meilen mit der konstruktiven Arbeitskraft der Wicklung gesammelt wurde, die den Markt schlägt, der im Mord und in der Baghdad-Stadt südöstlich von Baghdad verstopft wird, kursieren heraus Generator und andere Geräte. Der Markt, der den Sprecher der Polizei von A verkauft, was Oberstleutnant anbetrifft Dhurgam [muhanmadohatsusan], was die erste Bombe anbetrifft, es ist Kurs heraus am gefrorenen Lager
- Maliki bloc's fraud claim shows hard way out of impasse in Iraqi new gov't formation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6948879.html
By Li Laifang and Jamal Ahmed A latest recount call by the State of Law coalition led by Iraqi sitting Prime Minister Nuri Al- Maliki tells once again that the way out of the country's deadlock in government formation remains hard. Hachim al-Hassani, spokesman for Maliki's bloc and said Sunday they found manipulation in some 750,000 votes in five provinces. The bloc believed such a large number could substantially change the results. They demanded a recount at least in Baghdad and which has 70 seat… With the totaling up-to-date call, with legal alliance [amedo] of nation Japanese plum [jiyamaru] Laifang, [mariki] with main leadership Al sitting down in Iraq, method of the country government for the second time among of the formation indication time deadlock of [mariki] prime minister remaining because of that, it is difficult
Assunto para a traducao japonesa.
- Cnooc bags oil field deal in Iraq, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/6988361.html
Cnooc Ltd, the listed unit of China National Offshore Oil Corp and Turkish Petroleum Corp (TPAO), clinched a deal ON Monday to develop the Missan oil fields in southern Iraq. The two companies have bagged a 20-year technical services contract to increase the output of the Missan oil fields, located 350 kilometers southeast of Baghdad and to 450,000 barrels per day (bpd) over the next six years and Cnooc said in a statement. Earlier media reports said the current production of the fields is 100,… As for CNOOC as for corporation, offshore petroleum. China of the national presentation unit, the Turkish petroleum corporation (TPAO), field of acquisition on the Iraqi southern part the oil does development Missan both Monday contract
Assunto para a traducao japonesa.
- Loyal voice of the regime
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10746880&ref=rss
Comical Ali he isn't. Saddam Hussein's information minister, Mohammed Saeed al-Sahhaf, was a preposterous master of bombast, who could say, two days before the fall of Baghdad and that US troops were committing suicide in their hundreds… The comical ant is not he. . u200b. . u200b
Assunto para a traducao japonesa.
- Success and failure and multilateralism | Michael Tomasky, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/michaeltomasky/2011/mar/22/usforeignpolicy-iraq-kosovo-rwanda-success-and-failure
David Brooks writes an odd sentence today (the second one): … today, as an impeccably crafted multilateral force intervenes in Libya and certain old feelings are coming back to the surface. These feelings have been buried since the 1990s, when multilateral efforts failed in Kosovo and Rwanda and Iraq.Hmmm. What failed in Iraq in 1991? The mission was to get Saddam out of Kuwait and the mission was accomplished. In Kosovo and the mission to stop violence and restore autonomy to Kosovo. Those things (pretty much) happened. Rwanda was a failure all right and but wasn't that because the West's slowness and non-intervention contributed to the slaughter of hundreds of thousands of people? There are any number of criticisms to be made of the Kosovo and 1991 Iraq exercises. Kosovo of course was and is often attacked as having been illegal under Nato's bylaws. The gulf war had many critics ON the left who saw it as none of the US's business to get into a regional dispute and ON the right who argued that the troops should have gone straight to Baghdad (they got their way eventually). Maybe Brooks means that - that we didn't take Milosevic and Hussein out. But those weren't in the mission statements. There is of course much confusion today, especially in London and about whether removing Gaddafi from POWER is part of this mission. Officially it is not. Unofficially and we bombed his compound. Multilateralist humanitarian intervention does not, in fact and have a terrible track record. One would be hard-pressed to say it has a brilliant track record. In Bosnia and it took far too long to act and many people were killed. And there will always be deaths of innocent civilians and that's clearly a terrible thing. But recent history tends to show that genuinely multilateral interventions achieve their goals. Man As for [debitsudoburutsukusu], way power between the many countries which were drawn up perfectly in Libya where the feeling whose specification is old has come to back intervenes, second): … Today (writing present strange composition, %
Assunto para a traducao japonesa.
- 3 killed and 26 injured in Iraq's violence (3), a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7035455.html
Diyala province, which stretches from the eastern edges of Baghdad to the Iranian border east of the country and has long been a stronghold for al-Qaida militants and other insurgent groups since the U.S. - led invasion of Iraq in 2003 despite repeated U.S and Iraqi military operations against them. Sporadic attacks are still common in the Iraqi cities more than three months after the country held its landmark parliamentary election which is widely expected to shape the political landscape of the… [deiyara] state which from the Baghdad eastern edge spreads to the east of Iranian border country for a long time in spite even in military American and Iraq repetition, the international terrorist organizational [arukaida] armament group, in 2003 since invading the Iraqi American main leadership, the operation for those which become base of the other counter government group
Assunto para a traducao japonesa.
- Dozens killed and wounded in powerful car bombing hits police headquarters in Iraq's Kut
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7117633.html
Dozens of people were killed and wounded in a powerful car bomb explosion outside police headquarters in the city of Kut, the capital of Wasit province in southeast of Baghdad ON Wednesday and a provincial police source said. &$&$Source: Xinhua&$&$ … The many people died, in the police headquarters of [kuto] the bomb exploded outside town, powerful injury 7th of car, the police authorized personnel of the district expressed the capital city Baghdad south eastern state [washito],, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- 8
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7030503.html
These are talking of Japanese blogoholic.
Assunto para a traducao japonesa.
- US
http://www.guardian.co.uk/world/2010/sep/05/us-military-defend-iraq-base
Five
Assunto para a traducao japonesa.
- 5
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7269674.html
Five
Assunto para a traducao japonesa.
- Six
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7347996.html
Five
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10660688&ref=rss
Four
Assunto para a traducao japonesa.
- 40
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10734180&ref=rss
Four
Assunto para a traducao japonesa.
- Baghdad
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10734357&ref=rss
To learn more, ask bloggers to link to.
Assunto para a traducao japonesa.
- 4
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6940149.html
Four
Assunto para a traducao japonesa.
- Four
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7366547.html
Four
Assunto para a traducao japonesa.
- Four
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7444420.html
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Assunto para a traducao japonesa.
- Four
http://english.people.com.cn/90777/90854/7561134.html
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7104764.html
To learn more, ask bloggers to link to.
Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.france24.com/en/20101108-france-sends-plane-wounded-iraqi-christians
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Assunto para a traducao japonesa.
- Gunmen
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7161205.html
Gunmen
Assunto para a traducao japonesa.
- Two
http://www.france24.com/en/20110103-two-iraqis-two-us-soldiers-killed-iraq
To learn more, ask bloggers to link to.
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7240934.html
Gunmen
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.france24.com/en/20110102-iraq-gun-bomb-attacks-kill-two-wound-15
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Assunto para a traducao japonesa.
- May be linked to more detailed information..
http://english.people.com.cn/90001/90777/6917559.html
Initial
Assunto para a traducao japonesa.
- Forty-five
http://www.guardian.co.uk/world/2010/aug/25/bomb-attacks-iraqi-cities
Insurgents
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.voanews.com/english/news/Iraq-Hit-by-Multiple-Bombings-124999824.html
In
Assunto para a traducao japonesa.
- In
http://www.guardian.co.uk/artanddesign/gallery/2010/sep/09/jeremy-deller-baghdad-car-bomb
In
Assunto para a traducao japonesa.
- Political
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6932430.html
Iraq's
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.france24.com/en/20110423-iraq-pm-pledges-not-ask-us-troop-extension
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Assunto para a traducao japonesa.
- Iraqis respond with mixed feelings over FULL results of parliamentary elections
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6932433.html
Iraqi people ON Friday showed different attitudes towards a just-released FULL result of the country's parliamentary elections and while heavy gun shots and cheers echoed in the sky of Baghdad. The secular bloc of Iraqia headed by former Prime Minister Ayad Allawi won 91 seats in a total of 325 seats of the new parliament and followed by the incumbent Prime Minister Nuri al-Maliki's 89 seats. The Iraqi National Alliance (INA) garnered 70 seats and the Kurdish Alliance got 43. Several minutes… In the heavy sound of gunfire it echoed in the cheer Baghdad sky
Assunto para a traducao japonesa.
- Secular leader wins most seats in Iraqi elections, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6932435.html
Iraqi secular former Prime Minister Ayad Allawi's bloc won most seats in Iraq's March 7 parliamentary election with two more than outgoing Prime Minister Nuri al-Maliki's bloc and official results showed Friday. &$ &$This file photo shows that former Iraqi Prime Minister Ayad Allawi speaks during a press conference in Baghdad, capital of Iraq and July 15 and 2004. Iraqi Independent Electoral Commission (IHEC) said Friday that the… Block and the official result of many [mariki] compared to as many as two transmission [mariki] prime ministers of the Iraqi March which block Friday of world worldly former prime minister [araui] of Iraq is done most parliamentary seat was acquired with national assembly election of 7 days
Assunto para a traducao japonesa.
- Al-Qaeda cell in Baghdad smashed
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/alqaeda-cell-in-baghdad-smashed-20110724-1hvbr.html
Iraqi security forces have smashed an Al-Qaeda network in Iraq allegedly responsible for hundreds of killings in Baghdad. As for the Iraqi public order unit, as for network of [arukaida] in the Iraq murder several hundred in Baghdad, being the place where it is conveyed, it hits hard responsibility, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Baghdad suicide attack leaves at least 29 dead
http://www.guardian.co.uk/world/2011/aug/28/iraq-baghdad-suicide-bombing-mosque
Khalid al-Fahdawi, a member of the Iraqi parliament and reported to have been killed in blast at capital's largest Sunni mosqueA suicide bomber has killed at least 29 people and wounded at least 38 more at Baghdad's largest Sunni mosque. Security officials said Khalid al-Fahdawi, a member of the Iraqi parliament and was among the dead. A spokesman for Baghdad's military operations command confirmed that the bombing happened inside the Umm al-Qura mosque during prayers in the western Baghdad neighborhood of al-Jamiaah.No group immediately claimed responsibility for the bombing. The attack took place as Sunnis were praying at a service during the Muslim holy month of Ramadan, which ends ON Tuesday.IraqMiddle Eastguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds The member of [karitsuaru] Fahdawi and the Iraqi national assembly, was reported that you were murdered with the suicide bombing terrorism of capital city largest Sunni group mosqueA with explosion, but 29 people to die at least, mosque of the Baghdad largest Sunni group. 38 or more is injured at least in the Security authorized personnel as for [harido] and others where, expressing, as for the member of Fahdawi and the Iraqi national assembly, immediately after bombardment during praying in western Baghdad area of the Al Jamiaah.No group occurs inside the mosque of [unmuaru] Qura, insisting responsibility verification [baguda] %, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Kuwaiti PM in Baghdad for talks with Iraqi leaders: TV
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7258860.html
Kuwaiti Prime Minister Sheikh Nasser al-Mohammed al-Ahmad al-Sabah arrived in Baghdad ON Wednesday to hold talks with Iraqi leaders and an official television reported. &$ &$Source: Xinhua&$&$ … _NULL_, a liberal translation
Kuwaitisches Premierminister-Scheich Nasser Almohamed Al-Ahmad Alsabah kam in Baghdad am Mittwoch an, um Gespräche mit irakischen Führern und amtlichen einem berichteten Fernsehen zu halten. &$ &$Source: Xinhua&$&$ … _NULL_
- 25 killed in southern Baghdad attack, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6940066.html
Militants killed 25 people when they stormed houses in a village in southern Baghdad and police said ON Saturday. The attack took place late Friday in the village of Sufiya in the Rasheed district of Baghdad and police said. &$&$Source: Xinhua&$&$ … As for radical group, Saturday according to the death 25 person house 々 of the village, as for them as for the attack southern police, Baghdad
Militaristen töteten 25 Leute, als sie Häuser in einem Dorf in Südbaghdad stürmten und Polizei am Samstag sagte. Der Angriff fand später Freitag im Dorf von Sufiya im Rasheed Bezirk von Baghdad statt und Polizei sagte. &$&$Source: Xinhua&$&$ … Was radikale Gruppe anbetrifft, Samstag entsprechend dem Personen-Haus 々 des Tod 25 des Dorfs, was sie anbetrifft was die südliche Polizei anbetrifft des Angriffs, Baghdad
- Twin car bombs in Baghdad kill more than 20
http://www.guardian.co.uk/world/2010/sep/19/twin-car-bombs-baghdad
Near simultaneous blasts break period of relative calm in Iraqi capital since end of RamadanA pair of car bombs tore through two different neighbourhoods in Baghdad this morning, killing 21 people and wounding dozens of others and Iraqi officials said. The nearly simultaneous blasts broke what has been a period of relative calm since the end of the holy month of Ramadan nearly two weeks ago and underlined the challenges in protecting Iraq's capital. Twelve people were killed when a car bomb exploded in western Baghdad's affluent Mansour neighbourhood near a mobile phone office, said Army Brigadier General Ali Fathal and who is responsible for the west of the city. He said 10 people were also wounded in the attack. It was not clear if the offices of AsiaCell were the target. Minutes later another car bomb exploded in Kazimiyah neighbourhood's Adan square in the northern sector of the city, killing at least nine and wounding 38 others and police and hospital sources said. Two policemen were killed in the blast.IraqMiddle Eastguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds As for simultaneous explosion from end of the RamadanA pair of the automobile bomb relatively at the area where two differs in neighboring Baghdad which tears calm period, now morning, you murder 21 people in Iraqi capital city, the pulling where other large number is injured you tear, relative from end of the month when it becomes saint of Ramadan before approximately 2 weeks when the Iraqi authorities person has been exploded and has been broken almost simultaneously dual what calm period Iraqi capital. As for Twelve people time %
Nahe simultanen Böen brechen Sie Zeitraum der relativen Ruhe in der irakischen Hauptstadt da Ende der RamadanA Paare Autobomben zerriß durch zwei verschiedene Nachbarschaften in Baghdad heute morgen, 21 Leute töten und Dutzende von anderen verwunden und irakische Beamte sagten. Vor die fast simultanen Böen brachen, was ein Zeitraum der relativen Ruhe da das Ende des heiligen Monats von Ramadan fast zwei Wochen gewesen und die Herausforderungen unterstrichen ist, wenn es des Iraks Kapital schützte. Zwölf Leute wurden, als eine Autobombe Westbaghdads in der reichlichen Mansour-Nachbarschaft nahe einem Handybüro explodierte, sagten Armee-Brigadegeneral Ali Fathal getötet und wer für westlich von der Stadt verantwortlich ist. Er sagte, dass 10 Leute auch im Angriff verwundet wurden. Es war nicht frei, wenn die Büros von AsiaCell das Ziel waren. Minuten, später, das eine andere Autobombe Adan der Kazimiyah Nachbarschaft im Quadrat im Nordsektor der Stadt explodierte, neun tötend mindestens und 38 andere und Polizei und Krankenhausquellen verwundend sagte. Zwei Polizisten wurden im blast.IraqMiddle © Eastguardian.co.uk getötet; Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2010 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Was simultane Explosion anbetrifft vom Ende der RamadanA Paare des Automobils bombardieren Sie verhältnismäßig am Bereich, in dem zwei in benachbartem Baghdad, das ruhigen Zeitraum zerreißt, jetzt Morgen, Sie ermorden 21 Leute in der irakischen Hauptstadt, das Ziehen sich unterscheidet, wo andere große Zahl Sie Riss verletzt wird, relativ vom Ende des Monats, als es Heiligem von Ramadan vor ungefähr 2 Wochen steht, wenn die irakische Behördenperson explodiert worden ist und gebrochenes fast gleichzeitig Doppel gewesen ist, welche irakische Hauptstadt des ruhigen Zeitraums. Was zwölf Leute anbetrifft die Zeit die Automobilbombe das bewegliche Telefongesellschaftthema des Schutzes, in dem Explosion Baghdad-in der westlichen reichen [mansuru] Bereichsunterstreichung stirbt, mit Truppe commodoreAs für Ameise Fathal
- 9 wounded in Baghdad bombings
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/6865600.html
Nine people were wounded in two bomb explosions in Baghdad, including one targeted at a politician convoy and an Interior Ministry source and the politician said ON Monday. An explosive charge attached to a vehicle which was part of the convoy of Izzat al-Shabander, an independent lawmaker, detonated in the morning in Jadriyah district in central Baghdad, wounding three of his bodyguards and two bystanders and the source told Xinhua ON condition of anonymity. Shabander was not in the c… 9 people the politician fleet 1 in the target, as for the Department of the Interior, were injured with explosion of two bombs of capital city Baghdad e.g., the source and that politician were made clear,, a liberal translation
Neun Leute wurden in zwei Bombenexplosionen in Baghdad verwundet, einschließlich eins, das auf einen Politikerkonvoi und eine Innenministeriumquelle und der Politiker abgezielt wurde, sagte am Montag. Eine explosive Gebühr, die zu einem Träger angebracht wurde, der ein Teil des Konvois des Izzat Als-Shabander, ein unabhängiger Gesetzgeber war, morgens zur Detonation gebracht im Jadriyah Bezirk in zentralem Baghdad und drei seiner Leibwächter verwundete und zwei Zuschauer und die Quelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Shabander war nicht im c… 9 Leute die Politikerflotte 1 im Ziel, was das Innenministerium anbetrifft, mit Explosion von zwei Bomben Hauptstadt Baghdad z.B., die Quelle verletzt wurden und dieser Politiker klar gebildet wurden,
- 1 killed and 3 injured by roadside bombing in Baghdad
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7442314.html
One Iraqi civilian was killed and three others were wounded when a roadside bomb exploded Friday afternoon in the southern part of the capital city Baghdad. A source from the Interior Ministry told Xinhua that the incident, which took place in Dora district and also caused damage to a number of shops and buildings near the scene. The official, who refused to be named and said security forces rushed to the scene and cordoned it OFF to transport the body of the victim to the morgue and the… That the One Iraqi civilian killed, when the bomb which was set up to the roadside Friday afternoon exploding with capital city Baghdad southern part, 3 people were injured
Ein irakischer Zivilist wurde getötet und drei andere wurden verwundet, als eine Straßenrandbombe Freitag-Nachmittag im südlichen Teil der Hauptstadt Baghdad explodierte. Eine Quelle vom Innenministerium erklärte Xinhua dass der Vorfall, der im Dora Bezirk stattfand und auch Schaden einiger Geschäfte und Gebäude nahe der Szene verursachte. Der Beamte, der ablehnte genannt zu werden und besagte Sicherheitskräfte, hetzte zur Szene und cordoned sie WEG, um den Körper des Opfers zum Leichenschauhaus zu transportieren und… Dass der ein irakische Zivilist getötet, als die Bombe, die zum Straßenrand Freitag-Nachmittag gegründet wurde, der mit Hauptstadt Baghdad-südlichem Teil explodiert, 3 Leute verletzt wurden
- Osama
http://www.guardian.co.uk/world/video/2011/may/02/osama-bin-laden-death-reaction-video
People ON the streets of Lahore, Karachi and Kabul and Baghdad respond to the news that the al-Qaida leader has been killed in a raid by US special forces [rahoru], as for the people, as for the leader of [arukaida] it reacts to the news that with the Karachi, Kabul and Baghdad road surface you are murdered with the air raid by the special force of the United States,
Leute AUF den Straßen von Lahore, Karachi und Kabul und Baghdad reagieren auf die Nachrichten, dass der al-Qaidaführer in einem Überfall durch US-besondere Kräfte getötet worden ist [rahoru], was die Leute anbetrifft, was den Führer anbetrifft von [arukaida] ihm reagiert zu den Nachrichten, die mit Karachi-, Kabul-und Baghdad-Straßendecke Sie mit dem Luftangriff durch die besondere Kraft der Vereinigten Staaten ermordet werden,
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.voanews.com/english/news/middle-east/iraq/Iraq-Bombing-Kills-Six-127087213.html
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Polizei sagte nicht Sonntag, was das Motiv hinter dem Nachtangriff in Iskandariyah und im Süden von Baghdad sein konnte Die Polizei sagte nicht, dass das Motiv, das mit Iskandariyah zurück vom Süden von einem späten Angriff und von Baghdad ist, ist, was Sonntag
- Libya
http://www.voanews.com/english/news/africa/north/Libya-Offers-Truce-as-ICC-Prepares-Arrest-Warrants---121880299.html
Prime
Premierminister Baghdadi Al-Mahmoudi fordert Tripoli-Waffenstillstand, nachdem es UNO-Sondergesandten getroffen hat Nach dem Unterhalten mit dem speziellen Repräsentanten der Tripoli-Premierminister Baghdad-Einwohner Al Mahmoudi Anruf-Waffenstillstand Vereinten Nationen,
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.voanews.com/english/news/africa/Libya-Offers-Truce-to-UN-in-Return-for-NATO-Cease-fire-121870424.html
Prime
Premierminister Baghdadi Al-Mahmoudi bildete die Anmerkungen, die einer Sitzung mit U.N.-Sondergesandten Abdul Ilah Khatib folgen Premierminister was Baghdad-Einwohner Al anbetrifft Mahmoudi. u200b. Unterhalten mit dem speziellen Repräsentanten der u200b Vereinten Nationen, tat es die folgende Anmerkung Abdul-[irakateibu
- Six
http://www.guardian.co.uk/world/2010/aug/07/five-iraqi-police-shot-bomb
Raid
Assunto para a traducao japonesa.
- Video:
http://www.guardian.co.uk/world/video/2010/nov/12/iraq-power-sharing-deal-reaction
Reaction
Reaktion von Baghdad zu den Nachrichten, dass ein Abkommen zwischen politischen Führern erreicht worden ist Beim Erreichen zur Verhandlung zwischen den politischen Führern von der Nachrichtenreaktion Baghdad
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/MH16Ak01.html
Senior
Älterer Staat-Offizier in der Armee Richard Saccone diente am Geschäftsende der Counter-intelligencebetriebe im Irak. Er beschreibt, unter Mörserfeuer AUF einer täglichen Basis durch die Kräfte zu kommen, die zu al-Qaeda loyal sind, beim Arbeiten am Abu- Ghraibgefängnis in Baghdad, und verteidigt Zwangsbefragungen und Einschließen Wassereinstieg. - Sieger Fic (15. August, '11) Älterer Humvee Offizier Saccone Richard-war zu der Zeit des Geschäftsendes des Betriebes der Gegenintelligenz vom Irak nützlich
- Iraq
http://www.guardian.co.uk/world/2011/aug/15/iraq-bomb-blasts-kill-50
Series
Reihe des tödlichen Explosion-Risses durch Städte über dem Land, Endezeitraum der relativen Ruhe während des heiligen Monats der RamadanBomb Böen zerrissen durch mehr als Städte eines Dutzend Irakers AUF Montag-Morgen, Leute der Tötung 56 in einer Welle der Gewalttätigkeit, die zerbrach, was ein verhältnismäßig ruhiger heiliger Monat der Ramadan.The Gewalttätigkeit geschlagen von der Nordstadt von Kirkuk nach Baghdad und die südlichen Shiastädte von Najaf und Kut und Karbala gewesen war. Die Vorrichtungen verwendeten einschlossen eine Kombination der geparkten Autobomben und der Straßenrandbomben und des Selbstmordattentäters, der einen Träger fährt, der in ein Polizeirevier rammte. Die Skala der Gewalttätigkeit - sieben Explosionen trat in einigen Städten in der Diyala Provinz alleine auf - heben Sie die Fähigkeit der Rebellen hervor, Angriffe trotz des wiederholten Durchgreifens durch Iraker und US-Streitkräfte durchzuführen. Fünfunddreißig Leute wurden in der südlichen Stadt von Kut, 100 Meilen Südosten von Baghdad getötet und wo Bauarbeiter in einem Markt erfasst wurden, der Geräte verkauft. Ein Polizeisprecher, Oberstleutnant Dhurgam Mohamed Hassan und gesagt der ersten Bombe ging WEG in eine Gefriermaschine. Dann, während Retter und Zuschauer zusammentraten und eine geparkte Autobombe explodierte. Beamte sagten, dass 64 in den Böen verletzt wurden. In der Diyala Provinz und in sieben Bomben schlug im Kapital von Baquba und von Städten in der Nähe. Fünf Soldaten wurden in Baquba getötet; sechs Leute wurden in anderen Angriffen um die Provinz getötet. Gerade außerhalb der heiligen Stadt von Najaf und von Selbstmordauto pflog ein Bomber in ein Prüfpunkt außerhalb eines Polizeigebäudes. Offiziere öffneten Feuer AUF dem Träger, als der Fahrer ablehnte zu stoppen und der Träger explodierte. Vier Leute wurden getötet und 32 verletzt in der Böe. Unter den Toten waren zwei Polizisten. Äußerer Karbala und geparkte eine Autobombe, die ein Polizeirevier zielt, wurden berichtet, drei Offiziere getötet zu haben und 14 andere verletzt zu haben. Männer wearin im Tikrit-zwei _NULL_
- Six
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7387693.html
Six
Sechs Iraker wurden getötet und 53 andere, die in einer Überflutung von Bombenangriffen in Baghdad AUF Sonntags-Morgen und einer Innenministeriumquelle verwundet wurden, erklärten Xinhua. Vier Straßenrandbomben und ein mit einer Falle versehenes Auto gingen WEG VON nahe einem Polizeirevier Baghdads in der südwestlichen Nachbarschaft des Als-Amil, zwei Leute tötend und 15 andere, einschließlich drei Polizisten und die Quelle verwundend sagte unter der Bedingung, anonym zu bleiben. In einem unterschiedlichen Vorfall und in einem Auto parkte AUF einer Straße im Al-Talbiyah Bezirk in Ostbaghdad wurde zur Detonation gebracht nahe… Wurden sechs irakischen Leuten, Morgen von Sonntag, Bombenangriff was die Person anbetrifft der Verletzung 53, die sich folgt, was das Innenministerium anbetrifft die Quelle, sprach mit der Xinhua Finanzierung in Baghdad ermordet
- Six
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/173838/28-killed-as-six-bombs-rock-baghdad
To learn more, ask bloggers to link to.
Sechs Bomben schaukelten Baghdad-Tötung mindestens 28 Leute am Dienstag, das zweite mal ist das Kapital unter Angriff an drei Tagen gekommen und Furcht tankend, bilden Rebellen eine Rückkehr wegen einer politischen Sackgasse. Das Geben, wo was 6 Bomben anbetrifft Dienstag mindestens die Rückkehr und der Tod rüttelndes Baghdad mit 28 Leuten, 2. was Zeit anbetrifft, was den empfangenden Hauptangriff anbetrifft an 3 Tagen, was Kriegsherren anbetrifft von Furcht, bilden für das politische, die Begrenzungen erreichend. Sie ist gekommen
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7443113.html
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Sechs Leute wurden im unterschiedlichen Kanonenschuß getötet und Bombenangriffe des Iraks in der Nordstadt von Mosul AUF Sonntag und Polizei sagten. Bewaffnete Banditen nahmen ein Polizeiprüfpunkt in der Al-Rifaie Nachbarschaft in Westmosul, ca. 400 Kilometer-Norden von Baghdad in Angriff, töteten einen Polizisten und eine überschreitene Frau und verwunden einen anderen Polizisten und eine provinzielle Polizeiquelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. In einem unterschiedlichen Vorfall schleuderte ein bewaffneter Bandit in zentralem Mosul eine Handgranate AUF einer Polizeipatrouille und aber er verfehlte sein Ziel und tötete… Sechs Leute Sonntag. u200b. An der Stadt des irakischen Nordabschnitts von u200b [mosuru], ein anderer Ton des Kanonenschusses wurden Sie mit Angriff der Bombe getötet, sagte die Polizei
- Six
http://www.france24.com/en/20100321-six-killed-spate-iraq-attacks
Six
Sechs Leute, einschließlich einen Polizisten und einen Soldaten, wurden in einer Überflutung von Angriffen über dem Irak am Sonntag getötet und Sicherheits- und Ministeriumbeamte sagten. Im tödlichsten Angriff wurden drei Zivilisten getötet und fünf andere, die durch eine Straßenrandbombe in der Stadt von Yusifiyah und von 25 Kilometern verwundet wurden (15 Meilen) Süden von Baghdad, ein Innenministeriumbeamter sagten unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Unterdessen in der überwiegend Südbaghdad Nachbarschaft Shiite-von Dora, wurde ein Polizist getötet und drei andere wurden durch eine Bombardierung verwundet und das amtliche sagte. 6 Leute, die den Polizisten und der Soldat, Sonntag, in der Sicherheit und Ministerium und Brett auf den Iraker alle was das berechtigte Personal anbetrifft des Angriffs miteinschließen, der schlechteste Angriff sagten. In folgendem drei Zivilisten zum zu sterben, die Person, die in der Stadt von 5 Leuten Yusifiyah mit der Bombe der Straßenseite verletzt wird, um zu sterben, was die Hauptstadt anbetrifft Baghdad 25 Kilometer (15 Meilen) des Südinnenministeriums die Behördenpersonenanonymität. Von unterdessen und die Klingel Südbereich im Shiite-Baghdad, der Polizist starb hauptsächlich, die Bedingung, die durch die Bombardierung 3 wurde gebildet klar verletzt wird, ausgedrücktes das
- 6
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7096919.html
It offers the bloggerel of Japanese.
Sechs Polizisten wurden getötet und 12 spät verletzt in drei Angriffen in Baghdad und der Westirak am Freitag und früher Samstag und eine Innenministeriumquelle sagten. Vier Polizisten wurden getötet und 10 andere, die in einem Zusammentreffen mit bewaffneten Banditen verwundet wurden, die um Mitternacht in der Saidiyah Nachbarschaft in Südbaghdad und in der Quelle ausbrachen, erklärten Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Der Vorfall begann, als eine Polizeikraft zu einem Haus voranging, um ein angeblich gestohlenes Auto zu ergreifen und aber nicht identifizierte bewaffnete Banditen nahmen t… in Angriff 6 Offiziere zum zu sterben, Samstag 12 und das Baghdad der Westirak sind langsamer Freitag mit erster Phase der Angriffsverletzung drei, entsprechend dem Innenministerium den Muskel
- 15
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/181143/15-killed-in-baghdad-bank-siege
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Die Selbstmordattentäter und bewaffnete Banditen, die Militäruniformen tragen, töteten 15 Leute und nahmen Geiseln am Sonntag in einem verwegenen Überfall AUF der der Irak-Zentralbank in Baghdad und im Auslösen einer laufenden Belagerung mit Sicherheitskräften. Was Selbstmordattentatterrorismus und -Kriegsherren anbetrifft, die Truppekleidung tragend, 15 Leute sterben, Sonntag in der irakischen Zentralbank Baghdad nehmen die Geisel mit verwegenem Angriff, verursachen die ununterbrochene Umzingelung der Ordnungsmaßeinheit
- Car
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10720222&ref=rss
Suicide
Selbstmordattentäter brachten zwei Explosivstoff-verpackte Autos Montag außerhalb Baghdads schwer der verstärkten grünen Zone zur Detonation und Tötung mindestens neun Leute und Verwunden 23, Beamte sagte. Baghdad-Militärsprecher Major. Generator Qassim Al-Moussawi sagte… Was Selbstmordattentatterrorismus anbetrifft, was zwei Explosivstoffe anbetrifft, 9 Leute sterben mindestens, Verletzung 23 und die Baghdad-Festungsumwandlung, Außenstück Montag des grünen Zonenmaterials die Autoexplosion, was die Behörden anbetrifft, nach Ansicht des Sprechers Qassim Aldes hinteren Admiral der Truppe Moussawi sagten. Baghdad…
- Baghdad
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/181911/baghdad-suicide-bombers-kill-26
Suicide
Selbstmordattentäter in zwei Autos töteten 26 Leute und verwundeten 53 im irakischen Hauptbaghdad am Sonntag, als sie hinunter eine gedrängte Straße fuhren und sich gleichzeitig sprengten und Sicherheitsbeamte sagte. Sie Selbst--zerstörte durch 2 Autos, 26 Leute starb, was sie anbetrifft, wie verstopft, als senkend, gleichzeitig selbst Hauptstadt Sonntag der Böe der Irak, den 53 Leute in Baghdad verletzt wurden, die ausgedrückten Ordnungsbehörden
- Suicide
http://www.guardian.co.uk/world/gallery/2010/aug/17/iraq
Suicide
Selbstmordattentäter schlägt gedrängte irakische Armeeverstärkungmitte in Baghdad früh morgens und in Tötung 60 Selbstmordattentatterrorismus Baghdad-früher Morgen, die irakische Truppeansammlung Mittel, die mischend Tötungen 60. Sie schlägt
- Deadly
http://www.guardian.co.uk/world/video/2010/aug/17/iraq-bomb-army-base
Survivors
Die Überlebenden, die zum Krankenhaus nach Selbstmordattentäter genommen werden, tötet mindestens 60 Armeeneuzugänge und verletzt Dutzende mehr in zentralem Baghdad Was den Überlebenden anbetrifft nach dem Krankenhaus-Selbstmordattentatterrorismus das Nehmen [tsu] der Ansammlung, die mindestens 60 Truppen in der Baghdad-Mitte von einigem Dutzend tötet oder mehr, die beschädigt werden
- Detained
http://english.people.com.cn
/90777/7609624.html
TUNIS,
TUNIS und 1. Oktober (Xinhua) -- Baghdadi Mahmoudi, der ehemalige libysche Premierminister, der im Schutz vom tunesischen allgemeinen Verfolger gehalten worden ist, nachdem ein Libyer zusammenrufen, verrührt politisches Asyl in Tunesien und das Radioeil-FM, das ÜBER Samstag berichtet wird, der seinen Rechtsanwalt veranschlägt. Baghdadi, das einen Hungerstreik am Donnerstag anfing, um seine anhaltende Verzögerung zu protestieren und war vorher freigesprochen worden durch ein Tunis-Berufungsgericht, nachdem es illegal durch ein Gericht in Tozeur zu sechs verurteilt worden war Monaten, Gefangenschaft für enterin… Sie werden zurückgehalten und Tunis, 1. Oktober (Xinhua) - durch den Baghdad-Einwohner Mahmoudi und das Tunesien-allgemeinen Probeberater nach dem Libyer, der ehemaligen libyschen Premierminister zusammenruft, der gehalten wird, überprüft das Tunesien-politische Exil, veranschlug, zu dem der Rechtsanwalt Eil-senden FM, ihn und verkündete
- US
http://www.france24.com/en/20100509-us-confident-iraq-now-headed-new-government
The
Die Vereinigten Staaten äußerten Vertrauen am Sonntag, dass der Irak in Richtung zu einer neuen Regierung vorangegangen wurde, zwei Monate nachdem eine zum Stillstand gekommene Wahl und aber gesagt keinem Frontrunner schon aufgetaucht war, um das vom Krieg zerrüttet Land zu führen. Wahlbeamte sagten, dass Resultate von der 7. März-Abstimmung der Nation innerhalb einer Woche und mit Gesamtmengen von allen als einer Provinz bestätigt werden sollten, die für Bestätigung gesendet wird. Eine Nachzählung in der einsamen Ausnahme, Baghdad und ist mehr als die erfolgte Hälfte. Was die Vereinigten Staaten anbetrifft, was den hauptsächlichanwärter anbetrifft, der nicht die Stimme hat, von der Sonntags-Selbstvertrauen nach der Einriegelschloßwahl 2 Monat vom irakischen neuen Regierungsland gegenüberliegend ist, das noch im Krieg verwüstet wird. Bleiarten/liest den Wahlpersonal was das Resultat anbetrifft von einem März der Nation, die von Wochen 1 aufgetaucht ist, denen Sie, dass 7 Stimmen erkannt werden, gerade 1 Gesamtmenge die Straße für die Ratifizierung innerhalb des Sendens und anderer ausdrücken
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://www.voanews.com/english/news/middle-east/Bombings-Shootings-Kill-8-People-in-Iraq-124974529.html
The
Die tödlichsten Angriffe finden in Baghdad und in Fallujah statt Was den tödlichsten Angriff anbetrifft, mit Baghdad und [huarujiya] Linie [wa
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10664303&ref=rss
The
Der Platz war das Al-Rashid Hotel in im Stadtzentrum gelegenem Baghdad. Das Jahr war 1991.As alliierte Streitkräfte gezerstoßenen Saddam Husseins der Irak AUF der Premiere des ersten Golfkriegs und des weltweiten Publikums von mehr als Milliarde Leute, die aufgepaßt wurden wie… Der Platz war das Hotel von [arurashitsudo] der Baghdad-Stadt
- Iraqis
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6946031.html
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Tausenden Iraker nahmen zu den Straßen in der südlichen Stadt von Najaf am Freitag, um den 7. Jahrestag der Besetzung vom Irak durch US-geführte Kräfte 2003 zu markieren. Demonstrationsmodelle in im Stadtzentrum gelegenem Najaf trugen irakische Markierungsfahnen und hoben Fahnen mit Slogans gegen Besetzung an. Der Protest wurde durch die politische Bewegung organisiert, die zum radikalen Shiite-Kleriker Moqtada al-Sadr loyal ist. Am 9. April und 2003, besetzten die US-geführten Kräfte Baghdad und zogen eine Bronzestatue des ehemaligen irakischen Präsident Saddam Huss… herunter Tausenden eine 2003 des 7. Jahrestages der Irak-der Markierung der irakischen Besetzung, die in der Art der südlichen Stadt, die genommen wird, an der Truppeamerikanischen Hauptführung mit [najiyahu] Freitag-Demonstrationsfahnenansage liegt, wurden im Slogan hochgezogen, der der irakischen Besetzung entgegensetzt, dessen die Markierungsfahne zu Stadtzentrum tut [najiyahu
- , a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10674962&ref=rss
Three car bombs tore through Baghdad and the former insurgent stronghold of Fallujah yesterday and killing at least 36 people. The blasts in the capital were so powerful they sheared the sides OFF buildings and left streets choked… Three automobile bombs through Baghdad, yesterday of original warlord of [huarujiya], at least 36 people death. Pulling it tore, a liberal translation
Drei Autobomben zerrissen durch Baghdad und das ehemalige rebellische Bollwerk von Fallujah gestern und von Tötung mindestens 6 Leute. Die Böen im Kapital waren, also leistungsfähig schoren sie die Seiten WEG von den Gebäuden und linke Straßen erdrosselten… Drei Automobilbomben durch Baghdad, Gestern des ursprünglichen Kriegsherren von [huarujiya], mindestens Tod mit 6 Leuten. Das Ziehen er zerriß
- Iraq suicide bombers hit embassies, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/173659/iraq-suicide-bombers-target-embassies
Three massive explosions near the Iranian, Egyptian and German and Spanish embassies in Baghdad have killed at least 41 people and wounded more than 200 others. German, as for the Spanish embassy, 41 people to die at least in Iran, Egypt and Baghdad, the person 200 or more negative number. Close 3 large explosions
Drei massive Explosionen nahe dem iranischen, dem Ägypter und den deutschen und spanischen Botschaften in Baghdad haben mindestens 41 Leute getötet und mehr als 200 andere verwundet. Deutscher, was die spanische Botschaft anbetrifft, 41 Leute, zum mindestens im Iran zu sterben, Ägypten und Baghdad, die Person 200 oder negativere Zahl. Schließen Sie 3 große Explosionen
- Three killed and 13 wounded in Iraq's violence
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7396037.html
Three people were killed and 13 others were wounded in separate bomb and gunfire attacks in central and northern Iraq and the police said ON Monday. In northern Iraq, unidentified gunmen shot dead Arkan Jihad Yaqoub, an official in the government-owned cement factory, near his house in western the city of Mosul, some 400 km north of Baghdad and a local police source told Xinhua ON condition of anonymity. The attack took place in the morning when Yaqoub, from the Iraqi Christian minority and left hi… 3 people died, as for 13 people, when the center and it was injured with another bomb of the Iraqi north section and attack of gun battle, the police made clear, a liberal translation
Drei Leute wurden getötet und 13 andere wurden in der unterschiedlichen Bombe verwundet und Kanonenschußangriffe im Mittel- und Nordirak und in der Polizei sagten am Montag. Im Nordirak schossen nicht identifizierte bewaffnete Banditen toten Arkan Jihad Yaqoub, ein Beamter in der staatlichen Kleberfabrik, nahe seinem Haus in westlichem die Stadt von Mosul, ca. 400 Kilometer-Norden von Baghdad und eine Quelle der lokalen Polizei, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. Der Angriff fand morgens statt, wenn Yaqoub, von der irakischen christlichen Minorität und verlassen hallo… 3 Leute starben, was 13 Leute anbetrifft, als die Mitte und er mit einer anderen Bombe des irakischen Nordabschnitts und des Angriffs des Feuergefechts verletzt wurden, die Polizei bildeten klar
- Three, including police officer and killed in Iraq violence
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7154797.html
Three people, including a police station chief, were killed and another eight wounded in bomb and gunfire attacks and police said Wednesday. In the early hours of Wednesday, gunmen believed to be al-Qaida militants stormed the house of Major Sa'id Ali, chief of the al- Jillam police station, and shot him dead in front of his family members in the city of Samarra, some 120 km north of Baghdad and a local police source told Xinhua ON condition of anonymity. In a separate incident and a bomb exploded… That and so on with, was murdered the chief of police 3 person, with eight injuries attack classified by bomb of gun battle, the police announced
Drei Leute, einschließlich einen Polizeirevierleiter, wurden getötet und eine anderen acht verwundet in der Bombe und Kanonenschußangriffe und -polizei sagten Mittwoch. In den frühen Stunden von Mittwoch, stürmten bewaffnete Banditen geglaubt, um al-Qaidamilitaristen zu sein das Haus von HauptSa'id Ali, Leiter des Al Jillam Polizeireviers und schossen ihn Tote vor seinen Familienmitgliedern in der Stadt von Samarra, in ca. 120 Kilometer-Norden von Baghdad und in einer Quelle der lokalen Polizei, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. In einem unterschiedlichen Vorfall und in einer Bombe explodierte… Dass und so weiter mit, dem Polizeichef 3 Person ermordet wurde, wenn der Angriff mit acht Verletzungen durch Bombe eingestuft ist, des Feuergefechts, die verkündete Polizei
- Three killed and 12 wounded in Iraq violence
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7366749.html
Three people, including a security officer, were killed and 12 people wounded in gunfire and bomb attacks in northern and central Iraq ON Sunday and police said. Lieutenant Colonel Nozad al-Talabani, an Iraqi counter- terrorism officer, was killed when gunmen in their car opened fire ON Talabani's car in southern the city of Kirkuk, some 250 km north of Baghdad and a police source in the city told Xinhua ON condition of anonymity. In central Iraq and an Awakening Council group member was ki… Were murdered 3 people who include the security person in charge, Sunday north and the center, 12 people who in Iraq are injured with shoot and bomb attack said, as for the police
Drei Leute, einschließlich einen Sicherheitsbeamten, wurden getötet und 12 Leute, die im Kanonenschuß und in den Bombenangriffen im Nord- und Mittelirak an Sonntag und an der Polizei verwundet wurden, sagten. Oberstleutnant Nozad Al-Talabani, ein irakischer Terroristenbekämpfungoffizier, wurde getötet, als bewaffnete Banditen in ihrem Auto Feuer AUF Talabanis Auto in südlichem die Stadt von Kirkuk, ca. 250 Kilometer-Norden von Baghdad und eine Polizeiquelle in der Stadt öffneten, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. Im Mittelirak und in weckender Ratsgruppe war ein Mitglied ki… Wurden 3 Leuten, die die verantwortliche Sicherheitsperson miteinschließen, Sonntags-Norden und die Mitte, 12 Leute, die im Irak mit Eintragfaden verletzt werden und Bombenangriff sagte, was die Polizei anbetrifft ermordet
- Three powerful explosions rock central Baghdad
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6878303.html
Three powerful explosions rocked areas near main Baghdad hotels ON Monday afternoon and an Interior Ministry source said. The first blast occurred at about 3:40 p.m local time (1240 GMT) near the two of major Baghdad hotels of Sheraton and Meridian ON the Abu Nawas street and the source told Xinhua ON condition of anonymity. The second blast was near the Babylon Hotel some 5 km to the south of the first blast and the third was in Karrada district and the source said. There are no immediate repo… Three powerful explosive Mondays in the afternoon peripheral regional [deitsuku] of the capital city Baghdad of main hotel, the Department of the Interior source you expressed, a liberal translation
Drei leistungsfähige Explosionen schaukelten Bereiche nahe Hauptbaghdad-Hotels am Montag-Nachmittag und eine Innenministeriumquelle sagte. Die erste Böe trat ungefähr zur Ortszeit des 3:40 P.M. (GMT 1240) nahe den zwei der Hauptbaghdad-Hotels von Sheraton auf und Meridian AUF der Abu Nawas Straße und der Quelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Die zweite Böe war nahe dem Babylon-Hotel ca. 5 Kilometer zum Süden der ersten Böe und das Drittel war im Karrada Bezirk und die Quelle sagte. Es gibt kein sofortiges repo… Drei leistungsfähige explosive Montage im Nachmittagsperipherregionalen [deitsuku] der Hauptstadt Baghdad des Haupthotels, das Innenministerium die Quelle, die Sie ausdrückten
- Turkish PM arrives in Iraq for talks with Iraqi leaders
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7333868.html
Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdogan Monday arrived in Baghdad ON an official visit to meet with Iraqi leaders and an official said. Erdogan, accompanied by a high ranking delegation, is expected to meet with his Iraqi counterpart Nuri al-Maliki, Parliament Speaker Osama al-Nujaifi and other political leaders to discuss political and economic issues and the official from Maliki office told reporters. Erdogan's visit came in response to invitation by Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki an… Prime minister [taitsupuerudoan] Monday of Turkey visited the Iraqi leader and conversation officially, arrived at Baghdad, that you expressed
Der Türkei Premierminister Recep Tayyip Erdogan Montag kam in Baghdad AUF einem offiziellen Besuch an, um irakische Führer zu treffen und ein amtliches sagte. Erdogan, begleitet von einer hohen Delegation, wird erwartet, um sein irakisches Gegenstücke Nuri Al-Maliki zu treffen, Parlaments-Lautsprecher Osama Al-Nujaifi und andere politische Führer, um die politischen und ökonomischen Ausgaben und den Beamten von Maliki Büro erklärten Reportern zu besprechen. Erdogans Besuch kam in Erwiderung auf Einladung durch das irakische Premierminister Nuri Al-Maliki… Premierminister [taitsupuerudoan] Montag von der Türkei besuchte den irakischen Führer und das Gespräch offiziell, angekommen in Baghdad, das Sie ausdrückten
- Urgent: Turkish FM arrives Baghdad for talks with Iraqi leaders, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7262295.html
Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu arrived in Baghdad ON Sunday ON an official visit to meet with Iraqi leaders and congratulate the formation of new Iraqi government and an official television reported. &$&$Source: Xinhua&$&$ … Turkish foreign minister [ahumetsuto] Davutoglu, meeting with the Iraqi leader, Sunday of the official visit which celebrates the formation of the Iraqi new government arrived at Baghdad, the official television announced, a liberal translation
Das Türkische-Außenminister Ahmet Davutoglu kam in Baghdad am Sonntag AUF einem offiziellen Besuch an, um irakische Führer zu treffen und die Anordnung der neuen irakischen Regierung und amtlichen des berichteten Fernsehens zu beglückwünschen. &$&$Source: Xinhua&$&$ … Außenminister des Türkischen [ahumetsuto] Davutoglu, den irakischen Führer treffend, Sonntag des offiziellen Besuchs, der die Anordnung der irakischen neuen Regierung feiert, kam in Baghdad an, das amtliche verkündete Fernsehen
- 20 wounded in three car bomb explosions in northern Iraq
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7190672.html
Twenty people were wounded ON Saturday in three car bomb explosions which hit homes of Kurdish senior officials in the northern city of Kirkuk and a local police source said. The attacks took place almost simultaneously at about 6:00 a.m local time (0300 GMT) outside the homes of three officials in two neighborhoods of the city located some 250 km north of Baghdad, the source told Xinhua ON condition of anonymity. The explosions took place separately in Shorja neighborhood outside the home o… 20 people were in the Kurd official of the [kirukuku] city north section the home Saturday of blast departure of the hit bomb Mikami to be injured, according to the police muscle of local end
Zwanzig Leute waren am Samstag in drei Autobombenexplosionen verletzt, die Häuser der kurdischen höheren Beamter in der Nordstadt von Kirkuk schlugen und eine Quelle der lokalen Polizei sagte. Die Angriffe fanden fast gleichzeitig ungefähr am 6:00 a.m. statt, das Ortszeit (GMT 0300) außerhalb der Häuser von drei Beamten in zwei Nachbarschaften der Stadt ca. 250 Kilometer-Norden von Baghdad lokalisierte und die Quelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Die Explosionen fanden separat in der Shorja Nachbarschaft außerhalb des Hauses O… statt 20 Leute waren im Kurdebeamten des [kirukuku] Stadtnordabschnitts der Hauptsamstag der Böeabfahrt der Schlagbombe, entsprechend dem Polizeimuskel des lokalen Endes verletzt zu werden Mikami,
- 39 killed by Iraq car bombs
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/189305/39-killed-in-iraq-attacks-as-qaeda-plants-flag
Twin car bombs in south Iraq killed 30 people Tuesday while Al-Qaeda fighters shot dead five policemen in Baghdad and planted their flag and a day after the US pledged no delays to a major troop pullout. While the fighter plane of international terrorist organizational [arukaida] being Baghdad pipping 5 officers who have died, after promising lag, the flag, the twin car bomb in 1 day planting south Iraq Tuesday 30 died in withdrawal of the principal troop of the United States
Doppelautobomben im Südirak töteten 30 Leute Dienstag, während Al-Qaedakämpfer Tote fünf Polizisten in Baghdad schossen und ihre Markierungsfahne und einen Tag pflanzten, nachdem die US keine Verzögerungen zu einem Haupttruppefaltblatt versprachen. Während das Kampfflugzeug des organisatorischen [arukaida] Seins des internationalen Terroristen Baghdad, das 5 Offiziere pipping ist, die gestorben sind, nachdem viel versprechend, verlangsamen, die Markierungsfahne, die Doppelautobombe an 1 Tag den Südirak Dienstag, den 30. pflanzend starb in der Zurücknahme der Haupttruppe der Vereinigten Staaten
- Twin roadside bombs kill Iraq policemen
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10747952&ref=rss
Twin roadside bomb blasts in east Baghdad killed five policemen and wounded seven other people and an Iraqi interior ministry official said. The explosions targeted a police patrol in the Ghadeer neighbourhood, the official said and ON… Road of east Baghdad twins. As for explosion of the bomb, 5 officers and 7 injured people, with, as for the authorized personnel, official said of the Iraqi Department of the Interior which aimed for the patrol of the police around Ghadeer. The explosion was killed…
DoppelstraßenrandBombenexplosionen in Ostbaghdad töteten fünf Polizisten und verwundeten sieben andere Leute und ein irakischer Innenministeriumbeamter sagte. Die Explosionen zielten eine Polizeipatrouille in der Ghadeer Nachbarschaft, sagte das amtliche und AUF… Straße der Ostbaghdad-Zwillinge. Was Explosion anbetrifft der Bombe, verletzten 5 Offiziere und 7 Leute, mit, was das berechtigte Personal anbetrifft, Beamter sagte vom irakischen Innenministerium, das die Patrouille der Polizei um Ghadeer anstrebte. Die Explosion wurde getötet…
- Car bombings rattle Iraq's Karbala holly city and killing 2, injuring 15: police
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7442316.html
Two car bombings rocked Iraq's Karbala Shiite holly city ON Friday, killing two people and injuring 15 others and a local police source said. The source ON condition of anonymity, told Xinhua via telephone that the cars exploded at a garage near a Shiite shrine in the northern part of Karbala and some 100 km southwest of the capital city Baghdad. Several vehicles near the blast were damaged, said the source and adding that the police personnel and ambulances are seen rush to the scene. … Bombing incident of 2 cars to murder two, 15 people to be injured, Friday Iraqi [karubarashiahiira]. . u200b. . u200b [gi] town was shaken, you called the source of the local police
Zwei Autobombenanschläge schaukelten des Iraks Stechpalmestadt Karbala-Shiite an Freitag, zwei Leute tötend und 15 andere verletzend und an einer Quelle der lokalen Polizei sagte. Die Quelle unter der Bedingung, anonym zu bleiben, erklärtes Xinhua über Telefon, dass die Autos an einer Garage nahe einem Shiite-Schrein im nördlichen Teil von Karbala und von ca. 100 Kilometern Südwesten der Hauptstadt Baghdad explodierten. Einige Träger nahe der Böe wurden beschädigt, die Quelle und das Addieren sagten, dass das Polizeipersonal und -krankenwagen gesehener Ansturm zur Szene sind. … Bombardierungvorfall von 2 Autos, zum verletzt zu werden Leute, Freitag-Iraker [karubarashiahiira] zu ermorden zwei, 15. u200b. u200b [Gi] Stadt wurde, Sie benannte die Quelle der lokalen Polizei gerüttelt
- Two car bomb explosions rock holy Shiite city of Karbala
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6934008.html
Two car bombs went OFF in central the holy Shiite city of Karbala ON Monday, killing and wounding an undetermined number of people and official Iraqi television reported. The explosions occurred successively in the al-Baladiyah neighborhood in central Karbala, some 110 km southwest of Baghdad and the state-run Iraqi television said without giving further details. The blasts came three days after an Iraqi electoral commission declared the secular politician Ayad Allawi winner of the March 7 parli… At the central sanctuary Islam Shiite of 2 car bomb [karubara] city on the 30th, doing murder, you announced that the official Iraqi of the unspecific number of people television was injured,
Zwei Autobomben gingen WEG in Zentrale die heilige Shiite-Stadt von Karbala am Montag und töteten und verwunden unbestimmten Anzahl Personen und ein amtliches irakisches Fernsehen, die berichtet wurden. Die Explosionen traten mehrmals hintereinander in der Al-Baladiyah Nachbarschaft in zentralem Karbala auf, sagten ca. 110 Kilometer Südwesten von Baghdad und von staatlichen irakischen Fernsehen, ohne weitere zu spezifizieren. Die Böen kamen, drei Tage nachdem eine irakische Wahlkommission erklärte den weltlichen Politiker Ayad Allawi Sieger des 7. März parli… Am zentralen Schongebiet Islam Shiite der Stadt der Bombe des Autos 2 [karubara] auf der 30., Mord tuend, verkündeten Sie, dass der Beamter Iraker des unspezifischen Anzahl Personenenfernsehens verletzt wurde,
- Two large blasts rock north and west Baghdad, a liberal translation
http://www.france24.com/en/20100919-two-large-blasts-rock-north-west-baghdad
Two large, near-simultaneous explosions rocked north and west Baghdad ON Sunday morning and an AFP journalist and an interior ministry official said. The blasts hit the Al-Bunuk neighbourhood of north Baghdad and the residential district of Mansur and a western area of the capital, at around 10:10 am (0810 GMT). Two large sizes almost simultaneously explosion north and morning of shaking west Sunday, the journalist of AFP communication, the neighboring hit Baghdad of Al Bunuk of resedential quarter of the western area of official dual explosive north Baghdad and [mansuru] and the capital city of the Department of the Interior, around 10: 10 (0810 GMT) it has done
Zwei groß, nah-simultane Explosionen schaukelten Norden und Westbaghdad AUF Sonntags-Morgen und ein AFP Journalist und ein Innenministeriumbeamter sagte. Die Böen schlugen die Al-Bunuk Nachbarschaft von Nordbaghdad und von Wohnbezirk von Mansur und einen westlichen Bereich des Kapitals, um ungefähr 10:10 morgens (GMT 0810). Explosionnorden zwei großer Größen fast gleichzeitig und Morgen von rüttelndem Westsonntag, von Journalisten der AFP Kommunikation, der benachbarte Schlag Baghdad des Als Bunuk des resedential Viertels des westlichen Bereichs von amtlichem explosivem Nordverdoppelungbaghdad und [mansuru] und die Hauptstadt des Innenministeriums, um 10:10 (GMT 0810) hat es getan
- At least 18 killed in twin Baghdad car bombs, a liberal translation
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/197071/at-least-18-killed-in-twin-baghdad-car-bombs
Two near-simultaneous car bombs rocked Baghdad ON Sunday killing at least 18 people and wounding 100 in the capital's deadliest day in a month. 2 almost the car bomb Sunday at least 18 people 1 month 100 were injured simultaneously in the death Baghdad shaking and the worst 1 days of capital
Zwei nah-simultane Autobomben schaukelten Baghdad AUF Sonntags-Tötung mindestens 18 Leute und Verwunden 100 am tödlichsten Tag des Kapitals in einem Monat. 2 fast die Autobombe Sonntag mindestens 18 Leute 1 Monat 100 wurden gleichzeitig im Tod Baghdadrütteln und die schlechtesten Tage 1 des Kapitals verletzt
- 29 killed in twin Baghdad car bombs
http://timesofindia.indiatimes.com/world/middle-east/29-killed-in-twin-Baghdad-car-bombs/articleshow/6585242.cms
Two near-simultaneous car bombs rocked Baghdad ON Sunday killing at least 29 people and wounding 111 in the Iraqi capital's deadliest day in a month. 2 the car bomb Sunday, 29 people 1 month 111 were injured almost simultaneously at least in the death Baghdad shaking and the worst 1 days of Iraqi capital city
Zwei nah-simultane Autobomben schaukelten Baghdad AUF Sonntags-Tötung mindestens 29 Leute und Verwunden 111 am irakischen tödlichsten Tag der Hauptstadt in einem Monat. 2 die Autobombe Sonntag, den 29.-Leute 1 Monat 111 wurden fast gleichzeitig mindestens im Tod Baghdadrütteln und die schlechtesten Tage 1 der irakischen Hauptstadt verletzt
- Two killed in Baghdad bomb attacks
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7129637.html
Two people were killed and nine others were injured in three bomb attacks in Baghdad ON Saturday and Sunday and an Interior Ministry source said. A sticky bomb attached to an employee's car in al-Risafa prison service exploded ON Sunday morning in Doura district in southern Baghdad, killing the driver and wounding two passersby and the source told Xinhua ON condition of anonymity. Two roadside bombs went OFF simultaneously ON Saturday night in the al-Hurriyah neighborhood and killing a civilian and… 2 people to die, 9 people Sunday and Saturday with attack bomb 3 to Baghdad with injury, according to the Department of the Interior muscle
Zwei Leute wurden getötet und neun andere wurden in drei Bombenangriffen in Baghdad am Samstag verletzt und Sonntag und eine Innenministeriumquelle sagten. Eine klebrige Bombe, die zum Auto eines Angestellten im Al-Risafa Gefängnisservice angebracht wurde, explodierte AUF Sonntags-Morgen im Doura Bezirk in Südbaghdad, tötete den Fahrer und verwundet zwei Passanten und die Quelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. Zwei Straßenrandbomben gingen gleichzeitig AUF Samstag-Nacht in der Al-Hurriyah Nachbarschaft und der Tötung ein Zivilist und… aus 2 Leute zum zu sterben, 9 Leute Sonntag und Samstag mit Angriff bombardieren 3 nach Baghdad mit Verletzung, entsprechend dem Innenministerium den Muskel
- 2 killed and 7 wounded in Iraq's violence
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7379187.html
Two people were killed and seven others wounded in separate bomb attacks in central Iraq ON Thursday and the police said. In Baghdad, a civilian was killed and three others wounded in a roadside bomb explosion in Baghdad's northern district of Waziriyah and an Interior Ministry source told Xinhua ON condition of anonymity. In a separate incident, an explosive expert was killed while defusing a roadside bomb in the town of Dujail, some 60 km north of Baghdad and a local police source told Xinhua ON… 7 people where 2 people die Thursday were injured with another bomb terrorism in the Iraqi center, the police said, a liberal translation
Zwei Leute wurden getötet und sieben andere, die in den unterschiedlichen Bombenangriffen im Mittelirak AUF Donnerstag und der Polizei verwundet wurden, sagten. In Baghdad wurde ein Zivilist getötet und drei andere, die in einer Straßenrandbombenexplosion Baghdads im Nordbezirk von Waziriyah und von Innenministeriumquelle verwundet wurden, erklärten Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. In einem unterschiedlichen Vorfall wurde ein explosiver Experte getötet, beim Entschärfen einer Straßenrandbombe in der Stadt von Dujail, ca. 60 Kilometer-Norden von Baghdad und eine Quelle der lokalen Polizei erklärten Xinhua AUF… 7 Leute, in denen 2 Leute Donnerstag sterben, wurden mit einem anderen Bombenterrorismus in der irakischen Mitte, die Polizei sagten verletzt
- 2 Iraqis killed and police officer escapes assassination in Iraq's violence, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7442589.html
Two people were killed and three wounded in bomb attacks in and near Baghdad ON Sunday, while a police officer escaped with wounds a gunfire attack in Iraq's northern central province of Salahudin during the day and the police said. A roadside bomb went OFF in the morning near a car in Baghdad's western district of Amriyah, killing two civilians and wounding another and an Interior Ministry source told Xinhua ON condition of anonymity. Near Baghdad and a roadside bomb struck a civilian car in the t… Two people died, the policeman while escaping, designated the attack of shelling Iraqi of the scar and Japan and China Salahudin north section central state as Sunday, as for 3 people who in the Baghdad vicinity are injured with bomb attack, as for the police had expressed
Zwei Leute wurden und drei innen verwundet in den Bombenangriffen und in nahem Baghdad am Sonntag getötet, während eine Polizeibeamte mit Wunden einem Kanonenschußangriff des Iraks in der zentralen Nordprovinz von Salahudin während des Tages entging und die Polizei sagte. Eine Straßenrandbombe ging WEG VON morgens nahe einem Auto Baghdads im westlichen Bezirk von Amriyah, tötete zwei Zivilisten und verwundet andere und eine Innenministeriumquelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. Nahe Baghdad und schlug eine Straßenrandbombe ein Zivilauto im t… Zwei Leute starben, der Polizist, beim Entgehen, gekennzeichnet den Angriff des Schälens des Irakers des zentralen Zustandes der Narbe und des Japan-und China-Salahudin Nordabschnitts als Sonntag, was 3 Leute anbetrifft, die in der Baghdad-Nähe mit Bombenangriff verletzt werden, was die Polizei anbetrifft, hatten ausgedrückt
- Three killed and nine wounded in separate attacks in Iraq, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7450356.html
Two policemen and a civilian were killed and nine people wounded in separate attacks in central and eastern Iraq ON Sunday and the police said. A policeman was killed and two others wounded in a roadside bomb explosion near their patrol in southern the city of Ramadi, the capital of Anbar province, which located some 110 km west of Baghdad and a provincial police source told Xinhua ON condition of anonymity. The blast also wounded a passer-by and the source said. Insurgent attacks against Iraqi… Two officers and the civilian to die, 9 people Sunday. . u200b. . It was injured with another attack of the u200b central part and the east and Iraq, the police said
Zwei Polizisten und ein Zivilist wurden getötet und neun Leute, die in den unterschiedlichen Angriffen im Mittel- und Ostirak AUF Sonntag und der Polizei verwundet wurden, sagten. Ein Polizist wurde und zwei andere in einer Straßenrandbombenexplosion nahe ihrer Patrouille in südlichem die Stadt von Ramadi, das Kapital der Anbar Provinz verwundet getötet, das ca. 110 Kilometer westlich von Baghdad lokalisierte und eine provinzielle Polizeiquelle Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben erklärte. Die Böe verwundete auch einen Passanten und die Quelle sagte. Rebellangriffe gegen Iraker… Zwei Offiziere und der Zivilist zum zu sterben, 9 Leute Sonntag. u200b. Es wurde mit einem anderen Angriff des u200b zentralen Teils verletzt und der Osten und der Irak, die Polizei sagten
- Two police officers and soldier gunned down in Baghdad
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7276709.html
Two police officers and a soldier were killed in two attacks by gunmen in Baghdad ON Saturday and an Interior Ministry source said. Lieutenant Colonel Riyadh Mahmoud Abbas, affiliated to the Iraqi Interior Ministry, was shot dead when gunmen using weapons equipped with silencers attacked him in Baghdad's western district of Mansour and the source told Xinhua ON condition of anonymity. In a separate incident, gunmen using silenced weapons shot dead Ali Jasim Mohammed and an officer in the internal a… Saturday you were murdered with Baghdad 2 officers and the soldier, with two attacks by warlord, according to the Department of the Interior muscle
Zwei Polizeibeamten und ein Soldat wurden in zwei Angriffen von den bewaffneten Banditen in Baghdad am Samstag getötet und eine Innenministeriumquelle sagte. Oberstleutnant Riyadh Mahmoud Abbas, verknüpft zum irakischen Innenministerium, wurde absolut geschossen, als die bewaffneten Banditen, welche die Waffen ausgerüstet wurden mit Schalldämpfern verwenden, ihn Baghdads im westlichen Bezirk von Mansour angriffen und die Quelle Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben erklärte. In einem unterschiedlichen Vorfall schossen bewaffnete Banditen, welche die Anwendung Waffen zum Schweigen brachte, toten Ali Jasim Mohamed und ein Offizier in internen… Samstag wurden Sie mit Baghdad 2 Offiziere und der Soldat, mit zwei Angriffen vom Kriegsherren, entsprechend dem Innenministerium den Muskel ermordet
- Two explosions rock western Baghdad
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7031715.html
Two powerful explosions went OFF successively in Baghdad's western district of Mansour ON Sunday. Iraqi Interior Ministry source has no immediate report about the blasts. &$&$Source: Xinhua&$&$ … Immediately is in the area where two powerful explosions go to Sunday concerning the Iraqi Department of the Interior source explosion report of Baghdad western consecutive [ohumansuru], but, a liberal translation
Zwei leistungsfähige Explosionen gingen mehrmals hintereinander Baghdads im westlichen Bezirk von Mansour am Sonntag aus. Irakische Innenministeriumquelle hat keinen sofortigen Bericht über die Böen. &$&$Source: Xinhua&$&$ … Ist sofort im Bereich, wohin zwei leistungsfähige Explosionen zu Sonntag hinsichtlich des irakischen Innenministeriums den Quelexplosionreport von westlichem nachfolgendem Baghdads [ohumansuru] gehen, aber
- Twin blasts north of Baghdad kill six, a liberal translation
http://www.france24.com/en/20111002-twin-blasts-north-baghdad-kill-six
Two roadside bombs in a former Al-Qaeda stronghold north of Baghdad ON Sunday killed six people, including four anti-Qaeda militiamen and a police officer and a doctor said. Two Sahwa and or Awakening Council, fighters were initially killed when their car was struck by a roadside bomb at around 9:30 am (0630 GMT) in the Al-Nibaie area, north of the town of Mashaada and 30 kilometres (18 miles) from the capital and police First Lieutenant Uday Sarhan said. Sunday the bomb of two roadsides of the center north section of old [arukaida] of Baghdad four counter [arukaida] militias, the policeman and doctor said. When 6 people who include Two Sahwa or awakening council are murdered, that car is struck, the fighter plane, at the beginning the north section of the Al Nibaie area and the town of Mashaada which are murdered, 30 kilometers (18 miles) morning approximately from the capital city 9: 30 (0630 GMT) with road. With the bomb, you called police lieutenant junior grade [udai] Sarhan
Zwei Straßenrandbomben in einem ehemaligen Al-Qaedabollwerksnorden von Baghdad am Sonntag töteten sechs Leute, einschließlich vier Anti-Qaeda Milizsoldaten und eine Polizeibeamte und ein Doktor sagte. Zwei Sahwa und oder, den Rat, Kämpfer weckend, wurden zuerst getötet, als ihr Auto durch eine Straßenrandbombe um ungefähr 9:30 morgens (GMT 0630) im Al-Nibaie Bereich geschlagen wurde, Norden der Stadt von Mashaada, sagten 30 Kilometer (18 Meilen) vom Kapital und Polizei ersten Leutnant Uday Sarhan. Sonntag sagte die Bombe von zwei Straßenrändern des Mittelnordabschnitts von altem [arukaida] von Baghdad vier Gegen [arukaida] Milizen, der Polizist und Doktor. Wenn 6 Leute, die zwei Sahwa oder den Weckenrat miteinschließen, ermordet werden, wird dieses Auto, das Kampfflugzeug, zu Beginn der Nordabschnitt des Al Nibaie Bereichs und die Stadt von Mashaada, die ermordet werden, Morgen von 30 Kilometern (18 Meilen) ungefähr von der Hauptstadt 9 geschlagen: Mit 30 Straße GMT (0630). Mit der Bombe benannten Sie Polizeileutnantjuniorgrad [udai] Sarhan
- Biden in Iraq for surprise visit to bolster democracy, a liberal translation
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/biden-in-iraq-for-surprise-visit-to-bolster-democracy-20100704-zv9x.html
US Vice President Joe Biden arrived in Baghdad ON Saturday for a surprise visit aimed at bolstering Iraq's fledgling democracy almost four months after an inconclusive election. As for American vice-president as for [jiyobaiden], Baghdad Saturday lightning visit, almost after the 4 months decisive electing, the Iraqi new life democracy strengthening it arrived at purpose
US Vizepräsident Joe Biden kam in Baghdad am Samstag für einen Überraschungsbesuch an, der des Iraks junge Demokratie fast vier Monate nach einer ergebnislosen Wahl polsternd angestrebt wurde. Was amerikanischen Vizepräsidenten anbetrifft wie was [jiyobaiden], Blitzbesuch kam Baghdad-Samstag, fast nach den 4 Monaten entscheidenden Wahl, die irakische neue Lebendemokratie, die sie verstärkt, zu Zweck
- Biden marks Independence Day with troops in Iraq
http://www.france24.com/en/20100704-biden-marks-independence-day-with-troops-iraq
US Vice President Joe Biden marked Independence Day with American troops at a palace of ex-dictator Saddam Hussein ON Sunday ahead of talks with the two men vying to lead Iraq's next government. Speaking to soldiers in the rotunda of Al-Fao Palace, a jewel in the era of the ousted Iraqi president that is now part of US military base Camp Victory, just north of Baghdad and an upbeat Biden relished the symbolism. As for American vice-president as for [jiyobaiden], and Sunday front two men leads/reads disputes at the palace of former dictator [sadamuhusein] with Independence Day of conversation in the following soldier of mark Iraq the [aruhuao] palace, with circle of the jewel government. Speaking presently it is portion of the US military base camp victory and the Baghdad north, enjoying the symbol of bright [baiden] even in the age of Iraqi president who falls from power
US Vizepräsident Joe Biden markierte Unabhängigkeitstag mit amerikanischen Truppen an einem Palast des Exdiktators Saddam Hussein am Sonntag vor Gesprächen mit den zwei Männern, die konkurrieren, um des Iraks folgende Regierung zu führen. Sprechend mit Soldaten im Rundbau des Al-FAO Palastes, fanden ein Juwel in der Ära des verdrängten irakischen Präsident, der jetzt Teil des US-Militärstützpunkt Lager-Sieges, gerade ist, Norden von Baghdad und ein positives Biden den Symbolismus Gefallen. Was amerikanische Vizepräsidenten- wie was [jiyobaiden] und Sonntags-Frontseitenzwei Mannbleiarten anbetrifft/liest Debatten am Palast des ehemaligen Diktators [sadamuhusein] mit Unabhängigkeitstag des Gespräches im Folgenden Soldaten der Markierung der Irak der [aruhuao] Palast, mit Kreis der Juwelregierung. Es momentan zu sprechen ist der Teil des US-Militärstützpunktlagersieges und des Baghdads, die Nord ist und genießt das Symbol von hellem [baiden], sogar im Alter des irakischen Präsident, der von der Energie fällt
- US troops shoot dead driver ON way to Baghdad airport
http://www.france24.com/en/20101128-us-troops-shoot-dead-driver-way-baghdad-airport
US troops in Iraq killed a driver as they opened fire ON a darkened car speeding towards a military convoy ON the road to Baghdad international airport early ON Sunday, a US army spokesman told AFP.The driver, one of three people reported killed in violence across the country ON the same day, was an employee of national carrier Iraqi Airways, an airport source said and ON condition of anonymity. They the international airport Sunday early walking the road to Baghdad, fired in the high speed dark car facing toward the troop car line, the country, anonymity in condition government-managed aeronautical Iraqi aviation, according to the source of the airport, was the employee in the same day when the Iraqi being stationed US military murdered the driver, as for the US military spokesman between 3 in each case with violence shooting talked the report AFP.The driver, a liberal translation
US-Truppen im Irak töteten einen Fahrer, da sie Feuer AUF einem verdunkelten Auto öffneten, das früh in Richtung zu einem Militärkonvoi AUF der Straße zum Baghdad-internationalen Flughafen Sonntag beschleunigt, erklärte ein Sprecher der AMERIKANISCHEN Armee AFP.The Fahrer, eine von drei Leuten berichtet am gleichen Tag getötet in der Gewalttätigkeit über dem Land, waren ein Angestellter nationaler Transporteur der irakischen Fluglinien, sagte eine Flughafenquelle und unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Sie der internationale Flughafen Sonntag, der früh die Straße nach Baghdad, abgefeuert in der dunklen Autohochgeschwindigkeitseinfassung in Richtung zur Truppeautolinie, das Land, Anonymität in Bedingung Regierung-gehandhabter aeronautischer irakischer Luftfahrt, entsprechend der Quelle des Flughafens geht, waren das Angestellte in am gleichen Tag, als das irakische Sein stationiertes US-Militär den Fahrer ermordete, was die US anbetrifft, die Militärsprecher zwischen 3 in jedem Fall mit Gewalttätigkeitschießen den Fahrer des Reports AFP.The sprach
- Gunmen kidnap son of former deputy PM in northern Iraq
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7364363.html
Unidentified gunmen kidnapped the son of Iraqi former deputy prime minister in the northern city of Kirkuk and a local police source told Xinhua. The gunmen stormed at dawn an apartment of Sa'ad Abid Mutlak al- Jubouri and kidnapped him in Kirkuk, some 250 km north of Baghdad and the source said ON condition of anonymity. No group immediately claimed the abduction yet, the source said and adding that the police are investigating the incident. Sa'ad is the son of Abid Mutlak al-Jubouri and a Sunni A… The warlord of natural shape obscurity kidnapped the son of Iraqi former deputy prime minister at the city of the [kirukuku] north section, the police authorized personnel of local end talked with the Xinhua finance, a liberal translation
Nicht identifizierte bewaffnete Banditen entführten den Sohn des irakischen ehemaligen stellvertretenden Premierministers in der Nordstadt von Kirkuk und eine Quelle der lokalen Polizei erklärte Xinhua. Die bewaffneten Banditen stürmten an der Dämmerung eine Wohnung Sa'ad Abid Mutlak des Als Jubouri und entführten ihn in Kirkuk, sagte ca. 250 Kilometer-Norden von Baghdad und von Quelle unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Keine Gruppe behauptete sofort die Abduktion schon, sagte die Quelle und addierend, dass die Polizei den Vorfall nachforscht. Sa'ad ist der Sohn Abid Mutlak von Al-Jubouri und von Sunnit A… Der Kriegsherr der Unbekanntheit der natürlichen Form entführte den Sohn des irakischen ehemaligen stellvertretenden Premierministers an der Stadt des [kirukuku] Nordabschnitts, das Polizei berechtigte Personal des lokalen Endes gesprochen mit dem Xinhua finanzieren
- Five killed in north Iraq violence: police, a liberal translation
http://www.france24.com/en/20110521-five-killed-north-iraq-violence-police
Violence in the disputed northern Iraqi province of Kirkuk left five people dead ON Saturday, police said, just two days after a string of anti-police attacks in the region killed 29.The latest violence further raises tension in Kirkuk and its eponymous capital and which are claimed by both the central government in Baghdad and Kurdish regional authorities in Arbil.US officials have persistently said that the unresolved row is one of the biggest threats to Iraq's future stability. As for violence in the state of the Iraqi north section which is in the midst of disputing of [kirukuku], the character string of attack of the counter police of area after the only 2 days, according to the police, 5 human Saturday as for the deceased 29.The up-to-date violence furthermore tension of [kirukuku] and the capital city occurrence which entitles the name of the town in Baghdad which is killed, with the authorities of Kurd area of central government and the Arbil.US staff request as for the opportunity which is exchanged lastingly as for unsolved line, you expressed that it is one of largest threat in the future stability of Iraq
Gewalttätigkeit in der diskutierten irakischen Nordprovinz von Kirkuk ließ fünf Leute tot am Samstag, die gesagte Polizei, gerade zwei Tage nachdem eine Schnur der Anti-polizei Angriffe in der Region 29.The tötete, das späteste Gewalttätigkeit weiter Spannung in Kirkuk aufwirft und seine namensgebenden Haupt und die durch die Zentralregierung in Baghdad und die kurdischen regionalen Behörden in den Arbil.US Beamten behauptet werden, hartnäckig gesagt haben, dass die ungelöste Reihe eine der größten Drohungen des Iraks zur zukünftigen Stabilität ist. Was Gewalttätigkeit anbetrifft im Zustand des irakischen Nordabschnitts, dem inmitten des Diskutierens ist von [kirukuku], die Zeichenfolge des Angriffs der Gegenpolizei des Bereichs, nachdem die einzigen 2 Tage, nach Ansicht der Polizei, 5 des Menschen Samstag was die gestorbene aktuelle der Gewalttätigkeit 29.The Spannung außerdem von [kirukuku] und das Hauptstadtvorkommen anbetrifft, das den Namen der Stadt in Baghdad betitelt, das getötet wird, mit den Behörden des Kurdebereichs der Zentralregierung und des Arbil.US Personalersuchens was die Gelegenheit anbetrifft, die wird ausgetauscht dauerhaft was ungelöste Linie anbetrifft, Sie ausdrückten, dass sie eine von größter Stabilität der Drohung zukünftig vom Irak ist
- Iraq violence kills nine
http://www.france24.com/en/20110611-iraq-violence-kills-nine
Violence north of Baghdad ON Saturday killed nine people, including five members of a Sunni Arab family slain early in the morning and Iraqi security and medical officials said. The attacks come with just months to go before all US soldiers must withdraw from the country and with American officials pressing their counterparts in Baghdad to decide whether or not they want an extended US military presence. Saturday the Baghdad violence north, morning, the Iraqi public order, the medical authorized personnel all US military soldier must withdraw from the country, before, going, just several months belonging, said. 9 people who include five people of the family of the Sunni group Arabian person who is murdered at early stage of The attack die, when the correspondence in Baghdad is pushed, the American authorities person decides whether or not it does the military presence of the United States which is expanded,, a liberal translation
Gewalttätigkeitnorden von Baghdad am Samstag tötete neun Leute, einschließlich fünf Mitglieder einer sunnitischen arabischen Familie, die früh morgens getötet wurden und der irakischen Sicherheit und der medizinischen Beamten sagte. Die Angriffe kommen mit gerade Monaten zu gehen, bevor alle US-Soldaten aus dem Land und mit den amerikanischen Beamten zurücktreten müssen, die ihre Gegenstücke in Baghdad drängen, zu entscheiden, ob sie eine ausgedehnte US-Militäranwesenheit wünschen. Samstag die Baghdad-Gewalttätigkeit Nord, Morgen, die irakische öffentliche Ordnung, das medizinische berechtigte Personal, das aller US-Militärsoldat aus dem Land zurücknehmen muss, vor, gehend, gerade sagten einige Monate gehörend. 9 Leute, die fünf Leute der Familie der arabischen Person der sunnitischen Gruppe miteinschließen, die am Anfangsstadium des Angriffs ermordet wird, sterben, wenn die Korrespondenz in Baghdad gedrückt wird, die amerikanischen Behörden, die Person entscheidet, ob es das Militärvorhandensein der Vereinigten Staaten tut, die erweitert wird,
- French Airline Flies Into Baghdad From Paris
http://abcnews.go.com/Business/wireStory?id=12014386
Vive la France! French carrier flies from Paris to Baghdad and opening flights to western Europe Hurray rough lance! As for the French carrier when the flight to west Europe is opened, flying to Baghdad from Paris, a liberal translation
Vive La Frankreich! Französische Fördermaschine fliegt von Paris nach Baghdad und von den Öffnungsflügen zu Westeuropa Hurray raue Lanze! Was die französische Fördermaschine anbetrifft, wenn der Flug zu Westeuropa geöffnet ist, fliegend nach Baghdad von Paris
- Baghdad firefight video 'authentic' says US
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10636582&ref=rss
WASHINGTON - The US military has confirmed as authentic a gritty war video circulating the internet that shows US forces firing repeatedly ON a group of men, some of whom were unarmed and as they walked down a Baghdad street. A US… Assuming, that they walked, as for Washington - as for the US military, it repeats the video of the war like the sand, the group which the person of portion of the man arms, Baghdad street which the circulating genuine way, recognizes Internet which has shown the US military firing. A United States…, a liberal translation
WASHINGTON - das US-Militär hat als authentisch kiesiges Kriegvideo bestätigt, welches das Internet verteilt, dem die US-Streitkräfte zeigt, die wiederholt AUF einer Gruppe Männern, etwas abfeuern von, waren wem unbewaffnet und da sie hinunter eine Baghdad-Straße gingen. US… Annehmend, das gingen sie, was Washington anbetrifft - was das US-Militär anbetrifft, es wiederholt das Video des Krieges wie des Sandes, der Gruppe, die die Person des Teils des Mannes bewaffnet, Baghdad-Straße, der die das Verteilen echte Weise, Internet erkennt, das den US Militärzündung gezeigt hat. Vereinigten Staaten…
- Firm formerly known as Blackwater to pay huge fine, a liberal translation
http://www.france24.com/en/20100821-firm-formerly-known-blackwater-pay-huge-fine
Xe, the private security company formerly known as Blackwater Worldwide, has agreed to pay a 42 million dollar fine for violating US export regulations and The New York Times has reported. Blackwater, which changed its name to Xe and gained notoriety in Iraq after guards protecting a convoy opened fire in a busy Baghdad square in September 2007, killing as many as 17 civilians. As for Xe, before the company of the patrol of the people export regulation of the world known and the United States it agreed to the fine payment of violation 42000000 dollar as a black, after the New York times paper modifies the company name in some xenon, protecting the guard in Iraq reported which obtains unfavorable criticism. The fleet which does Blackwater in the busy Baghdad open space killing the civilian of 17 even just 2007 September, opened the fire
Xe, die private Sicherheitsgesellschaft, die früher weltweit als Blackwater bekannt ist, hat damit einverstanden ist, eine 42 Million Dollargeldstrafe für die Verletzung von US-Ausfuhrbestimmungen zu zahlen und New York Times hat berichtet. Blackwater, der seinen Namen zu Xe änderte und allgemeine Bekanntheit im Irak nach dem Schutz gewann, der ein Konvoi geöffnetes Feuer in einem beschäftigten Baghdad-Quadrat im September 2007 schützt, Töten so viel wie 17 Zivilisten. Was Xe anbetrifft, bevor die Firma der Patrouille der LeuteAusfuhrbestimmung von der Welt bekannt und von Vereinigten Staaten sie der feinen Zahlung der Verletzung 42000000 Dollar als Schwarzes zustimmte, nachdem das New- York Timespapier den Firmennamen in etwas Xenon ändert, den Schutz im Irak schützend, berichtete, über welches ungünstige Kritik erhält. Die Flotte, die Blackwater im beschäftigten Baghdad-offenen Raum tut, der den Zivilisten von 17 sogar gerade September 2007 tötet, geöffnet dem Feuer
- Seven Iraqis killed and 21 wounded in Iraq's violence, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7314494.html
by Jamal Hashim A total of seven people were killed and 21 others wounded in separate bomb attacks in Baghdad and Iraq's eastern province of Diyala ON Wednesday and the police said. An Iraqi army general was killed and three of his bodyguards wounded when a roadside bomb struck his convoy ON a main road in southeastern Baghdad and an Interior Ministry source told Xinhua ON condition of anonymity. In a separate incident and a roadside bomb went OFF near a police patrol in al-Nasr Wal-Salam area… Doing, 21 people where with Jamal Hashim the total 7 dies Wednesday were injured with another bomb terrorism inside Baghdad and Iraqi eastern state of [deiyara], the police said, a liberal translation
durch Jamal Hashim Insgesamt sieben Leute wurden getötet und 21 andere, die in den unterschiedlichen Bombenangriffen in der Baghdad-und des Iraks östlichen Provinz von Diyala AUF Mittwoch und der Polizei verwundet wurden, sagten. Ein irakischer Armegeneral wurde getötet und drei seiner Leibwächter verwundet, als eine Straßenrandbombe seinen Konvoi AUF einer Hauptstraße in südöstlichem Baghdad schlug und eine Innenministeriumquelle Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben erklärte. In einem unterschiedlichen Vorfall und ging eine Straßenrandbombe WEG VON nahe einer Polizeipatrouille im Al-Nasr Wal-Salam Bereich… Tuend, sagten 21 Leute, in denen mit Jamal Hashim die Würfel Mittwoch des Gesamt 7 mit einem anderen Bombenterrorismus innerhalb Baghdads verletzt wurden und irakischer östlicher Zustand von [deiyara], die Polizei
- Bomb attacks in Iraq kill 32, months before U.S pullout, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7386507.html
by Jamal Hashim A spate of bomb attacks ON Thursday against the Iraqi security force in northern and central Iraq killed a total of 32 people and wounded some 82 others and several months before the U.S troops to pull out from the country according to security pact. In northern Iraq, twin bomb explosions ripped through a garage outside a police headquarters in central the city of Kirkuk, some 250 km north of Baghdad, killing 25 people and wounding some 70 others and most of them were policemen. … Doing, [ira] in Jamal Hashim north section Iraqi center. . u200b. . Bomb attack it follows one another in Thursday for the u200b [ku] public order unit, before the US military where the total 32 dies, is injured, pulling out several 82 people, from the country of several months, according to security treaty
durch Jamal Hashim Eine Überflutung von Bombenangriffen am Donnerstag gegen die irakische Sicherheitskraft im Nord- und Mittelirak tötete insgesamt 32 Leute und verwundete ca. 82 andere und einige Monate vor den US-Truppen, um aus dem Land entsprechend Sicherheitspakt auszuziehen. Im Nordirak waren Doppelbombenexplosionen zerrissen durch eine Garage außerhalb Polizeihauptquartier in der Zentrale die Stadt von Kirkuk, ca. 250 Kilometer-Norden von Baghdad, 25 Leute tötend und ca. 70 andere verwundend und die meisten ihnen Polizisten. … Handeln, [IRA] in Jamal Hashim der Nordabschnitt Irakermitte. u200b. Bombenangriff folgt sich es in Donnerstag für die u200b [ku] Ordnungsmaßeinheit, vor dem US-Militär, in dem die Gesamtmenge 32 stirbt, wird verletzt und zieht einige 82 Leute, aus dem Land einiger Monate, entsprechend Sicherheitsvertrag aus
- Iraqi security forces arrest Qaida leader in western Iraq
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7024989.html
Iraqi security forces ON Saturday captured a suspected senior al-Qaida leader during a raid ON a Qaida safe house in Iraq's western province of Anbar and a provincial police source said. Based ON intelligence, the troops captured Khaled al-Fahal and said to be the minister of interior for Qaida's self-styled Islamic State of Iraq (ISI), during an operation in the town of al- Garmah, just east of Fallujah, some 50 km west of Baghdad and the source told Xinhua ON condition of anonymity. Fahal is beli… Because as for the troop the Iraqi west of the police of un val state and the district of security Iraqi source state of Saturday the leader of the [arukaida] safe house [kiyapuchiya] doubting senior Al of attack [arukaida] was expressed in
Assunto para a traducao japonesa.
- Car bomb claims 4 victims
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10661460&ref=rss
These are talking of Japanese blogoholic.
Polizei sagt, dass eine Autobombe vor dem Baghdad-Büro des Arabisch-Sprachensatellitenkanals Al-Arabiya und der Tötung vier explodiert hat. Majid Hamid, ein Baghdad-gegründeter Korrespondent für den Arabien-besessenen und Dubai-gegründeten Kanal des Saudis, sagte… Die Polizei sagt dass die Autobombe bevor das Baghdad-Büro des arabischen Satellitensendungskanal Als Arabien, 4 sterbender Leute und des Explodierens
- Iraqis held hostage in Baghdad church
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10684492&ref=rss
BAGHDAD - Iraqi police stormed a Catholic church Sunday night in downtown Baghdad in pursuit of gunmen who were holding as many as 10 people hostage inside. Two policemen were killed and eight people wounded in the violence that… As for Baghdad - as for the Iraqi police, inside of many 10 hostages. The officer of Two dies, in Baghdad of the downtown of pursuit of the warlord which it is injured is kept in the point, 8 people violence, as for the night of Sunday, attack the Catholic church…
BAGHDAD - irakische Polizei stürmte eine katholische Kirche Sonntags-Nacht in im Stadtzentrum gelegenem Baghdad in der Verfolgung der bewaffneter Banditen, die so viel wie die Geisel mit 10 Leuten nach innen hielten. Zwei Polizisten wurden getötet und acht Leute verwundet in der Gewalttätigkeit das… Was Baghdad anbetrifft - was die irakische Polizei anbetrifft, innerhalb vieler 10 Geiseln. Der Offizier von zwei Würfeln, in Baghdad des Stadtzentrums der Verfolgung des Kriegsherren, den es verletzt wird, wird gehalten im Punkt, Gewalttätigkeit mit 8 Leuten, was die Nacht anbetrifft von Sonntag, in Angriff nehmen die katholische Kirche…
- 24
http://www.guardian.co.uk/world/2010/oct/31/iraq-catholic-hostages-released
Iraq police storm church taken over by suspected al-Qaida gunmenThe US military said tonight that 24 people were killed after Iraqi police stormed a church taken over by suspected al-Qaida-linked gunmen today. The US said that up to 10 hostages and 7 Iraqi forces and 7 insurgents were killed during the siege ON the Catholic church. Earlier reports from Baghdad officials said that the operation had finished and that all the hostages had been released. Gunmen attacked the Syrian Catholic church in central Baghdad, detonating three bombs before fighting skirmishes with security forces and taking hostages in the church and a security official said. Younadam Kana, a Christian lawmaker and said that parishioners who had called him from inside the church had estimated that the gunmen had taken about 100 worshippers hostage. Baghdad military spokesman Maj. Gen. Qassim al-Moussawi had said earlier that after a nearly four-hour siege, Iraqi security forces overwhelmed the handful of insurgents in the church and killing eight attackers and freeing all of the hostages.IraqMiddle EastCatholicismReligionguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds As for the stormy church of the Iraqi police, the armament today which is linked to [arukaida] where the Iraqi police is doubted. By the United States, it pulls and after continuing attacks the church, talked are murdered 24 people who tonight where the doubt, by the gunmenThe US military of [arukaida], it pulls, continuing as for the hostage 7 Iraqi power and 7 warlords maximum of 10, from the Baghdad authorized personnel, Catholic church. While encircling the Earlier report %, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Video:
http://www.guardian.co.uk/world/video/2010/nov/01/baghdad-church-raid-iraq-video
More than 50 people were killed and dozens wounded when Iraqi security forces stormed Our Lady of Deliverance church in Baghdad where gunmen wearing explosive vests were holding Roman Catholic worshippers hostage 50 people or more dies, the Iraqi public order unit where large number is injured wearing the explosive best, warlord, when the believer of the Roman Catholic is designated as the hostage, attacks the church of the Baghdad Holy Mother rescue, a liberal translation
Mehr als 50 Leute wurden und Dutzende verwundet getötet, als irakische Sicherheitskräfte unsere Dame der Befreiungkirche in Baghdad stürmten, in der die bewaffneten Banditen, die explosive Westen tragen, römisch-katholische Anbetergeisel hielten 50 Leute oder mehr stirbt, die irakische Ordnungsmaßeinheit, in der die große Zahl das explosive Beste, Kriegsherren tragend, wenn der Gläubiger vom römisch-katholischen als die Geisel gekennzeichnet wird, in Angriff nimmt die Kirche der Baghdad-heiligen Mutterrettung verletzt wird
- U.S.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7442315.html
Iraq announced ON Friday that the U.S military has delivered 196 prisoners detained at the Camp Cropper near Baghdad International Airport to Iraqi control and including two half-brothers of former president Saddam Hussein. Iraq's Justice Ministry said in a statement that it received the detainees ON Thursday, among whom were five top officials of Saddam regime including Saddam's two half brothers Sabaawi Ibrahim al-Hassan and Watban Ibrahim al-Hassan and former defense minister Sultan Has… As for Iraq, as for the US military it announced that detention 196 prisoner, was offered to the Iraqi control which includes the sibling of two halves of former president [sadamuhusein] with the crop of camp of the Baghdad international airport vicinity, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10662358&ref=rss
Militants flew an al-Qaeda flag over a Baghdad neighbourhood ON Thursday after killing 16 security officials and burning some of their bodies in a brazen afternoon attack that served as a grim reminder of continued insurgent strength… Radical group on the 24th, to murder the security authorized personnel of 16 around Baghdad, several continuous counter. The afternoon attack which serves the notification whose strength is harsh it is impudent you flying through the flag of [arukaida] after the burning of your own body,…
Militaristen flogen eine al-Qaedamarkierungsfahne über einer Baghdad-Nachbarschaft am Donnerstag nach Beamten und Burning Sicherheit der Tötung 16 einige ihrer Körper in einem unverschämten Nachmittagsangriff, der diente als grimmige Anzeige der anhaltenden rebellischen Stärke… Radikale Gruppe auf der 24., die Sicherheit zu ermorden berechtigte das Personal von 16 um Baghdad, einiges ununterbrochener Kostenzähler. Der Nachmittagsangriff, der die Mitteilung dient, deren Stärke es rau ist, ist unverschämt Sie Fliegen durch die Markierungsfahne von [arukaida] nach dem Burning Ihres eigenen Körpers,…
-
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/may/01/iraq-elections-allawi-maliki
The
Assunto para a traducao japonesa.
- British
http://www.guardian.co.uk/world/iraq/warlogs/56391EA8-2ECA-4A30-B1C1-733BBB2DB04C
British helicopter drops boxes of secret codes into Baghdad The English helicopter the secret to Baghdad box of cord/code drop
Britischer Hubschrauber lässt Kästen Geheimniscodes in Baghdad fallen Der englische Hubschrauber das Geheimnis zum Baghdad-Kasten Schnur/Codetropfen
- Najiya Murrani obituary, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/theguardian/2011/aug/31/najiya-murrani-obituary
My great-aunt Najiya Murrani and who has died aged 92, was a descendent of a family of Iraq's Mandaeans and an indigenous people from Mesopotamia and the last surviving Gnostics from antiquity. Her book Sabaean Mandaean Concepts has become a reference guide for those interested in learning about this ancient monotheistic religion. It is especially significant as much of what has been written about the Mandaeans has come from outsiders. Najiya was known as a thinker and a researcher and a poet and a true friend. She wrote many books and articles and poems. After retiring from an outstanding teaching career in her birthplace and Iraq's southern city of Amarah and she enrolled at the age of 48 for a degree in English literature at Al-Hikma University in Baghdad. In 1972 she moved to Lebanon to study for an MA in English literature at the American University of Beirut. In 1974 she enrolled for a PhD there but the outbreak of civil war in Lebanon in 1975 forced her to abandon her studies and to return home. Najiya was always dressed elegantly. She spent the mornings researching in her study, where she had a cabinet FULL of books and encyclopedias and research material. In the evenings, she would sit ON the sofa and available to engage in an infinite number of subjects. She was wise and witty and with a large arsenal of tales, old and new and true and fictitious. She never married and had no children of her own and but was an exceptional aunt to all her nephews and nieces and their children.Iraqguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds _NULL_
Mein Great-aunt Najiya Murrani und wer gestorbene gealterte 92 hat, ein Nachkomme einer Familie von des Iraks Mandaeans und Eingeborene von Mesopotamien und des letzten Überlebens Gnostics vom Altertum war. Ihre Buch Sabaean Mandaean Konzepte ist eine Referenzanleitung für die interessiert an dem Lernen über diese alte monotheistic Religion geworden. Es ist so viel besonders bedeutend von, was über das Mandaeans ist gekommen von den Außenseitern geschrieben worden ist. Najiya bekannt als Denker und a Forscher und ein Dichter und ein echter Freund. Sie schrieb viele Bücher und Artikel und Gedichte. Nachdem dem Zurückziehen von einer hervorragenden unterrichtenden Karriere in ihrem Geburtsort und des Iraks südlichen Stadt of Amarah und sie schrieben am Alter of ein; 48 für einen Grad in der englischen Literatur an der Al-Hikma Universität in Baghdad. In 1972, das sie nach den Libanon nach Studie für ein MA in der englischen Literatur an der amerikanischen Universität von Beirut übersiedelte. 1974 schrieb sie für einen PhD dort ein, aber der Ausbruch des Bürgerkrieges im Libanon in 1975 zwang sie, sie zu verlassen Studien und nach Hause zurückzukommen. Najiya wurde immer elegant gekleidet. Sie verbrachte die Morgen in erforschend; ihre Studie, wo sie ein Kabinett VOLL Bücher und Enzyklopädien und Forschungsmaterial hatte. In den Abenden würde sie AUF dem Sofa und vorhanden, sich in einem endlosen Zahl of zu engagieren sitzen; Themen. Sie war klug und geistreich und mit einem großes Arsenal of Geschichten, altes und neues und zutreffendes and erfunden. Sie nie heiratete und hatte keine Kinder von ihren Selbst und aber war eine außergewöhnliche Tante zu ihrem ganzem Neffeen and Nichten und ihr children.Iraqguardian.co.uk © Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2011 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein _NULL_
-
http://www.guardian.co.uk/world/2010/dec/23/un-treatment-leaks-bradley-manning
Office of rapporteur ON torture confirms it is looking into complaint made by Manning supporterThe United Nations is investigating a complaint ON behalf of Bradley Manning that he is being mistreated while held since May in US Marine Corps custody pending trial. The army private is charged with the unauthorised use and disclosure of classified information, material related to the WikiLeaks, and faces a court martial sometime in 2011.The office of Manfred Nowak, special rapporteur ON torture based in Geneva and received the complaint from a Manning supporter; his office confirmed that it was being looked into. Manning's supporters say that he is in solitary confinement for 23 hours a day; this could be construed as a form of torture. This month visitors reported that his mental and physical health was deteriorating. The Pentagon denies the former intelligence analyst is mistreated, saying he is treated the same as other prisoners at Quantico, Virginia, is able to exercise and has access to newspapers and visitors. He was charged in July with leaking classified material including video posted by WikiLeaks of a 2007 US attack in Baghdad by a Apache helicopter that killed a Reuters news photographer and his driver. He is also suspected of leaking other material to the website and which is posting more than 250,000 secret state department cables. Manning has not commented ON whether he is the source. In an interview with MSNBC, Julian Assange, the founder of WikiLeaks and described Manning as a political prisoner and called ON human rights organisations to investigate. Nowak, an Austrian rights lawyer, has been involved in cases related to the Balkans, Guantánamo Bay and Iraq and China.Bradley ManningUnited StatesWikiLeaksEwen MacAskillguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited As for the office of the reporter regarding torture, while in US Marine Corps holding the person from test May which is in the midst of restraining, as for him doing that it has been handled unjustly, in Bradley Manning's place complaint, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7430323.html
Two people were killed and eight wounded in a rocket attack ON Baghdad's Green Zone and an Interior Ministry source told Xinhua Tuesday. The attack occurred late Monday night when insurgents fired a Katyusha rocket ON the zone, which houses some of the Iraqi government offices and foreign embassies, including the U.S embassy and the source said ON condition of anonymity. The rocket landed ON a residential complex for security guards and workers of al-Rasheed Hotel and set ON fire many caravans… Two people died, 8 people were injured with rocket fire with the Baghdad green zone, Tuesday talked the Department of the Interior source to Xinhua News Agency
Zwei Leute wurden getötet und acht verwundet in einem Raketenangriff AUF Baghdads grüner Zone und einer Innenministeriumquelle erklärten Xinhua Dienstag. Der Angriff trat späte Montag-Nacht, als Rebellen eine Katyusha Rakete AUF der Zone abfeuerten, die einige der irakischen Regierungsstellen und der fremden Botschaften unterbringt, einschließlich die US-Botschaft auf und die Quelle sagte unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Die Rakete landete AUF einem Wohnkomplex für Sicherheitsbeamten und Arbeitskräfte des Al-Rasheed Hotels und Satz AUF Feuer viele Wohnwagen… Zwei Leute starben, 8 Leute wurden verletzt mit Raketenangriff mit der Baghdad-grünen Zone, Dienstag sprachen das Innenministerium die Quelle mit Xinhua Nachrichtenagentur
- Iraq
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/05/iraqi-car-bomb-police-headquarters
At
Assunto para a traducao japonesa.
- Iraq
http://www.guardian.co.uk/world/2011/jan/23/iraq-bombs-deaths
Bombs target police patrols, government sewage department and Shia pilgrims and school in and around BaghdadA series of bomb blasts killed eight people and wounded 33 across Baghdad this morning. The three-hour drumbeat of explosions began in Baghdad's rush hour at the START of the working week. An Iraqi intelligence official said the attacks were attempt to undermine security ahead of a meeting of Arab heads of state in Baghdad in late March.Police said at least two car bombs exploded, apparently targeting police patrols and killing a policeman and a bystander. Two people were killed in a blast at the offices of the government sewage department. In the city's northern Kazimiyah suburb, another bomb exploded near a bus carrying Iranian pilgrims and killing one and injuring nine. Shia pilgrims make daily visits to the gold-domed shrine of Kazimiyah and where two revered imams are buried. In Taji, north of Baghdad and a car bomb killed a farmer and his son heading to a nearby market to sell their crops. In nearby Tarmiyah, once an insurgent stronghold, a bomb went OFF outside a school and killing a seven-year-old boy. Violence in Iraq has dropped dramatically since a few years ago when daily death tolls sometimes were in the hundreds. But small-scale bombings and drive-by shootings still persist ON a near daily basis. No group immediately took responsibility for today's attacks.Iraqguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds Patrol party of the target police of the bomb sewage section of government, in the Shiite pilgrim person and the school the BaghdadA series approximately 8 people to die with explosion of the bomb, this morning of 33 injury explosions. As for sound of the 3 hour drum, the Baghdad between week which when starup starts in the Baghdad rush hour
Bombenzielpolizei patrouilliert, töteten Regierungsabwasserabteilung und Shiapilgerer und Schule und um in der BaghdadA Reihe Bombenexplosionen acht Leute und verwundeten 33 über Baghdad heute morgen. Der dreistündige Trommelschlag von Explosionen fing Baghdads in der Hauptverkehrszeit beim ANFANG der Funktionswoche an. Ein irakischer Geheimdienstagent sagte, dass die Angriffe Versuch waren, Sicherheit vor einer Sitzung der arabischen Staatsoberhäupter in Baghdad in spätem March.Police zu untergraben sagten mindestens zwei Autobomben, die explodiert wurden, anscheinend Polizeipatrouillen zielten und einen Polizisten und einen Zuschauer töten. Zwei Leute wurden in einer Böe in den Büros der Regierungsabwasserabteilung getötet. Im NordKazimiyah der Stadt Vorort explodierte eine andere Bombe nahe einem Bus, der iranische Pilgerer transportiert und ein tötet und neun verletzt. Shiapilgerer bilden Tageszeitungsbesuche zum Gold-gewölbten Schrein von Kazimiyah und wo zwei geverehrte Imame begraben werden. In Taji töteten Norden von Baghdad und eine Autobombe einen Landwirt und seinen Sohn, die zu einem nahe gelegenen Markt vorangehen, um ihre Getreide zu verkaufen. In nahe gelegenem Tarmiyah einmal ging ein rebellisches Bollwerk, eine Bombe WEG außerhalb weg einer Schule und von einer Tötung ein siebenjähriger Junge. Gewalttätigkeit im Irak ist drastisch seit vor einigen Jahren gefallen, als tägliche Todesraten manchmal in den Hunderten waren. Aber kleinräumige Bombardierungen und Schießereien im Vorbeifahren bestehen noch AUF einer nahen täglichen Basis weiter. Keine Gruppe nahm sofort Verantwortlichkeit für heutiges © attacks.Iraqguardian.co.uk; Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2011 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Patrouillieren Sie Partei der Zielpolizei des Bombenabwasserabschnitts der Regierung, in der Shiite-Pilgererperson und in der Schule die BaghdadA Reihe ungefähr 8 Leute, um mit Explosion der Bombe zu sterben, heute morgen von 33 Verletzungsexplosionen. Was Ton anbetrifft der 3-Stunden-Trommel, das Baghdad zwischen Woche die, als starup in der Baghdad-Hauptverkehrszeit beginnt
- Verdict
http://www.guardian.co.uk/world/2011/feb/20/iraq
Judge hearing trial of Daniel Fitzsimons orders clarification of post-traumatic stress disorderSentencing of Daniel Fitzsimons and a British security contractor accused of murdering two colleagues in Baghdad has been adjourned until 28 February after a late intervention from his UK-based lawyer. Judge Ali Yousef in Baghdad's serious crimes court ordered further clarification of the term post-traumatic stress disorder, which is not recognised by Iraqi law but has been heavily relied ON as a defence by Fitzsimons.Fitzsimons has pleaded not guilty to murder but admitted manslaughter with diminished responsibility and claiming he acted in self defence. He is accused of shooting dead two fellow ArmorGroup security contractors, Paul McGuigan, a Briton and Darren Hoare, an Australian, at a base inside Baghdad's Green Zone in August 2009.If convicted and he could face a death sentence. John Tipple, for Fitzsimons and said he would push for a prisoner transfer agreement with the Iraqi government which would allow his client to serve any sentence in the UK.IraqMartin Chulovguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds [danieruhuitsutsushionzu], as for the defendant who murders 2 colleagues in Baghdad as for trial judgment of the judge of clarification of [danieruhuitsutsushionzu] order of stress disorderSentencing after the mental external wound of the English security company lawyer which designates that England as base. Judge doing, from Ali Yousef to rear February 28th of intervention of nighttime to insist the serious crime courthouse of Baghdad which is postponed, shooting %
Assunto para a traducao japonesa.
- Gunmen
http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/29/gunmen-iraq-suicide-belt-tikrit
Men wearing suicide belts are holding an unknown number of people at a government building in Tikrit, officials sayGunmen wearing suicide bomb belts are holding local legislators and employees hostage at a government building in central Iraq and officials have said. A policeman and a senior Iraqi intelligence official said it was unknown how many people were being held at the Salahuddin provincial council headquarters and in Tikrit. Police immediately imposed a curfew to prevent all road and pedestrian traffic in Tikrit and 80 miles north of Baghdad.The intelligence official compared the attack to a deadly siege at a church in Baghdad last autumn. Both officials spoke ON condition of anonymity because they were unauthorised to release the information.IraqMiddle Eastguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds Suicide belt. . u200b. . u200b is worn and the man the number of people of the building of government is unclear with [teikurito], we have held, as for the authorities person as for the suicide bombing belt at the building of government in the Iraqi center you designate member of the Diet and the employee of local end as the hostage and attach to the body sayGunmen, as for the authorities said. As for the authorized personnel who has a officer and senior Iraqi intelligence, many people with [teikurito], expressed that it is held in the headquarters of [sarahudein] state council that how it was not known,, a liberal translation
Die Männer, die Selbstmordgurte tragen, halten eine unbekannte Anzahl Leute an einem Regierungsgebäude in Tikrit, sayGunmen Beamte tragende Selbstmordbombengurte halten lokale Gesetzgeber und Angestelltgeisel an einem Regierungsgebäude im zentralen Irak und in den Beamten haben gesagt. Ein Polizist und ein älterer irakischer Geheimdienstagent sagten, dass es unbekannt war, wieviele Leute an den Salahuddin-provinziellen Rats-Hauptsitzen und in Tikrit gehalten wurden. Polizei erlegte sofort eine Sperrstunde auf, um alle Straße zu verhindern und Fußgängerverkehr in Tikrit und in 80 Meilen Norden des Baghdad.The Geheimdienstagenten verglich den Angriff mit einer tödlichen Belagerung an einer Kirche in Baghdad letzter Herbst. Beide Beamten sprachen unter der Bedingung, anonym zu bleiben, weil sie nicht autorisiert waren, © Eastguardian.co.uk freizugeben das information.IraqMiddle; Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2011 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Selbstmordgurt. u200b. u200b ist abgenutzt und der Mann die Anzahl Personen des Gebäudes der Regierung ist mit [teikurito], wir haben gehalten, was die Behördenperson anbetrifft unklar, was den Selbstmordattentatgurt anbetrifft am Gebäude der Regierung in der irakischen Mitte Sie Mitglied der Diät kennzeichnen und der Angestellte des lokalen Endes als der Geisel und der Befestigungs zum Körper sayGunmen, was die Behörden anbetrifft sagte. Was das berechtigte Personal anbetrifft, das einen Offizier und eine ältere irakische Intelligenz hat, viele Leute mit [teikurito], ausgedrückt, dass es in den Hauptsitzen [sarahudein] des Staatsrats gehalten wird, die, wie es nicht bekannt,
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.guardian.co.uk/world/richard-adams-blog/2010/mar/16/dickcheney-iraq
Seven
Vor sieben Jahren des heutigen Tages Dick Cheney versicherte uns, dass Saddam Hussian WMDs hatte und Freunde mit al-Qaida war. WhoopsLest, das wir vergessen: Am 16. März 2003 Dick Cheney sah AUF Treffen die Presse aus, zum des Falles der Bush-Administration für die US-Invasion vom Irak zu bilden. Nachsicht ist eine wundervolle Sache selbstverständlich, aber wir wissen jetzt, dass Cheney keine Basis für die Forderung der Sachen hatte, denen er diesen Tag behauptete und den er selbst wusste, dort wenig oder kein Beweis für die Wörter war, die aus seinen Mund herauskommen. Ist hier ein paar Fragen von Tim Russert MTPS und mit Cheneys interessanteren Antworten: Russert: Viele Amerikaner und viele Menschen in der ganzen Welt stellen eine Frage: Warum ist es annehmbar für die Vereinigten Staaten, einen Militärangriff gegen eine Nation zu führen, die nicht die Vereinigten Staaten in Angriff genommen hat? Was ist Ihre Antwort? Cheney: Wir kennen [Saddam Hussain] benutzte chemische Waffen. Wir wissen, dass er diese Programme seit dem Golfkrieg wieder hergestellt hat. Wir wissen, dass er heraus noch einmal versucht, Kernwaffen zu produzieren und wir wissen, dass er hat ein althergebrachtes Verhältnis zu den verschiedenen Terroristgruppen und -c$einschließen der al-Qaidaorganisation….Russert: Wenn Ihre Analyse nicht korrekt ist und wir nicht behandelt werden, während Befreier, aber als Eroberer und die Iraker anfangen, besonders in Baghdad zu widerstehen, denken Sie die amerikanischen Leute werden vorbereitet für einen langen, teuren und blutigen Kampf mit bedeutenden amerikanischen Unfall? Cheney: Gut denke ich nicht, dass es wahrscheinlich ist, so, Tim auszubreiten und weil ich wirklich glaube, dass wir als Befreier gegrüßt werden. Dick CheneyIraqSaddam HusseinUS politicsUnited StatesRichard Adamsguardian.co.uk © Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2010 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Stellen Sie [deitsukuchieini] Vizepräsidenten, dass es die massive Waffe 7 Jahren war, [sadamuhusein], Hussian dar, das dem internationalen organisatorischen Terroristen [arukaida] vor versprach innen getan wird [arukaida] und der Freund
- The
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/feb/15/arab-world-egypt-revolution
It offers the bloggerel of Japanese.
Assunto para a traducao japonesa.
- First European flight in 20 years lands in Baghdad
http://www.france24.com/en/20101031-first-european-flight-20-years-lands-baghdad
A plane operated by France's Aigle Azur landed in Baghdad ON Sunday, becoming the first flight from a European airline to arrive in the city since a 1990 international embargo ON Iraq.The Airbus A319 from Paris-Charles de Gaulle airport touched down at 6:00 am (0300 GMT) carrying ON board France's Trade Minister Anne-Marie Idrac and 111 passengers, including 40 French businessmen and officials said. As for the airplane which French [eguruazuru] manages 6: In 00 1990 of Iraq.The airbus A319 type machine since international prohibition managing, to arrive at the city from the landing Paris plain gauze Lourdes goal airport, from the European airliner becoming first flight, Sunday landing (0300 GMT) board French trade minister of state doing in Baghdad, Anne - 111 passengers who the iDRAC 40 French of Marie include businessman, morning on the account book, the authorized personnel talked, a liberal translation
Eine Fläche funktionierte durch Frankreichs Aigle Azur, das in Baghdad am Sonntag gelandet wurde und wurde der Erstflug von einer europäischen Fluglinie, zum in der Stadt anzukommen, da ein Internationalembargo 1990 AUF Iraq.The Airbus A319 Paris-Charles de Gaulle vom Flughafen, der am 6:00 morgens (GMT 0300) Brett Frankreichs Handelsminister Annemarie Idrac und 111 Passagiere, einschließlich 40 französische Geschäftsmänner und Beamte aufgesetzt wurde weitermachend sagte. Was das Flugzeug anbetrifft, dem Franzosen [eguruazuru] 6 handhaben: In 00 1990 von Iraq.The Airbus A319 Art Maschine seit dem internationalen erreichenden Verbot, in der Stadt vom landenparis-normalen Gaze Lourdes-Zielflughafen, vom werdenen Erstflug des europäischen Verkehrsflugzeugs, französischer Handelsminister des Brettes der Sonntags-Landung (GMT 0300) des Zustandes tuend in Baghdad, Anne anzukommen - 111 Passagiere, denen die iDRAC 40 Franzosen von Marie Geschäftsmann umfassen, Morgen auf dem Geschäftsbuch, das berechtigte Personal sprachen
- One
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7048940.html
An Iraqi civilian was killed and another 10 people injured in two bomb attacks in Baghdad ON Thursday and an interior ministry source said. A roadside bomb went OFF in Baghdad's western neighborhood of al-Yarmouk, drawing to the scene the Iraqi security forces and civilians, after which, the second one exploded, ripping through the crowd and killing a civilian and wounding seven, among whom there were three Iraqi army soldiers and the source told Xinhua ON condition of anonymity. In a separated… Another 10 people where the Iraqi civilian has died, with interior day Baghdad injury of the source section have expressed with two bomb terrorism, a liberal translation
Ein irakischer Zivilist wurde getötet und andere 10 Leute, die in zwei Bombenangriffen in Baghdad AUF Donnerstag und einer Innenministeriumquelle verletzt wurden, sagten. Eine Straßenrandbombe ging WEG Baghdads in die westliche Nachbarschaft des Als-Yarmouk und zeichnete zur Szene die irakischen Sicherheitskräfte und Zivilisten, nachdem, zweite explodiert, das Zerreißen durch die Masse und das Töten eines Zivilisten und das Verwunden sieben, unter denen es drei irakische Armeesoldaten und die Quelle gab, erklärten Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. In getrennt… Andere 10 Leute, in denen der irakische Zivilist gestorben ist, mit Innentagbaghdad-Verletzung des Quellabschnitts haben mit dem Terrorismus mit zwei Bomben ausgedrückt
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6984439.html
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- The
http://www.guardian.co.uk/books/2011/mar/26/good-soldiers-david-finkel-review
By Judith RiceIt can't be easy to tour with an American infantry regiment in one of the most dangerous parts of Baghdad and where the soldiers dodge bullets and scan roadside rubbish heaps for bombs. It is surely even harder to be there as the confidence gives way to misery and fear, the people they are there to help grow more demanding or afraid and too many of the bullets and bombs find their targets. Fourteen soldiers are killed, others maimed and yet more become depressed. It must be difficult to witness all this and then to write about it in a way that is respectful to the soldiers and to the Iraqis; that conveys to others all the awfulness without prompting despair. Finkel is a Pulitzer-prizewinning reporter and his absorbing, disturbing, sad and sometimes funny account has been heaped with deserved praise. The book lists 801 names of 2-16 Battalion and with which he toured between 2007 and 2008; it succeeds by focusing ON individuals - just a few likeable, believable men and who seem increasingly baffled by the war they have been asked to fight.PoliticsIraqSocietyguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds When [jiyudeisu] RiceIt, the soldiers exchange the bullet, it scans the roadside rubbish heap of the bomb, one American of the most dangerous part of Baghdad infantry regiment and it is not possible to make tour simple, being
Assunto para a traducao japonesa.
- $19m anchor's future in the balance as ratings stagnate, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10717585&ref=rss
Katie Couric, who has read the evening news ON CBS for five years and left the safety of her Manhattan studio yesterday for Baghdad to report ON progress in Iraq eight years after the United States-led invasion. It is the kind of… As for [keiteikuritsuku] which reads the news of the evening of CBS of five years, as for Baghdad, reporting the progress circumstance in Iraq after the invasion 8 year of the American main leadership, it left the safety of yesterday her Manhattan studio
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.france24.com/en/20110205-iraq-respect-kurd-profit-sharing-oil-deals-pm
Iraq will respect profit-sharing contracts signed by the Kurdistan region with foreign oil firms, ending a longstanding dispute between the two sides, Prime Minister Nuri al-Maliki told AFP Saturday.He said Baghdad finally agreed because extracting crude in Kurdistan was more difficult than southern Iraq and added that output from the autonomous region would double to 200,000 barrels per day (bpd) by the end of the year. Because it is difficult above the extraction crude oil of the Kurd, Iraq can finish the long time dispute between both countries, when you respect the profit distribution contract which signs by the petroleum company and Kurd area of the foreign country as for prime minister [nurimariki], AFP Saturday.He when it is Baghdad which finally agrees word [wa] Iraqi southern part, per 1 days at end of year 200,000 barrel (the barrel) you redouble output from autonomous area was added
Assunto para a traducao japonesa.
-
http://www.guardian.co.uk/film/2011/feb/13/son-of-babylon-review-iraq
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Einer der 67 Filme reichte für den Oscar für besten Fremdsprachefilm ein, zwar im Falle nicht unter den fünf ernannt und dieser irakische Straßenfilm wird von einem Baghdad-geborenen Filmemacher verwiesen, der seine Fertigkeit in Großbritannien erlernte. Es ist ein anstrengender, unsentimental Film in einer Neo-Realist Ader, mit Finanzierung aus acht verschiedenen Ländern und das folgt einer Reise, welche die Länge vom Irak in 2003 einigen Wochen nach dem Umsturz von Saddam Hussein bildete. Die Reisenden sind eine von mittlerem Alter kurdische Frau und ihr 12 Einjahresenkel, Ahmed und ihre Zielsetzung soll entdecken ob ihr Sohn/sein Vater und verfehlt da der erste Golfkrieg und ist in einem vor kurzem geöffneten Gefangenenlager nahe dem Rand mit Kuwait oder absolut in einem ernsten Massennahe gelegenen lebendig. Die Paare kommen einen Aufzug nach Baghdad vom freundlichen kurdischen Fahrer eines zerschlagenen Aufnahmen-LKW und fahren dann durch eine Reihe Busse fort und die oberflächliche kenntnis des Jungen von Arabisch ihnen helfend nehmen Kontakte währenddessen auf. Außer beiläufig verhärteten amerikanischen Soldaten an den Prüfpunkten und an die meisten Leuten, die sie treffen, seien Sie freundlich. In der Tat ein Mann, der durchsickert, in den Genozid der Kurden unfreiwillig mit einbezogen worden zu sein und fast saintly in seinem Interesse prüft. Aber der Film ist hauptsächlich über das Verhältnis zwischen Großmutter und Enkel, das wachsende Verständnis des Jungen der Welt um ihn und die Weise, die Sie den Tod der Hoffnung konfrontieren. Es ist ein empfindlicher, stoischer und mitfühlender Film mit einem subtilen Gefühl für das Detail des Alltagslebens in diesem zerbrochenen Land. WeltcinemaDramaIraqSaddam HusseinPhilip Frenchguardian.co.uk © Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2011 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Nennung ist nicht das Ereignis zwischen fünf, mit dem ausgezeichnetesten Fremdsprachefilm wegen Oscar, der was einen anbetrifft von 67 Filmen einreicht, was diesen irakischen Lastsfilm anbetrifft, sie wird angezeigt in England durch das cineaste des Baghdad-Ursprung, der diese Technologie erlernt
-
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7121180.html
Iraqi
Assunto para a traducao japonesa.
- 3 killed and 19 wounded in Baghdad blasts
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6962210.html
Three people were killed and 19 others wounded when three roadside bombs exploded near a billiard game hall in southwestern Baghdad Saturday evening and police said. The blasts in the Al-Umal district also damaged some other buildings. A new wave of violence has shattered the Iraqi capital in April. ON Friday, multiple bomb attacks, mainly targeting Shiites worshipper and killed at least 52 people and injured dozens more in different areas of the city. In the wake of a crucial parliamentary e… As for 3 people, the night Saturday person died, the Baghdad 19 people when being injured the bomb of nearby three road sides of the billiard game hole exploded in the southwest section, the police said
Drei Leute wurden getötet und 19 andere verwundeten, als drei Straßenrandbomben nahe einer Billiardspielhalle im südwestlichen Abend Baghdad-Samstag explodierten und Polizei sagte. Die Böen im Al-Umal Bezirk beschädigten auch etwas andere Gebäude. Eine neue Welle der Gewalttätigkeit hat die irakische Hauptstadt im April zerbrochen. An Freitag, an mehrfachen Bombenangriffen Shiites-Anbeter hauptsächlich zielend und mehr getötet mindestens 52 Leuten und verletzten Dutzenden in den verschiedenen Bereichen der Stadt. Unmittelbar nach einem entscheidenden parlamentarischen e… Was 3 Leute anbetrifft, die Nachtsamstag-Person starb, das Baghdad 19 Leute, als, verletzend der Bombe der nahe gelegenen drei Straßenseiten des Billiardspiellochs, explodierte im Südwestabschnitt, sagte die Polizei
- Three
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7137983.html
Three people were killed and four others were injured in gunfire and bomb attacks in the volatile province of Diyala ON Sunday, meanwhile the Iraqi security forces captured 12 suspects across the province during the day and a provincial police source said. A civilian was killed and three others were wounded, one of them in critical condition, when a sticky bomb attached to a minibus detonated in the east of the provincial capital city of Baquba, some 65 km northeast of Baghdad and the source fr… According to the police muscle of security Iraq and the district which the troop photographed between prefectural Japanese-Chinese 12 suspects where 3 people die, as for 4 people, on the one hand, Sunday with attack of volatility of [deiyara] of the state are injured with the bomb and shoot
Drei Leute wurden getötet und vier andere wurden im Kanonenschuß und in den Bombenangriffen in der löschbaren Provinz von Diyala am Sonntag verletzt, unterdessen nahmen die irakischen Sicherheitskräfte 12 Verdächtige über der Provinz während des Tages gefangen und eine provinzielle Polizeiquelle sagte. Ein Zivilist wurde getötet und drei andere wurden, eine von ihr in der kritischen Lage verwundet, als eine klebrige Bombe, die zu einem Kleinbus angebracht wurde, zur Detonation brachte in östlich der Provinzhauptstadtstadt von Baquba, ca. 65 Kilometer-Nordostens von Baghdad und der Quelle Franc… Entsprechend dem Polizeimuskel der Sicherheit der Irak und des Bezirkes, den die Truppe zwischen Japanisch-Chinesischen 12 Präfekturverdächtigen fotografierte, in denen 3 Leute sterben, was 4 Leute anbetrifft, einerseits Sonntag mit Angriff der Flüchtigkeit von [deiyara] des Zustandes werden verletzt mit der Bombe und dem Eintragfaden
- Gunmen mount bomb attack ON Iraq's largest oil refinery, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/world/2011/feb/26/gunmen-bomb-attack-iraq-oil-refinery
Beiji refinery is among two to be shut down ON the same day after fire at smaller refinery in Iraq's southGunmen attacked Iraq's largest oil refinery before dawn, killing a guard and detonating bombs that sparked a fire and forced the facility to halt operations and officials said. A few hours later, a small refinery in the south shut down after a technical failure sparked a fire in a storage unit and an official said. If not fixed swiftly and the two shutdowns could translate into long lines at fuel stations and longer electricity outages. The dearth of reliable electricity - some Iraqis get just a few hours a day - was one of the leading complaints of protesters during violent anti-government demonstrations across Iraq yesterday. The attack ON Iraq's largest refinery, Beiji and began at about 3.30am. Assailants carrying pistols fitted with silencers attacked guards and planted bombs near some production units for benzene and kerosene, said the spokesman for Salahuddin province and Mohammed al-Asi. One guard was killed and another wounded and al-Asi said. Iraqi oil ministry spokesman Assem Jihad said an investigation would be launched and that he hoped operations could resume shortly. The Beiji refinery and located about 155 miles (250km) north of Baghdad and has two sections. The attackers targeted the installation's North Refinery and which handles 150,000 barrels a day. The second section, the Salahuddin Refinery and is under renovation. It used to process 70,000 barrels per day. At the height of the insurgency from 2004 to late 2007, the Beiji refinery was under control of Sunni militants who used to siphon OFF crude and petroleum products to finance their operations. Hours after the Beiji facility was attacked, a small refinery in Samawa and a city ON the Euphrates River about 230 miles (370km) south-ea As for the Beiji refinery, as for two, as for Iraqi southGunmen guard was murdered, that fire was caused, the function which stops operation the bomb is exploded mandatorily, the Iraqi largest petroleum before the dawn
Assunto para a traducao japonesa.
- Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10701082&ref=rss
BAGHDAD - Three suicide car bombers struck Shiite pilgrims south of Baghdad ON Thursday, local time and killing at least 51 people and wounding more than 180 in a third straight day of attacks across Iraq.The string of assaults,… As for the bomber of the Baghdad - three suicide cars 51 people died at least, 180 or more was injured with 3 day continuation of Iraq.The character string entire attack of assault, the south Thursday of local time Baghdad Shiite pilgrim person was attacked…, a liberal translation
BAGHDAD - drei Selbstmordautobomber schlugen Shiite-Pilgerersüden von Baghdad an Donnerstag, an der Ortszeit und an der Tötung mindestens 51 Leute und Verwunden mehr als 180 an einem dritten geraden Tag von Angriffen über Iraq.The Schnur von Angriffen,… Was den Bomber anbetrifft des Baghdads - drei Selbstmordautos 51 Leute starben mindestens, 180 oder mehr wurden mit einer 3 Tagesfortsetzung des gesamten Angriffs der Iraq.The Zeichenfolge des Angriffs, der Süddonnerstag Pilgerers des Ortszeit Baghdad-Shiite verletzt, den Person wurde angegriffen…
- Libya:
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/feb/27/observer-editorial-gaddafi-libya-response
Those
Assunto para a traducao japonesa.
-
http://www.france24.com/en/20101106-activists-mock-political-greed-baghdad-skit
Activists staged a satirical play in a Baghdad square ON Saturday to protest against greedy politicians and as Iraq marked eight months without a new government since an inconclusive parliamentary election. The skit denounces the costly lifestyle of politicians despite the hard times ordinary Iraqis still face in a country battered by war and sectarian strife since the 2003 US-led invasion which ousted dictator Saddam Hussein. As for Iraq the normal Iraqi person still facing, even at the time of balance in spite, expensive life style of the politician criticism decisive national assembly election. Ever since the dramatic sketch of The, new government dying 8 month as a mark as for the go-getter, protesting to the avaricious politician, Saturday the satirical play as for performance country, you become impoverished in the Baghdad open space dictator [sadamuhusein] exile 2003, since invading the American main leadership, with the contention between war and the sect
Aktivisten inszenierten ein satirical Spiel in einem Baghdad-Quadrat am Samstag, um gegen gierige Politiker zu protestieren und während der Irak acht Monate ohne eine neue Regierung seit einer ergebnislosen Parlamentswahl markierte. Der Sketch kündigt den teuren Lebensstil der Politiker trotz der schweren Zeiten, die gewöhnliche Iraker noch in einem Land gegenüberstellen, das durch Krieg- und Anhänger einer Sektestreit seit der US-geführten Invasion 2003 zerschlagen wird, die Diktator Saddam Hussein verdrängte. Wie für den Irak die normale irakische noch gegenüberstellende Person, sogar zu der Zeit der Balance in der Bosheit, teurer Lebensstil der entscheidenden Nationalversammlungwahl der Politikerkritik. Seit die drastische Skizze von, die neue sterbende Regierung 8 Monat als Markierung was den Go-getter anbetrifft, protestierend zum geizigen Politiker, Samstag das satirical Spiel was Leistungsland anbetrifft, Sie werden verarmt im Exil 2003 des Baghdad-Raumdiktators [sadamuhusein], seit dem Eindringen der amerikanischen Hauptführung, mit der Absicht zwischen Krieg und dem Abschnitt
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/oct/06/iraq-elections-editorial
Nouri al-Maliki, the prime minister and who has clung tenaciously ON to POWER, was all but assured a second termIraq has broken a new record for a parliamentary democracy: 213 days without a government. ON Friday Nouri al-Maliki, the prime minister and who has clung tenaciously ON to POWER, was all but assured a second term in office by securing the support of his former enemy - the cleric Moqtada al-Sadr and whose followers once fought the Iraqi army for control of Baghdad and Basra. Several weeks of haggling lie ahead, but if the complexion of the future government remains as it is now, almost wholly Shia, with Kurdish support and the few political achievements of the last two years could START to unwind. The electoral map of Iraq is split wholly ON sectarian lines. The secular and largely Sunni coalition of Ayad Allawi won all the seats, bar one, in the three provinces of Nineveh and Anbar and Salahuddin. This was the cockpit of the insurgency and al-Qaida in Mesopotamia and the participation of Sunni tribal chiefs in the election was seized upon as a sign that they had turned their back irrevocably ON political violence. By contrast, Maliki and his main Shia rivals won in all the provinces of the south and with only a handful of seats going to Allawi. Squeezed between the Kurds in the north, who are demanding territorial concessions in return for their support of Maliki's coalition, and the Shias in the south, who are reluctant to send their money north and the disfranchised Sunnis must be asking themselves what their votes were worth. Just to ram home the point, Maliki sent troop reinforcements to Anbar over the weekend. There are concerns, too and about the Sadrists. The last time they entered government they purged the three ministries they controlled - transport and agriculture and health 213 days which do not have government: In power source to be tenacious as for [nurimariki] prime minister who hangs on, everything, as for 2nd termIraq when for national assembly system democracy the new record has been broken, promise %
Assunto para a traducao japonesa.
- Kurds should make the most of a divided Baghdad| Ranj Alaaldin
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/aug/30/baghdad-kurds-iraq-arabs
While Arab Iraq remains riven with bomb attacks and political instability and the Kurds should take some bold decisionsArab Iraq is getting weaker. Baghdad has no government, no leadership and continues to be plagued with devastating bomb attacks and daily killings. It is almost irreparably divided and the victim of ideological rifts and a regional proxy conflict. There is, however and one group who will be smiling despite all this: Iraq's Kurds.A weak Baghdad equates with certainty and unassailable fortune for the Kurdistan region. History teaches that a damaged Baghdad poses no armed threat to Kurdistan's borders and while a divided Baghdad means Kurdistan is left to its own devices as it maximises its economic and energy resource potential. It was a similar set of circumstances that gave the Kurds their best catch in history: the uncertainty and disorganisation in Baghdad in 2003 paved the way for the current Iraqi constitution, one that, thanks to an elite circle of internationally renowned advisers and gave the Kurds far-reaching federalism bordering ON independence. Kurdistan's luck has returned. It has been nearly six months since the elections and Arab Iraq is still without a government. The Kurds' Arab counterparts are, therefore, vulnerable and open to compromise and indeed exploitable. To capitalise ON this opportune moment the Kurds have submitted a list of 19 requests to potential coalition partners in Baghdad.Included in the demands are the implementation of Article 140 of the constitution (resolution of Kirkuk and other disputed territories), rights to sign oil deals with foreign companies and the financing of the Kurdish peshmerga forces. Kurdistan also wants to limit the powers of the prime minister (unlikely ever to be a Kurd), firstly by making the head of the Iraqi nat Well as for the Arabian Iraq bomb terrorism in political instability heart rebellion when it is, it is necessary to take several bold decisionsArab Iraq where the Kurd becomes weak
Assunto para a traducao japonesa.
- Did you find the information you're looking for? This person may know the things that you want to know.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10635960&ref=rss
In
Assunto para a traducao japonesa.
- We're presenting to translate japanese sentences into multiple languages for multilingual communication.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7286048.html
At
Mindestens wurden 10 Shiite-Pilgerer getötet und 19 verwundet in einem Selbstmord-Bombenangriff nahe der Stadt von Samarra in der Salahudin Provinz im Norden von Baghdad AUF Samstag und einer provinziellen Polizeiquelle sagten. Der Angriff fand am Nachmittag statt, als ein Selbstmordattentäter einen Bus schlug, der Shiite-Pilgerer transportiert, bei der Kreuzung eines Prüfpunktes außerhalb Samarra, ca. 110 Kilometer-Norden von Baghdad und die Quelle Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben erklärten. Die Pilgerer gingen voran, um eine religiöse Feier zu beobachten, die markiert den dea… Samstag an der Baghdad-Nordverletzung 10 Shiite-Pilgererperson, zum mindestens mit nahe gelegenem Selbstmordattentatangriff der Stadt von [Samara] des Salahudin Zustandes, auf dem 19., entsprechend dem Polizeimuskel des Bezirkes zu sterben
- Sujets japonais, questions, opinions et suggestions, reflexions, commentaires, discussions, etc
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10634725&ref=rss
BAGHDAD - ehemaliger Uns-festgesetzter Premierminister Ayad Allawi und seine weltliche, Anti-Iranische Koalition gewann schmal des Iraks Parlamentswahlen in der abschließenden Rückkehr und heraus umrandete den Block des Premierminister Nouri Als-Maliki und wer schwor verärgert… Baghdad - weltliches und iranisches Gegenpaket des ursprünglichen amerikanischen Premierministers [araui] und dieser Welt. Am geringen Spielraum in den abschließenden Steuererklärungen, rüttelt der Premierminister, den Sieg getan wird, den Block von [mariki] mit der irakischen Nationalversammlungwahl und leidenschaftlich, [tsu] [mariki] schwört das Erhalten verärgert, die Verabredung… die
- It offers the fresh talkings of Japanese directly.
http://www.guardian.co.uk/world/2011/jan/24/pilgrims-killed-iraq-car-bombing
Attack
Assunto para a traducao japonesa.
- 6 suspected al-Qaida leaders killed and captured in N. Iraq, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6939586.html
At
Mindestens wurden sechs al-Qaidaführer, die von den Betriebserpressung- und -ermordungsnetzen im Nordirak beschuldigt wurden, durch US und irakische Truppen und DAS US-Militär gesagt worden in einer Aussage später Donnerstag getötet oder gefangen genommen. Die vermuteten al-Qaidaführer wurden in Mosul, das ein lokalisierter 360 Kilometer-Nordwesten von Baghdad und in den gemeinsamen Sicherheitsbetrieben durch die US und die irakischen Kräfte an den 18.-24. März ist, entsprechend der Aussage getötet oder festgehalten. Die sechs wurden vermutet, in Erpressung und Ermordung netw mit einbezogen zu werden… Der Irak, in dem mindestens dem Führer von 6 [arukaida] die Erpressung und das Ermordungsnetzbetriebsbeklagte im irakischen Nordabschnitt 捕 ermordet wird. Was die bewaffnete Kräfte anbetrifft der Vereinigten Staaten, die letzte Hälfte des Satzes, die das US-Militär einstellt
- Iraq attacks kill two policemen and mayor's wife
http://www.france24.com/en/20110101-iraq-attacks-kill-two-policemen-mayors-wife
Baghdad gunmen killed two policemen and a bomber killed a mayor's wife in northern Iraq ON Saturday and security officials said. Baghdad police officer Lieutenant Colonel Ihssan Ali was shot twice in the head while driving his car near central Baghdad and an interior ministry official said. He said that another policeman driving a vehicle was killed by a gunman with a silencer in the Baladiyat district of Baghdad. As for the Baghdad armament, the bomber which murders two officers Saturday to murder the wife of the mayor of the Iraqi north section, as for the public order authorities, the Baghdad center, the Department of the Interior formality said. In the He vicinity that car in stream as for Lieutenant Colonel policeman Ihssan Ali in the head two degrees said which is shot. You expressed that another officer who drives the Baghdad car killed in siren sir and the criminal of Baghdad Baladiyat area
Baghdad-bewaffnete Banditen töteten zwei Polizisten und ein Bomber tötete die Frau eines Bürgermeisters im Nordirak am Samstag und Sicherheitsbeamte sagten. Baghdad-Polizeibeamte Oberstleutnant Ihssan Ali wurde zweimal im Kopf geschossen, beim Fahren seines Autos nahe zentralem Baghdad und einem Innenministeriumbeamten sagte. Er sagte, dass ein anderer Polizist, der einen Träger fährt, von einem bewaffneten Banditen mit einem Schalldämpfer im Baladiyat Bezirk von Baghdad getötet wurde. Was die Baghdad-Bewaffnung anbetrifft, der Bomber, der zwei Offiziere Samstag ermordet, um die Frau des Bürgermeisters des irakischen Nordabschnitts zu ermorden, was die Ordnungsbehörden anbetrifft, die Baghdad-Mitte, das Innenministerium die Formalität sagte. In er Nähe, der Auto im Strom was Oberstleutnantpolizisten anbetrifft Ihssan Ali in den Hauptzwei Grad sagte, welches Schuß ist. Sie drückten aus, dass ein anderer Offizier, der das Baghdad-Auto fährt, im Sirenesir und im Verbrecher Bereichs des Baghdad-Baladiyat tötete
- Turkish troops' incursion may raise tensions
http://www.guardian.co.uk/world/2010/jun/16/turkey-kurds-iraq-rebels
To learn more, ask bloggers to link to.
Assunto para a traducao japonesa.
- Please see the links if you are interested. Lots of talk.
http://www.guardian.co.uk/world/2010/aug/08/basra-blasts-kill-dozens
At
Assunto para a traducao japonesa.
- We're presenting to translate Japanese text into multiple languages for multilingual communication.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7157248.html
A member of Iraq's anti-Qaida Awakening Council group was killed and three civilians were wounded in attacks in Iraqi's eastern province of Diyala ON Sunday, while three security officers in the province were arrested in the day and a provincial police source said. Unidentified gunmen shot dead a member of the local Awakening Council group near his house in northern Baquba, the provincial capital city, some 65 km northeast of Baghdad and a source from Diyala's operations command told Xinhua ON cond… As for the board of directors group awaking member, counter [arukaida] of Iraq it was arrested in day of [deiyara] which is killed as for the official, security Mima of the state, three civilians who are attacked with injury of Sunday according to the police muscle of prefectural eastern Iraq and the district
Ein Mitglied des Iraks der Anti-Qaida weckenden Ratsgruppe wurde getötet und drei Zivilisten wurden in den Angriffen in der östlichen Provinz des Irakers von Diyala am Sonntag verwundet, während drei Sicherheitsbeamte in der Provinz am Tag festgehalten wurden und eine provinzielle Polizeiquelle sagte. Nicht identifizierte bewaffnete Banditen schossen Tote ein Mitglied der lokalen weckenden Ratsgruppe nahe seinem Haus in NordBaquba, befehlen die Provinzhauptstadtstadt, ca. 65 Kilometer-Nordosten von Baghdad und eine Quelle Diyalas von den Betrieben erklärtes Xinhua AUF cond… Was den Verwaltungsrat anbetrifft gruppieren Sie das Aufwachen des Mitgliedes, Kostenzähler [arukaida] vom Irak, den er am Tag von festgehalten wurde [deiyara] der wird getötet was den Beamten anbetrifft, Sicherheit Mima des Zustandes, drei Zivilisten, die mit Verletzung von Sonntag entsprechend dem Polizeimuskel vom Präfekturostirak und von Bezirk angegriffen werden
- weblog title
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10662999&ref=rss
BAGHDAD - While concern is rising in the US about the war in Afghanistan and the Americans are anxious to show evidence of progress in their other conflict - Iraq.New Iraqi government figures tell a different story, however and showing… But, as for indicatory Baghdad - as for anxiety, in the American Afghanistan it has increased concerning war, but as for the American, showing the evidence of development of competition of other things earnest desire - as for the number of Iraq.New Iraqi government another story…
BAGHDAD - während Interesse in die US über den Krieg in Afghanistan steigt und die Amerikaner bestrebt sind, Beweis des Fortschritts in ihrem anderen Konflikt zu zeigen - Iraq.New irakische Regierungsabbildungen erklären eine andere Geschichte, jedoch und das Darstellen… Aber, was anzeigendes Baghdad anbetrifft - was Angst anbetrifft, auf den Amerikaner Afghanistan sie hat erhöht das Betreffen des Krieges, aber was das amerikanische anbetrifft, den Beweis der Entwicklung der Konkurrenz anderen ernsthaften Wunsches der Sachen zeigend - was die Zahl anbetrifft Iraq.New der irakischen Regierung eine andere Geschichte…
- Japanese Letter
http://www.france24.com/en/20100406-large-explosion-baghdad-report
A large explosion rocked the centre of Baghdad Tuesday morning, two days after triple suicide car bombings in the capital killed 30 people and an AFP correspondent said. The blast struck near the public works ministry close to Haifa street in Salhiyeh neighbourhood and with ambulance sirens heard shortly thereafter as emergency service workers rushed to the scene. A large plume of smoke rose close to the ministry building, which sits opposite the justice ministry and both of which were hit by a massive vehicle bomb in October. Large explosion Tuesday morning, 30 people who shake the Baghdad center after the suicide bombing terrorist 2 day which used the triple automobile in the capital city, according to Haifa of neighborhood of the dual explosion death Salhiyeh of the correspondent of AFP attacked in the nearby vicinity of the public works projects ministry, the siren of the ambulance heard is prompt the urgent service worker scene of the smoke. In a big plume luck it rose in the building of the ministry where the close opposite judicial affairs section, both in October was attacked in the large-scale automobile bomb and is sat down
Eine große Explosion schaukelte die Mitte Morgens des Baghdad-Dienstag, zwei Tage nachdem dreifache Selbstmord-Autobombenanschläge im Haupt getötet 30 Leuten und einem AFP Korrespondenten sagten. Die Böe schlug nahe dem Arbeitenministerium nah an Haifa-Straße in der Salhiyeh Nachbarschaft und mit den Krankenwagensirenen, die kurz danach gehört wurden, während Bereitschaftsdienstarbeitskräfte zur Szene hetzten. Eine große Feder des Rauches stieg nah an dem Ministeriumgebäude, das gegenüber von dem Justizministerium sitzt und das durch eine massive Trägerbombe im Oktober geschlagen wurden. Großer Explosion Dienstag-Morgen, 30 Leute, die die Baghdad-Mitte nach dem Tag des Selbstmordattentatterroristen 2 rütteln, der das dreifache Automobil in der Hauptstadt benutzte, entsprechend Haifa der Nachbarschaft des Doppelexplosiontodes Salhiyeh vom Korrespondenten von AFP, das in der nahe gelegenen Nähe der Arbeiten in Angriff genommen wird, projektiert Ministerium, die Sirene des Krankenwagens, der gehört wird, ist sofortig die dringende Service-Arbeitskraftszene des Rauches. In einem großen Federglück stieg er in das Gebäude des Ministeriums, in dem das nahe gegenüber von Gerichtsangelegenheitsabschnitt, beide im Oktober in der großräumigen Automobilbombe in Angriff genommen wurde und hingesessen wird
- Japanese Letter
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7228437.html
A suicide bomber ON Sunday struck a crowd of Shiite pilgrims in Baquba, the capital of Iraq's eastern province of Diyala, killing three people and wounding four others and a provincial police source said. The attack took place in the morning when a suicide bomber blew up his explosive vest at a procession of Shiite pilgrims in al- Gatoon area in western Baquba, some 65 km northeast of Baghdad and a source from Diyala's operations command told Xinhua ON condition of anonymity. Iraqi security forc… As for the bomber Sunday the suicide person died injury 4 and 3 people, as for attacking the provincial capital [bakuba] crowd of eastern state of [deiyara] and Iraq the Shiite pilgrim person, according to the police muscle of the district, the bomber which morning is blasted the time was applied to suicide bombing attack the place in Shiite of western [bakubaeria] Gatoon and others pilgrim as for the best of queue that explosion, the Xinhua finance expressed [deiyara] anonymity in condition from the source of the Baghdad 65 several operation commands of kilometer north east
Ein Selbstmordattentäter am Sonntag schlug eine Masse der Shiite-Pilgerer in Baquba, sagte das Kapital des Iraks von der östlichen Provinz von Diyala, drei Leute und vier andere verwundend und eine provinzielle Polizeiquelle tötend. Der Angriff fand morgens, als ein Selbstmordattentäter seine explosive Weste an einer Prozession der Shiite-Pilgerer im Al Gatoon Bereich in WestBaquba sprengte, ca. 65 Kilometer-Nordosten von Baghdad statt und eine Quelle Diyalas von den Betrieben befehlen erklärtes Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Irakisches Sicherheit forc… Was den Bomber anbetrifft Sonntag starb die Selbstmordperson Leute der Verletzung 4 und 3, was das Angreifen anbetrifft der Masse der Provinzhauptstadt [bakuba] des östlichen Zustandes von [deiyara] und des Iraks die Shiite-Pilgererperson, entsprechend dem Polizeimuskel des Bezirkes, der Bomber, den Morgen die Zeit gesprengt wird, am Selbstmordattentatangriff der Platz in Shiite von West [bakubaeria] Gatoon und von anderen Pilgerer was das Beste anbetrifft der Warteschlange beantragt wurde, dem Explosion, die Xinhua Finanzierung [deiyara] Anonymität in der Bedingung von der Quelle des Baghdads 65 einige Betriebsbefehle des Kilometernordostens ausdrückte
- original letters
http://www.france24.com/en/20100626-iraq-gunmen-kill-three-raid-goldsmiths
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
- weblog title
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7190673.html
Ten
10 Leute wurden in den unterschiedlichen Bombenangriffen verwundet und Mörserschwall in Baghdad AUF Samstag-Morgen und einer Innenministeriumquelle sagte. Sieben Leute waren, einschließlich vier Polizisten, in zwei Bombenexplosionen außerhalb eines Sprituosenladens im Baghdad-südlichen Bezirk des Als-Amil und in der Quelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde verletzt. In einem separat Vorfall landeten vier Katyusha Raketen in zentralem Baghdad früh morgens, schlugen drei von ihnen Baghdad-schwer verstärkte grüne Zone und die Quelle sagte… Was 10 Leute anbetrifft, obgleich während des Samstag-Morgens mit der Verletzung, die ein anderer Baghdad-Schwallmörser und Bombenterrorismus ist, entsprechend dem Innenministerium den Muskel was 7 Leute anbetrifft, das Amyl - andere Sachen mit der explosiven externen Böegewehrkugel des Baghdad-Alkohols, der Offizier [te] zwei was vier Quellen anbetrifft, die umfassen, die verletzte Person, die Anonymität Sie ist, sprach die Blüte mit Bedingung am südlichen Speicher des Bereichs
- Three killed in Iraq's Diyala suicide bombing
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7117635.html
Three people were killed and 23 others injured as two car bomb attacks, including a suicide one, struck a government office in a town in Iraq's eastern province of Diyala ON Wednesday and a provincial police source said. A suicide bomber hit the office in the town of Maqdadiyah, some 100 km northeast of Baghdad, killing three people and wounding 17 others and 12 of whom were policemen and office employees, the source from the provincial operations command told Xinhua ON condition of anonymity. A… 3 people, one person includes the death two automobile bomb attacks to which, and so on 23 people injury our. Hitting it is the prefectural east, as for the police authorized personnel of the district you expressed in the Iraqi with [deiyara] of Wednesday town hall, a liberal translation
Drei Leute wurden getötet und 23 andere, die als zwei Auto-Bombenangriffe, einschließlich einen Selbstmord einer verletzt wurden, schlugen eine Regierungsstelle in einer Stadt des Iraks in der östlichen Provinz von Diyala am Mittwoch und eine provinzielle Polizeiquelle sagte. Ein Selbstmordattentäter schlug das Büro in der Stadt von Maqdadiyah, ca. 100 Kilometer-Nordosten von Baghdad und tötete drei Leute und 17 andere und 12 von verwundend, wem waren Polizisten und Büroangestellte, befehlen die Quelle von den provinziellen Betrieben erklärtes Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. … 3 Leute, eine Person schließen die Automobil-Bombenangriffe des Tod zwei ein, zu denen, und so weiter die unsere Verletzung mit 23 Leuten. Sie zu schlagen ist der Präfekturosten, was das Polizei berechtigte Personal anbetrifft des Bezirkes Sie auf den Iraker mit [deiyara] des Mittwoch-Rathauses ausdrückten
- weblog title
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6969504.html
Two people were killed and nine wounded when a roadside bomb exploded in a market in western Iraq ON Friday and a local police source said. The blast struck a popular market in Fallujah, some 65 km west of Baghdad and the source told Xinhua. Iraqi security forces have cordoned OFF the blast site and are hunting for the attackers. Fallujah was once a stronghold of insurgency after the 2003 U.S. - led war toppled former President Saddam Hussein's regime. Despite security improvement in recent… 2 people Friday shooting, Iraq and 9 injured people the bomb of western explosion the market of road side, as for the police authorized personnel of local end you expressed
Zwei Leute wurden und neun verwundet getötet, als eine Straßenrandbombe in einem Markt im Westirak am Freitag explodierte und eine Quelle der lokalen Polizei sagte. Die Böe schlug einen populären Markt in Fallujah, ca. 65 Kilometer westlich von Baghdad und die Quelle, die Xinhua erklärt wurde. Irakische Sicherheitskräfte cordoned WEG vom Böeaufstellungsort und jagen für die Angreifer. Fallujah war einmal ein Bollwerk des Aufstands, nachdem der US-geführte Krieg 2003 Regime des ehemaligen Präsident Saddam Husseins stürzte. Trotz der Sicherheitsverbesserung in neuem… 2 Leute Freitagschießen, -irak und -9 verletzten Leute die Bombe der westlichen Explosion der Markt der Straßenseite, was das Polizei berechtigte Personal anbetrifft des lokalen Endes Sie ausdrückten
- Blasts kill 35 in Iraq and warn new wave of violence
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6942729.html
by Jamal Ahmed At least 35 people were killed and 140 others injured after seven massive bomb attacks struck residential buildings in Baghdad ON Tuesday, in the wake of Sunday's deadly bombings and raising fears that current political turmoil could bring back sectarian strife and insurgency. The massive coordinated explosions destroyed seven residential buildings in mostly Shiite neighborhoods and an Interior Ministry source said ON condition of anonymity. ON Sunday and three suicide bombers det… [amedojiya] 35 people die the attack bomb at least, after the large-scale seven 140 people are injured, Tuesday the fear of raising the rebellion of the awaking of fatal Sunday of the bombing incident which the residence attacks the building, confusion of present political fight brings possibility on Baghdad and the sect which returns, a liberal translation
durch Jamal Ahmed Mindestens wurden 35 Leute getötet und 140 andere, die nach sieben massiven Bombenangriffen verletzt wurden, schlugen Wohngebäude in Baghdad am Dienstag, unmittelbar nach Sonntags tödlichen Bombardierungen und dem Anheben fürchtet, dass gegenwärtiger politischer Tumult sektiererischen Streit und Aufstand zurück holen könnte. Die massiven koordinierten Explosionen zerstörten sieben Wohngebäude meistens in den Shiite-Nachbarschaften und eine Innenministeriumquelle sagte unter der Bedingung, anonym zu bleiben. An Sonntag und am drei Selbstmordattentäter det… [amedojiya] sterben 35 Leute die Angriffsbombe mindestens, nachdem die großräumigen sieben 140 Leute verletzt sind, Dienstag die Furcht vor dem Aufwerfen des Aufstands des Aufwachens von tödlichem Sonntag des Bombardierungvorfalls, dem der Wohnsitz das Gebäude in Angriff nimmt, Durcheinander des anwesenden politischen Kampfes holen Möglichkeit auf Baghdad und dem Abschnitt, der zurückbringt
- weblog title
http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/22/timeline-worlds-worst-stampedes
To learn more, ask bloggers to link to.
Assunto para a traducao japonesa.
- Japanese weblog
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/jul/05/pakistan-terrorism
The
Die Gewalttätigkeit, die in Lahore letzte Woche gesehen wurde, wurde durch eine fanatische Konstitution unterstützt. Wie ist Vorrat in unserer Souveränität so abgesunken? Die neuen Angriffe AUF einem vorstehenden Schrein in Lahore zeigen, wie die Ruhelosigkeit in Pakistan von einer Minorität von wenigen verursacht wird, die die Mehrzahl des Glaubens an Pakistan nicht zulassen können. Das Tehrik-e-Taliban liegen durch ihre Zähne, wenn sie behaupten, dass sie nicht öffentliche Orte in Angriff nehmen. Es wird immer mehr offensichtlich, dass diese Militaristen nicht amerikanischer Hegemonie widerstehen; dieses ein Krieg, zum Pakistans von Zukunft und, bis zum Vollmacht und der Zukunft von Islam.Whether festzustellen das Tehrik-e-Taliban wirklich geordnet den Selbstmordgurten der Bomber ist irrelevant; sie haben einen Dominoeffekt verursacht, der wahrscheinlich ist, von den Handelskapitalien wie Lahore zu den Städte mit historischen Schreinen und pakistanischen historischen Aufstellungsorten, wie Multan zu verbreiten oder von Taxila.Unlike Baghdad, in dem Gewalttätigkeit zwischen islamischen Sects ist, unternimmt ein Produkt des Krieges Amerika, fällt die Last von letzten Donnerstags Böen quadratisch AUF uns und die Bürger von Pakistan. Wir sind über Sektierertum für zu lang selbstzufrieden gewesen. Ein guter Freund, der für eine Transportfirma arbeitet, erklärte mir 2007, das in den Dörfern entlang den Landstraßen zu Waziristan, in dem das Taliban Steuerung ergriffen hatten, die Körper der geschlachteten Shiamoslems waren. Dieses Jahr und Lahores Öffentlichkeit waren die zu beschäftigte Mobilisierung, über die Justizgewalt und den Präsident Musharraf, zum der Gewalttätigkeit jedes möglichen Verstandes zu zahlen. Sektierertum hat eine grobe Geschichte in Pakistan, das existierte, lange zuvor Militaristen in Afghanistan anfingen, das Taliban sich zu nennen. Ich erinnere mich als Kind in Lahore, den, die Sendungen der Waffengewalt außerhalb der ShiaOrte der Verehrung während der frühen Pakistaner 1990s.Many dass die Angriffe AUF zwei Ahmadiyya Moscheen letzter Mai glauben und wo bewaffnete Banditen Gewehrkugeln und Granaten AUF Freitag GebetGehern leerten Gewalttätigkeit wurde in der Konstitution der Hartnäckigkeit geholfen, der letzte Woche gesehen wurde mit [rahoru
- Japanese weblog
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6942735.html
A fifth explosion occurred when a suicide bomber blew up his explosive-belt inside a popular restaurant at Hifa street in central Baghdad and destroying the whole three-story building and burying an undetermined number of people under debris. Two more powerful explosions ripped through Baghdad southern neighborhoods of al-Amil and Saidiyah and destroying two more residential buildings. Ayad Allawi, the secular politician who made a slender lead in the latest March 7 elections and criticized the gov… When the fragment of 5 explosions occurs, destroy the story of suicide inside the bomber blowing all the three popularity belts which to that explosion at the restaurant according to Hifa the building of the Baghdad center under number people undecided burials and two, more powerful explosion from south the Al amyl of [ritsupingubagudatsudo] Saidiyah and neighborhood, up-to-date March 7th general election destruction the residence of two. Thin lead/read world worldly politics it does the building, a liberal translation
Eine fünfte Explosion trat auf, als ein Selbstmordattentäter seinen Explosivgurt innerhalb einer populären Gaststätte an der Hifa Straße in zentralem Baghdad und im Zerstören des dreistöckigen Gebäudes des Ganzen und im Begräbnis unbestimmten Anzahl Personen unter Rückstand sprengte. Zwei leistungsfähigere Explosionen zerrissen durch Baghdad-südliche Nachbarschaften des Als-Amil und des Saidiyah und des Zerstörens von zwei Wohngebäuden. Ayad Allawi, der weltliche Politiker, der ein schlankes Blei in den spätesten 7. März-Wahlen bildete und kritisierte die reg.… Wenn das Fragment von 5 Explosionen auftritt, zerstören Sie die Geschichte des Selbstmords innerhalb des Bombers, der alle drei Popularitätsgurte durchbrennt, die zu dieser Explosion an der Gaststätte entsprechend Hifa das Gebäude der Baghdad-Mitte unter unbestimmten Beerdigungen und zwei der Zahlleute, der leistungsfähigeren Explosion vom Süden das Al Amyl von [ritsupingubagudatsudo] Saidiyah und der Nachbarschaft, aktuelle 7. März-Parlamentswahlzerstörung der Wohnsitz von zwei. Verdünnen Sie, Blei/lesen Sie Weltweltliche Politik, die sie das Gebäude tut
- Japanese Letter
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/sep/06/iraq-reasons-to-celebrate
There
Assunto para a traducao japonesa.
- Japanese Letter
http://www.guardian.co.uk/world/2010/apr/23/30-killed-baghdad-blasts
Attack
Assunto para a traducao japonesa.
- Japanese talking
http://www.guardian.co.uk/artanddesign/jonathanjonesblog/2010/sep/10/jeremy-deller-car-iraq-war
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Assunto para a traducao japonesa.
- original letters
http://abcnews.go.com/Business/wireStory?id=10405875
Etihad
Assunto para a traducao japonesa.
- Obama's exit strategy from Iraq under threat once again
http://www.guardian.co.uk/world/2010/aug/15/christopher-hill-iraq-obama
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Assunto para a traducao japonesa.
- Japanese Letter
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7079079.html
A
Eine Autobombenexplosion Freitag verwundete schlecht den Polizeileiter von des Iraks Öl-reicher Nordstadt von Kirkuk und Quelle der lokalen Polizei sagte. Die Autobombe zielte den Konvoi des Brigadegenerals Burhan Taeb, der Polizeileiter von Kirkuk, der einen 250 Kilometer-Norden von Baghdad lokalisiert, als er Dumez Bereichssüden der Stadt führte und die Quelle unter der Bedingung, anonym zu bleiben sagte. Taeb wurde schlecht in der Explosion verletzt und wurde zu einem Krankenhaus für Behandlung genommen. Einer seiner Söhne, der ein Leutnant in den Polizeikräften war, war… Explosion der Automobilbombe Freitag ist schrecklicher Polizeichef der Polizei [kirukuku] der Quelle und negativen der Zahl des lokalen Endenerdöls des irakischen Nordabschnitts. Es ist reichlich vorhandene Stadt
- original letters
http://www.france24.com/en/20100807-four-policemen-killed-baghdad-clashes-officials
A fierce gunbattle in a Sunni neighbourhood of the Iraqi capital ON Saturday saw four policemen killed and 10 people wounded, including eight police and said an interior ministry official. The clashes broke out about 2:00 am (2300 GMT) in Saidiyah, a stronghold of Al-Qaeda in southern Baghdad during the worst years of Iraq's insurgency after the US-led invasion that toppled Saddam Hussein in 2003.They occurred after a man whose car was stolen traced it to a nearby house and informed the police who came under fire when they arrived and the official said. The Department of the Interior official which looked at the injured person where Saturday as for extreme gun battle, four officers die in Sunni group area of Iraqi capital city and 10 people, include 8 policemen. As for the collision of The morning 2: 00 (2300 GMT) with the international terrorist organizational [arukaidabagudatsudo] southern part which breaks out at Saidiyah and center [sadamuhusein] of 2003.They trace as for the man whom it informs to the police who comes under the fire which is stolen when they who occur afterwards arrive, the authorized personnel expressed in that car nearby house after the invading the overthrow American main leadership in of the worst years of the Iraqi warlord
Ein heftiges Feuergefecht in einer sunnitischen Nachbarschaft der irakischen Hauptstadt am Samstag sah, dass vier getötete Polizisten und 10 Leute, einschließlich acht Polizei verwundeten und sagte einen Innenministeriumbeamten. Das Zusammentreffen brach über 2:00 morgens (GMT 2300) in Saidiyah, ein Bollwerk von Al-Qaeda in Südbaghdad während der schlechtesten Jahre von des Iraks Aufstand nachdem die US-geführte Invasion aus, dass gestürzter Saddam Hussein in 2003.They, nachdem ein Mann, dessen Auto gestohlen wurde, es zu einem nahe gelegenen Haus verfolgte und die Polizei auftrat, informierte, die unter Feuer als sie ankam kam und das amtliche sagte. Das Innenministerium den Beamten, der die verletzte Person betrachtete, in der Samstag was extremes Feuergefecht anbetrifft, vier Offiziere sterben im Bereich der sunnitischen Gruppe der irakischen Hauptstadt und 10 Leute, umfassen 8 Polizisten. Was den Zusammenstoß anbetrifft des Morgen-2:00 (GMT 2300) mit dem organisatorischen [arukaidabagudatsudo] südlichen Teil des internationalen Terroristen, das in Saidiyah und der Mitte [sadamuhusein] der Spur 2003.They was den Mann anbetrifft ausbricht, den sie zur Polizei informiert, die unter das Feuer kommt, welches gestohlen wird, wenn sie ankommen, die danach auftreten, das berechtigte Personal ausgedrückt in diesem nahe gelegenen Haus des Autos nach die Umsturzamerikanische Hauptführung der schlechtesten Jahre des irakischen Kriegsherren innen eindringen
- weblog title
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7090149.html
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Assunto para a traducao japonesa.
- Japanese weblog
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7170270.html
Five
Assunto para a traducao japonesa.
- 2 soldiers killed in Iraq's violence
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7103234.html
Two Iraqi soldiers were killed and five security members wounded in three attacks, including a suicide car bombing, in central and northern Iraq ON Thursday and the police said. A suicide car bomber struck an Iraqi army checkpoint at night outside a military base in the village of Zaidan in Abu Ghraib area, just west of Baghdad, killing a soldier and wounding two others and a source from the operation command of Anbar province told Xinhua ON condition of anonymity. Also in the province,… three attacks, the north section and in Thursday have 2 Iraqi soldiers. The member of five securities of suicide bombing Iraq which used the automobile which includes bombardment said the injury death, as for the police
Zwei irakische Soldaten wurden getötet und fünf Sicherheitsmitglieder, die in drei Angriffen, einschließlich einen Selbstmord-Autobombenanschlag, im Mittel- und Nordirak AUF Donnerstag und der Polizei verwundet wurden, sagten. Ein Selbstmordautobomber schlug ein irakisches Armeeprüfpunkt nachts außerhalb eines Militärstützpunkts im Dorf von Zaidan im Abu- Ghraibbereich, gerade westlich von Baghdad, tötete einen Soldaten und unter der Bedingung, anonym zu bleiben verwundet zwei andere und eine Quelle vom Betriebsbefehl von Anbar Provinz erklärtes Xinhua. Auch in der Provinz,… drei Angriffe, der Nordabschnitt und in Donnerstag haben 2 irakische Soldaten. Das Mitglied von fünf Aktien des Selbstmordattentats der Irak, die das Automobil benutzten, das Bombardierung einschließt, sagte den Verletzungstod, was die Polizei anbetrifft
- weblog title
http://www.guardian.co.uk/world/2010/may/10/iraq-bombings-shootings
Assunto para a traducao japonesa.
- Iraq's symbolic return to the skies | Martin Rivers
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/apr/24/iraq-london-baghdad-iraqi-airways
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Assunto para a traducao japonesa.
- Iraq suicide blast toll rises to 59
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/191479/suicide-blast-kills-59-at-iraq-army-recruitment-centre
A suicide bomber blew himself up at a crowded army recruitment centre in Baghdad killing 59 people Tuesday, officials said and as violence coinciding with the Muslim holy month of Ramadan raged across Iraq. As for violence the month when it becomes saint of the Muslim of Ramadan, the whole Iraq super. As adjusting in time in suicide bombing terrorist Baghdad mixing. The suicide bombing where Tuesday 59 dies at troop collection center, the authorized personnel expressed with, a liberal translation
Ein Selbstmordattentäter sprengte sich in einer gedrängten Armeeverstärkungmitte in Baghdad, das 59 Leute Dienstag tötet, sagten Beamte und als Gewalttätigkeit raste die Übereinstimmung mit dem moslemischen heiligen Monat von Ramadan über dem Irak. Was Gewalttätigkeit anbetrifft der Monat, wenn es Heiligem der Moslems von Ramadan steht, der vollständige Irak Super. Wie, justierend in der Zeit beim Selbstmordattentatterrorist Baghdadmischen. Das Selbstmordattentat, in dem Dienstag 59 in der Truppeansammlungsmitte stirbt, das berechtigte Personal drückte mit aus
- Japanese talking
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7067210.html
A privately-owned Saudi airline is set to launch the first direct flights from the kingdom to Iraq this week, restoring aviation links between the two countries after over 20 years of hiatus and Saudi Arab News newspaper reported Tuesday. Alwafeer Air will launch ON Thursday a flight from Jeddah to Iraqi capital Baghdad ON Thursday and the first since the kingdom suspended flights to Iraq after Saddam Hussein's invasion of Kuwait in 1990. The airline will initially run a weekly flight from Jedda… As for private old Saudi Arabian aviation, the beginning being set from flight by England to discontinuance and Iraq, directly at this year of starting 20 later, link of restoration of both countries between aviation, 1 weeks, Tuesday which Saudi Arabia and the Arabian news paper announced
Eine private saudische Fluglinie wird eingestellt, um die ersten direkten Flüge vom Königreich nach den Irak diese Woche zu starten, verbindet die Wiederherstellung von Luftfahrt zwischen den zwei Ländern nachher in 20 Jahren der Lücke und der saudi-arabischen Nachrichtenzeitung, die Dienstag berichtet werden. Alwafeer Luft startet am Donnerstag einen Flug von Jeddah nach irakisches Hauptbaghdad an Donnerstag und am ersten, da das Königreich Flüge nach den Irak nach Saddam Husseins Invasion von Kuwait 1990 verschob. Die Fluglinie lässt zuerst einen wöchentlichen Flug von Jedda… laufen Was private alte saudi-arabische Luftfahrt anbetrifft, der Anfang, der vom Flug durch England zur Unterbrechung eingestellt werden und der Irak, direkt an diesem Jahr des Beginnens 20 später, Verbindung der Wiederherstellung beider Länder zwischen Luftfahrt, 1 Wochen, Dienstag, den Saudi-Arabien und das arabische Nachrichtenpapier verkündeten
- Japanese talking
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6896076.html
Kuwait said Wednesday the state-owned Kuwait Oil Company has inked a five-year service contract with Royal Dutch Shell to develop the country's northern gas fields. According to the deal, Shell would provide technical assistance to help the country boost output from gas fields not associated with oil production and the official KUNA news agency reported. But KUNA did not disclose the value of the contract. Kuwait is the fourth largest exporter of the Organization of Petroleum Exporting Cou… State of the Kuwaiti Wednesday - 5 - service contract of year in royal Dutch shell has owned the Kuwaiti petroleum company which concludes the contract which develops the gas field of the same national north section, a liberal translation
Kuwait sagte, dass Mittwoch der staatseigene Kuwait-Ölkonzern einen Fünfjahresservice-Vertrag mit königlichem holländischem Shell eingefärbt hat, um die NordErdgasfelder des Landes zu entwickeln. Entsprechend dem Abkommen würde Shell technische Unterstützung gewähren, dem Land zu helfen, Ausgang von den Erdgasfeldern aufzuladen, die nicht mit Erdölgewinnung verbunden sind und die Nachrichtenagentur des Beamten KUNA berichtete. Aber KUNA machte nicht den Wert des Vertrages bekannt. Kuwait ist der viertgrößte Exporteur der Organisation von ölexportierendem Cou… Zustand des kuwaitischen Mittwochs - 5 - Service-Vertrag des Jahres im königlichen holländischen Oberteil hat die kuwaitische Erdölfirma besessen, die den Vertrag abschließt, der das Erdgasfeld des gleichen nationalen Nordabschnitts entwickelt
- original letters
http://www.france24.com/en/20100429-nightmare-maiden-london-flight-iraqi-airways
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Der erste Handelsflug zwischen Baghdad und London in 20 Jahren hat zu einen Albtraum für den Irak gemacht, nachdem sein Chef der nationalen Fluglinie seinen ergriffenen Paß hatte und eine gemietete Fläche beschlagnahmt wurde. Das Verkehrsministerium in Baghdad am Donnerstag bestätigte, dass irakische Fluglinien HauptKifah Hassans Reisedokument genommen wurde, nachdem Papiere von den Rechtsanwälten gedient wurden, die für Kuwait Airways fungieren und das sagt, es schuldige 1.2 Milliarde Dollar ist. Was ersten Handelsflug anbetrifft zwischen Baghdad und London von 20 Jahren im irakischen Albtraum, nachdem der Chef des Verkehrsflugzeugs dieses Landes, mit diesem Paß runtergedrückt worden ist, der wird, wie für die Beschlagnahmungcharterfläche an 24 Tag beschlagnahmtes Baghdad. Es war der Verkehrsabschnitt und Sie sagen das was das irakische aeronautische lange Kifah anbetrifft Hassans, das überprüfte reisende Bescheinigungsabhandlung was kuwaitische Luftfahrt anbetrifft des Rechtsanwalts, 1.200.000.000 Dollar sollten, nachdem Sie um durch Führung willen zahlend sein, es angeboten worden sind, wurden fotografiert
- Widespread violence is unlikely to return in Iraq | Ranj Alaaldin
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/jul/11/widespread-devastating-violence-unlikely-iraq
It is wrong to suggest that the past week's bomb attacks mean Iraq is ON the brink. In fact violence is in declineIn the past week, two bombs targeted Shia pilgrims taking part in a religious holiday and killing at least 66 people in Baghdad. Attacks also continue in the more volatile parts of Iraq, especially the north and where they are more frequent than elsewhere. However and this is not Iraq ON the brink. Even as US troops begin to withdraw at the end of August and security will not necessarily deteriorate in any exceptional manner. Those who predict a return to devastating violence usually do so without considering who might orchestrate it. Al-Qaida in Iraq (AQI) and other militants are no longer shaping the country. Previous suggestions that marginalising Iraq's Sunni political actors will lead to violent unrest are also proving to be unfounded. Crucially and Iraq no longer hosts the same organised and potent terrorist activity it did before. Sunni Arabs, the most disenchanted in the aftermath of the war and are no longer collaborating with al-Qaida in Iraq (AQI), particularly since AQI is busy hunting the former down for engaging in the US-formed Sons of Iraq scheme that forced it and other jihadists to the north. Granted and violence may continue. Extremist groups are still able to penetrate Iraq's borders from neighbouring states. An extremist wing of the divided and outlawed Ba'ath party, led by Saddam's former number two, Izzet Douri, who is believed to be in Yemen, also continues to enjoy a safe haven in Syria, where Ba'athists recently held their first public meeting since 2003.Yet, despite ongoing attacks and Iraqis are not flocking to militias for cover and instead place their faith in the respected Iraqi security forces. As militants continue to fight in their last remaining basti As for that as for bomb terrorism of 1 weeks in past when by mistake it is, verging to the Iraqi crisis it is to suggest meaning
Assunto para a traducao japonesa.
- weblog title
http://www.france24.com/en/20100718-iraq-bomber-kills-43-attack-anti-qaeda-militia
A suicide bomber targeting anti-Qaeda militiamen killed 43 people west of Baghdad ON Sunday in Iraq's deadliest single attack in more than two months as four more people died in other violence. Forty people were also wounded in the 8:30 am (0530 GMT) bombing in the predominantly Sunni Arab district of Radwaniyah and a former insurgent hotspot 25 kilometres (16 miles) from the Iraqi capital and defence and interior ministry officials said. Suicide bombing terrorism the militia of counter international terrorist organizational [arukaida] in the target Sunday with the worst one attack of Iraq of 2 months or more furthermore as 4 people 43 people the west Baghdad death other violence. Also the death of the people of Forty 8:30 AM in (0530 GMT) Radwaniyah which morning is injured. Counter government hot spot 25 kilometer (16 miles) aerial bombing and defense, the Department of the Interior authorities person expressed in main Sunni group Arabian human area from Iraqi capital city
Ein Selbstmordattentäter, der Anti-Qaeda Milizsoldaten zielt, tötete 43 Leute westlich von Baghdad am Sonntag des Iraks im tödlichsten einzelnen Angriff in mehr als zwei Monaten, während vier weitere Leute in anderer Gewalttätigkeit starben. Vierzig Leute wurden auch in der Bombardierung des 8:30 morgens (GMT 0530) im überwiegend sunnitischen arabischen Bezirk von Radwaniyah verwundet, sagte ein ehemaliger rebellischer Krisenherd 25 Kilometer (16 Meilen) von den irakischen Beamten des Kapitals und der Verteidigung und des Innenministeriums. Selbstmordattentatterrorismus die Miliz des internationalen Gegenterroristen organisatorisch [arukaida] im Ziel Sonntag mit dem schlechtesten Angriff vom Irak von 2 Monaten oder von mehr außerdem als 4 Leute 43 Leute der Westbaghdad-Tod andere Gewalttätigkeit. Radwaniyah, in dem auch der Tod der Leute von vierzig Morgen des 8:30 morgens innen (GMT 0530) verletzt wird. Luftbombardierung und Verteidigung, das Innenministerium die Behördenperson ausgedrückt im arabischen menschlichen hauptsächlichbereich der sunnitischen Gruppe von der brenzligen Stelle der Gegenregierung irakische Hauptstadt 25 Kilometers (16 Meilen)
- Japanese talking
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10652137&ref=rss
BAGHDAD - The United States military is removing tens of millions of pounds of hazardous waste accumulated during seven years of war amid concerns about America's environmental legacy in Iraq and officials said. Brigadier General… In Baghdad - in the United States the troop 7 years of harmful waste war, deleting the number of several 1,000,000 pounds which in Iraq are accumulated in anxiety of the American environmental heritage, the United States, as for the authorities whole said. Brigadier…
Assunto para a traducao japonesa.
- weblog title
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6960446.html
Iraqi security forces captured the al-Qaida leader of Baghdad province who is accused of masterminding most of the deadly attacks in Baghdad in the past two years and a military spokesman said ON Thursday. The security forces working with the intelligence arrested al- Qaida leader of Baghdad (Wali Baghdad in Arabic), Munaf Abdul Raheem al-Rawi, also named Falah Abu Haider, Major General Qassim Atta, spokesman for Baghdad Operations Command and said. The arrest took place in Hutteen neighborhood… The leader of the Iraqi public order intelligence arrest [arukaida] as for the power which works, the security attack death
Assunto para a traducao japonesa.
- weblog title
http://www.guardian.co.uk/world/2010/may/03/nouri-almaliki-ayad-allawi-recount
No party won a clear majority ON 7 March and there is still no sign of an agreement over a coalitionIraqi election officials argued publicly with supporters of the prime minister during the televised recount today of 2.5m votes cast ON 7 March in Baghdad. The recount was ordered at the request of the prime minister, Nouri al-Maliki and who narrowly Lost to former prime minister Ayad Allawi.Maliki's men complained the commission was not conducting the recount properly and alleged that officials had manipulated votes. Election officials dismissed the charge and the recount continued uninterrupted after the argument. The UN and the US declared the election free of systematic fraud.Iraqguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds The calling obtaining party March 7th acquires majority clearly, still sign of agreement of coalitionIraqi electoral commission the supporter of open prime minister, in 2.5m poll March 7th Baghdad television totaling of the cast, now is argued in Japan and China
Keine Partei gewann eine absolute Mehrheit am 7. März und es gibt noch kein Zeichen einer Vereinbarung über den Beamten einer coalitionIraqi Wahl, die öffentlich mit Verfechtern des Premierministers während des im Fernsehen übertragenen Nachzählungheutigen tages der 2.5m Stimmen argumentiert werden, die am 7. März in Baghdad abgegeben werden. Die Nachzählung wurde auf Bitten von dem Premierminister, Nouri Al-Maliki bestellt und wer schmal zu den ehemaligen Premierminister Ayad Allawi.Maliki Männern verlor, die sich Kommission leitete nicht die Nachzählung richtig und behauptete beschwerte, dass Beamte Stimmen manipuliert hatten. Wahlbeamte wiesen die Gebühr zurück und die Nachzählung setzte ununterbrochenes nach dem Argument fort. Die UNO und die US erklärten die Wahl, die von systematischem © fraud.Iraqguardian.co.uk frei ist; Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2010 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Die benennende erreichenPartei 7. März erwirbt Majorität offenbar, noch Zeichen der Vereinbarung coalitionIraqi der Wahlkommission der Verfechter des geöffneten Premierministers, Fernsehen dem Totaling in die 2.5m Abstimmung 7. März-Baghdad der Form, jetzt wird in Japan und in China argumentiert
- original letters
http://www.france24.com/en/20100529-iraqi-police-recover-13-million-dollars-bank-heist
Police
Die Polizei, die einen Bankraub nahe Najaf im Südirak nachforscht, hat 1.3 Million Dollar der 5.5 Million gestohlen zurückgewonnen und gebildet ein Anhalten, sagte ein lokaler Beamter AUF Saturday.The Diebstahl am Donnerstags-Abend war das irakische bewaffneter Raubüberfall des zweiten Majors diese Woche, kommend gerade zwei Tage nachdem die verdeckten bewaffneten Banditen swooped AUF Juwelieren in Baghdad in randalieren, das neun tot verließ und einen Polizisten mit einschließend und einen der Angreifer. Was die Polizei anbetrifft der irakische südliche [najiyahu] nahe gelegene Bankraub was Untersuchung anbetrifft 5.5, dass 1.000.000 es gestohlen wurden, der 2. Hauptirak ist sie im Raub von Saturday.In die Donnerstags-Nacht stark, als lokales Ende einen Anschlag formuliert. Dass gerade diese Woche, 2 Tage es gekommen war, neun, die den Offizier miteinschließen und ein Angreifer des Juwels in der Schablonenbewaffnung Baghdad verschieden, die 1.300.000 Dollar zurückgewonnen hat und den Abstand des linken Rasens genäht, nachher
- How water raises the political temperature between countries
http://www.guardian.co.uk/environment/2010/jun/25/river-water-disputes-tension-shortages
Water wars haven't started yet, but shortages certainly cause tensions between states to riseFifteen years ago Ismail Serageldin, an Egyptian who was vice-president of the World Bank, shook politicians by predicting that the wars of the 21st century would be fought not over oil or land and but water. So far he has been proved wrong and but escalating demand for water to grow food and provide drinking water for burgeoning urban populations has raised political tensions between many countries. In Asia and there are disagreements over the right to dam shared rivers. India and Pakistan are in semi-permanent dispute over hydro-power ON the river Indus. China, Nepal, India and Bangladesh all spar over the rivers rising in the Himalayas and which flow through neighbouring countries and providing water for nearly 500 million people ON the way. Tensions run high between Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan over the Amu Daria and Syr Daria rivers and as well as the severely depleted Aral Sea. Argentina and Uruguay have taken their dispute over the river Plate to the International Court of Justice in The Hague, while Mexico and the US argue over rights ON the Rio Grande and Colorado.Last month and Baghdad demanded that Syria cease pumping water from the Iraqi portion of the Tigris. Elsewhere in the Middle East, Palestine and Israel, and Iraq and Iran and row over water supplies from the Shatt al-Arab waterway and Turkey's dams. In Africa, the Chobe, a tributary of the Zambezi, has caused tension between Botswana, Mozambique, Zambia and Zimbabwe and while there have been incidents between Mauritania and Senegal over control of the Senegal. Shares of the Niger and Volta and Zambezi are all disputed. According to the UN and there are more than 250 internationally shared rivers covering nearly half the tot Water war is started still, but insufficiency the my Louis smell, will be the vice president of everyone's worldwide bank certainly, that before riseFifteen the Egypt year, war of the 21st century probably will be disputed without doing, estimate %
Assunto para a traducao japonesa.
- U.S. soldier dies in non-combat incident in Iraq
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6956285.html
It offers the bloggerel of Japanese.
Ein US-Soldat starb an nicht-bekämpfen in Verbindung stehende Verletzungen im Irak und das US-Militär gesagt am Montag. Ein Soldat wies Vereinigte Staaten Abteilung-Süden (USD-S) starb am Sonntag zu und eine Militäraussage sagte, ohne zu spezifizieren weitere über wie oder, denen genau der Vorfall stattfand. Entsprechend US wird das Militär und DIE USD-S Kraft mit der Unterstützung der irakischen Sicherheitskräfte in den Sicherheits- und Stabilitätsaufträgen im Bereichssüden von Baghdad reichend von Najaf bis zu den Wasit Provinzen eine Arbeit zugewiesen, die auf Basrah verlängern. … Was das US-Militär anbetrifft bildete der Tod anders als die Verletzung, die es mit dem Kampf im Irak zusammenhängt, das US-Militär klar
- Iraq: 9/11-style plot uncovered
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10638733&ref=rss
BAGHDAD - Iraqi security forces have disrupted a 9/11-style plot by al Qaeda in Iraq to fly hijacked planes into Shiite religious shrines and Iraqi and United States officials said last night. Iraqi security officials said yesterday… Baghdad - the Iraqi public order unit in Shiite religion shrine and the American authorities Iraq airplane last night to hijack flight. According to the Iraqi public order authorities yesterday…With discontinuing 9/11-style plotting with Iraqi [arukaida, a liberal translation
BAGHDAD - irakische Sicherheitskräfte haben einen Plan 9/11-style durch Al-Qaida im Irak gestört, überfallene Flächen in Shiite-fromme Schreine zu fliegen und Iraker- und Staat-Beamte sagten gestern Abend. Irakische Sicherheitsbeamte sagten gestern… Baghdad - die irakische Ordnungsmaßeinheit im Shiite-Religion-Schrein und im amerikanischen der Behörden Irak-Flugzeug gestern Abend, zum des Fluges zu überfallen. Entsprechend den irakischen Ordnungsbehörden gestern… mit der Einstellung der grafischer Darstellung 9/11-style mit Iraker [arukaida
- Flights from Iraq reopen
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10641064&ref=rss
LONDON - The first commercial flight between Baghdad and London in 20 years has touched down at the British capital's Gatwick Airport after being delayed by the volcano ash cloud. Flight IA237 landed at 10.08am (NZT) yesterday… After the London - 20 years at [gatouitsuku] airport of first commercial flight English between Baghdad and London capital city cloud of volcanic ash. Flight IA237 after being late, in 10.08am which lands landing (keyword and trade name) yesterday…
LONDON - der erste Handelsflug zwischen Baghdad und London in 20 Jahren hat am Gatwick-Flughafen des britischen Kapitals aufgesetzt, nachdem er durch die Vulkanaschenwolke verzögert worden war. Flug IA237 landete an 10.08am (NZT) gestern… Nach dem London - 20 Jahre [gatouitsuku] am Flughafen ersten Handelsflug Englisch zwischen Baghdad-und London-Hauptstadt Wolke der vulkanischen Asche. Flug IA237 nachdem Sein spät, in 10.08am, das landet Landung (Schlüsselwort und Handelsnamen) gestern…
- Deadly explosions hit Baghdad
http://www.guardian.co.uk/world/2010/apr/04/explosions-baghdad-fatalities
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Assunto para a traducao japonesa.
- Japanese talking
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6940640.html
The
Die Böe zerbrach Fenster und verursachte strenge Schäden des iranischen Botschaftgebäudes sowie das Mansour-Hotel, das AUF der westlichen Bank der Fluss Tigris ist und bringt einige fremde Mittel und irakische Beamte unter. Irakisches amtliches Fernsehen von Iraqia brachte Phasengesamtlänge der Szene der Explosion in zentralem Baghdad zur Sprache und zeigte die Polizeifahrzeuge und Krankenwagen, die das verletzte zu den Krankenhäusern evakuieren und während die Sicherheit herauf aufgemöbelt wurde, während Rauch den Bereich um die iranische Botschaft abdeckte. Qas… Was Explosion anbetrifft knackt das Fenster, der schwere Schaden durch die Behörden und der Irak nicht nur das Gebäude der iranischen Botschaft, die Mittel, sind sie einige Flüsse und Wohn [chigurisumansuruhoteru] und Bild der Iraqia amtlichen irakischen Szene Saigans des Fernsehens, das Phasen… zentrales explosives Baghdad Qas im Fernsehen übertragend lokalisiert wird, Diagramm fremd. Polizeifahrzeug und Dringlichkeit. Gegendzeit. Sie wurde bedeckt, es ist stark. Wie die Rauchsicherheitsevakuierung einerseits, in der Krankenhausverletzung die iranische Botschaft
- Iraq PM's bloc set to be biggest: latest results
http://www.france24.com/en/20100316-iraq-pms-bloc-set-be-biggest-latest-results
Iraqi
Assunto para a traducao japonesa.
- Militants kill 2 Iraqi security officers N Baghdad
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6923993.html
Two Iraqi security officers were killed after being kidnapped by gunmen in Salahudin province, north of Baghdad and a provincial police source said Thursday. An army officer and a police officer were kidnapped by unknown gunmen ON Wednesday when driving in a private car near the town of Sherqat, some 110 km north of the provincial capital of Tikrit and the source told Xinhua ON condition of anonymity. &$&$Source: Xinhua&$&$ … In two Iraqi public order policeman Salahudin state after being kidnapped by warlord, as for the police of north Baghdad state 11 days, a liberal translation
Zwei irakische Sicherheitsbeamte wurden getötet, nachdem man von den bewaffneten Banditen in der Salahudin Provinz entführt worden war, sagte Norden von Baghdad und von provinziellen Polizeiquelle Donnerstag. Ein Offizier in der Armee und eine Polizeibeamte wurden von unbekannten bewaffneten Banditen am Mittwoch entführt, als, fahrend in ein Privatauto nahe der Stadt von Sherqat, ca. 110 Kilometer-Norden der Provinzhauptstadt von Tikrit und die Quelle Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben erklärten. &$&$Source: Xinhua&$&$ … Im Ordnungspolizist Salahudin Zustand mit zwei Irakern, nachdem vom Kriegsherren, was die Polizei anbetrifft des Nordbaghdad-Zustandes entführt werden 11 Tage
- Japanese Letter
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6911216.html
An
Eine Explosion wird in irakischem Hauptbaghdad gehört, da die Parlamentswahlabstimmung des Landes laufend ist. &$&$Source: Xinhua&$&$ … In der Hauptstadt Baghdad der Explosion und des Iraks, erkundigten sich Sie nach der Abstimmung und den dergleichen der Nationalversammlungwahl des gleichen Landes, aber es ist das laufende
- original letters
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6911400.html
At
Man mindestens wurde getötet und vier wurden in Baghdad am Sonntag verletzt, nachdem zwei Gebäude wegen der Bombardierungen einstürzten, da die Parlamentswahlen des Landes laufend sind und eine Innenministeriumquelle sagte. Das erste Gebäude stürzte durch eine leistungsfähige Explosion in der Al-Shurta AlRabia Nachbarschaft in südwestlichem Baghdad, Tötung ein Zivilist und Verwunden vier andere und die Quelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde ein. Auch morgens und eine andere Explosion zerstörte ein anderes Gebäude im Ur Nachbar… Nachdem man mindestens bei einem getötet worden ist, werden zwei Gebäude im laufenden gesagt, wo 11 Tage in vier Hauptstadt Baghdad verletzt werden, die mit Nationalversammlungwahl des Landeinsturzes wegen des Terrorismus, das Innenministerium die Quelle
- Japanese talking
http://www.guardian.co.uk/world/blog/audio/2010/mar/08/guardian-daily-podcast
Kathryn Bigelow becomes the first woman to win the director's prize at the Oscars and her film The Hurt Locker took six prizes. Geoffrey Fletcher is the first African American screen writer ever to win and for Precious. Jason Solomons leads our film team through the show. The government has refused to comment ON reports that Jon Venables, one of the killers of the toddler James Bulger and was returned to prison for alleged child pornography offences. Reporter Peter Walker explains why. An estimated 70% of voters turned out in Iraq's parliamentary election yesterday despite bombs and rockets that killed 25 in Baghdad. Martin Chulov reports from the Iraqi capital. The Roman Catholic church has joined the pre-election fray and publishing a document which it says identifies our society's values. The Archbishop of Cardiff, Peter Smith and tells the Guardian's religious affairs correspondent Riazat Butt what the Church is saying to Catholics during the election campaign. The government says it's still committed to getting Iceland to repay £2.3bn despute a referendum in Iceland showing overwhelming opposition against repayment. Financial reporter Simon Bowers has just returned from Reykjavik.The government is attempting today to have a case about torture held entirely behind closed doors and which some lawyers say would override ancient principles of English law. Afua Hirsch, our legal affairs correspondent and examines the arguments. Jon DennisPhil MaynardTim MabyJason Phipps As for [kiyasurinbiguro], Academy Award as for acquiring supervision prize with her movie heart rocker six prizes which become the new woman were done, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- weblog title
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6911403.html
Twelve people were killed and several others wounded in a bomb attack in northeastern Baghdad ON Sunday as Iraqis voted in parliamentary elections and pan-Arab al- Jazeera TV reported. The blast occurred in the northeastern district of Ur and the report added. Earlier in the day, an Interior Ministry source told Xinhua that a powerful explosion destroyed a building in Ur and without providing further details. Another explosion ripped through a building in the al-Shurta al- Rabia neighborhood in… With the Iraqi national assembly election, according to pan- [arabuarujiyajiraterebi] as for poll 12 people, several other Sunday in north eastern capital city Baghdad the injured person died with bomb terrorism as, a liberal translation
Zwölf Leute wurden getötet und einige andere verwundet in einem Bombenangriff in nordöstlichem Baghdad am Sonntag, wie die Iraker, die in Parlamentswahlen und WanneAraber Al-Jazeera Fernsehapparat gewählt wurden, berichteten. Die Böe trat im nordöstlichen Bezirk von Ur auf und der Report fügte hinzu. Zuvor erklärte eine Innenministeriumquelle Xinhua, dass eine leistungsfähige Explosion ein Gebäude in Ur zerstörte und ohne weitere Details bereitzustellen. Eine andere Explosion zerrissen durch ein Gebäude in der Al-Shurta Al Rabia-Nachbarschaft in… Mit der irakischen Nationalversammlungwahl entsprechend Wanne [arabuarujiyajiraterebi] was Leute anbetrifft der Abstimmung 12, einiges anderer Sonntag in der nordöstlichen Hauptstadt Baghdad die verletzte Person starb mit Bombenterrorismus wie
- Three killed in attacks in Baghdad, north Iraq
http://www.france24.com/en/20100214-three-killed-attacks-baghdad-north-iraq
Three people including Christians were killed and nine others wounded ON Sunday in attacks that took place in Baghdad and northern Iraq and officials said. Unidentified assailants opened fire ON two civilians who were travelling ON a motorbike in the northern oil city of Kirkuk, killing one and seriously wounding the other and police said. In another incident, a Christian was killed in a drive-by shooting in front of his house in the northern city of Mosul and police said. The staff said who is injured with the attack where 3 people such as Christianity died, as for 9 people on the 17th, were done in Baghdad and the Iraqi north section. Stone of north section of Unidentified assailant [kirukuku]. Riding in the motorcycle at the city, facing toward the civilian 1 murder 2 you travelled departure. Seriously, as for other police, another incident said. With photographing at the city of the [mosuru] north section, the police you expressed before that house where in person was injured, is murdered with drive of Christianity
Drei Leute einschließlich Christen wurden getötet und neun andere, die am Sonntag in den Angriffen verwundet wurden, die in Baghdad und der Nordirak und Beamte stattfanden, sagten. Nicht identifizierte Angreifer öffneten Feuer AUF zwei Zivilisten, die, die AUF ein Motorrad in der Nordölstadt von Kirkuk reisten und töteten ein und andere und die Polizei, ernsthaft, verwundend sagte. In einem anderen Vorfall wurde ein Christ in einer Schießerei im Vorbeifahren vor seinem Haus in der Nordstadt von Mosul getötet und Polizei sagte. Der Personal sagte, wem mit dem Angriff, in dem 3 Leute wie Christentum starben, was 9 Leute anbetrifft auf dem 17., wurden getan in Baghdad und im irakischen Nordabschnitt verletzt wird. Stein des Nordabschnitts des nicht identifizierten Angreifers [kirukuku]. Reiten in das Motorrad an der Stadt, gegenüberstellend in Richtung zum Mord 2 des Zivilisten 1, reisten Sie Abfahrt. Ernsthaft, was andere Polizei anbetrifft, ein anderer Vorfall sagte. Mit dem Fotografieren an der Stadt des [mosuru] Nordabschnitts, die Polizei drückten Sie vorher dieses Haus, in dem persönlich verletzt wurde, werden ermordet mit Antrieb des Christentums aus
- Suicide bomber attack kills 2, wounds 21 in Iraq
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6883440.html
Two people were killed and 20 others wounded when a suicide bomber blew himself up at a restaurant in a central city in Iraq ON Saturday and local police said. The attack occurred at around 6:15 p.m. (1515 GMT) near a restaurant in Samarra of Salahuddin province, 120 km north of Baghdad and police said. The source said local authorities imposed a curfew and launched an investigation into the attack. Violence is likely to increase in the war-torn country as the country is preparing for its par… 2 people died, the person where 20 people suicide bombing terrorist Saturday self-destroy at the restaurant of the city in the Iraqi center died, the police of local end expressed
Zwei Leute wurden getötet und 20 andere verwundeten, als ein Selbstmordattentäter sich an einer Gaststätte in einer zentralen Stadt im Irak am Samstag sprengte und lokale Polizei sagte. Der Angriff trat um ungefähr 6:15 P.M. (GMT 1515) nahe einer Gaststätte in Samarra der Salahuddin-Provinz auf, sagte ein 120 Kilometer-Norden von Baghdad und von Polizei. Die Quelle sagte, dass lokale Behörden eine Sperrstunde auferlegten und eine Untersuchung in den Angriff in die Wege leiteten. Gewalttätigkeit ist wahrscheinlich, sich des vom Krieg zerrüttet Landes zu erhöhen, da das Land sich vorbereitet für seine Gleichheit… 2 Leute starben, die Person, wo Selbstmordattentatterrorist mit 20 Leuten, den Samstag an der Gaststätte der Stadt in der irakischen Mitte Selbst-zerstören, starb, die Polizei des lokalen Endes ausgedrückt
- Bomb hits election campaign office in Baghdad
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6895397.html
A
Eine Bombenexplosion schlug das Büro einer Fraktion, die für des Iraks Parlamentswahlen in Baghdad am Montag wirbt, während Mörseroberteile eine US-Unterseite im Kapital schlugen und eine Innenministeriumquelle sagte. Eine explosive Gebühr brachte am Eingang eines Gebäudes eines Kampagnenbüros zur detonation, das von einer Fraktion in der Al-Qahira Nachbarschaft in Nordbaghdad benutzt wurde und die Quelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Die Böe verwundete einen Schutz des Büros und verursachte Schäden des Gebäudes und des Se… Was den mittleren Mörser anbetrifft, der US-Militärstützpunkt schlug Bombe in der Hauptstadt, die explodiert wurde und auf der 27., nahm die politische Organisation für die irakische Parlamentswahl das Büro der Wahlkampagne in Baghdad in Angriff, das Innenministerium die ausgedrückte Quelle
- Bomb in Iraq shrine city kills 2, injures 8: police
http://www.france24.com/en/20100306-bomb-iraq-shrine-city-kills-2-injures-8-police
Eine Autobombe tötete zwei iranische Pilgerer und verwundete acht andere Leute in der zentralen der Irak-Stadt von Najaf Samstag, sagte der Vorabend von Parlamentswahlen und Polizei und Krankenhausbeamter. Ein lokaler Beamter sagte die Bombe, die über 500 Meter (Yards) explodiert wurde vom Schrein zum Imam Ali und zum Schwiegersohn des Prophets Mohamed und einer geverehrten Abbildungen des Shiite-Islams der. Die Böe trat trotz der intensiven Sicherheitsmaßnahmen auf, die an der richtigen Stelle über den Irak in f5uhren Sonntags zur Abstimmung eingesetzt wurden und das bereits durch gewalttätige Angriffe in Baghdad und in der zentralen Stadt von Baquba markiert worden ist. Die Pilgererperson des iranischen Personenautomobils 2 der Bomben zum zu sterben, des Samstages der Stadt des irakischen zentralen Teils [najiyahu] der anderen 8 verletzt zu werden Leute, des Refrains von der Nationalversammlungwahl, der Polizei und des Krankenhaus berechtigten Personals sagte. Was das berechtigte Personal anbetrifft des a-lokalen Endes, was die Bombe anbetrifft vom Schrein voran ungefähr 500 Meter (das Yard) Gesetz der Prophezeiungperson [muhanmado] für den Sohn von [imamuari] der und der meiste Respekt der Abbildungen mit einen Islamshiite-Islam explodiert. Bis intensive Sicherheitsmaßnahme der Explosion, führte er/gelesen am Ort des vollständigen Iraks in der Bosheit, bereits mit dem Gewalttätigkeitangriff, der markedPoll von Sonntag ist, bildet die zentrale Stadt und das Baghdad von [bakuba
- One killed, 5 injured in bomb attacks in western Iraq
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6895407.html
A civilian was killed and five others injured in explosions of three bombs planted in three houses in a town in Iraq's western province of Anbar ON Monday and a provincial police source said. The three blasts took place in the town of Kubaisah, some 170 km west of Baghdad, when unknown gunmen planted bombs in the houses of two police officers and a Sunni cleric and the source told Xinhua ON condition of anonymity. The blasts killed a civilian and wounded five others and including a police officer a… The civilian died, 5 three bombs in town of un val state and Iraqi western state 3 on the 22nd could be planted in the authorized personnel of the state police, was injured with explosion
Ein Zivilist wurde getötet und fünf andere, die in den Explosionen von drei Bomben gelegt wurden in drei Häusern in einer Stadt des Iraks in der westlichen Provinz von Anbar an Montag und an einer provinziellen Polizeiquelle verletzt wurden, sagten. Die drei Böen fanden in der Stadt von Kubaisah, ca. 170 Kilometer westlich von Baghdad statt, als unbekannte bewaffnete Banditen Bomben in den Häusern von zwei Polizeibeamten legten und ein sunnitischer Kleriker und die Quelle Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben erklärten. Die Böen töteten einen Zivilisten und verwundeten fünf andere und eine Polizeibeamten mit einschließend… Der Zivilist starb, 5 drei Bomben in der Stadt des UNO-val Zustandes und irakischer westlicher Zustand 3 auf dem 22. könnte im berechtigten Personal der Zustandpolizei gepflanzt werden, wurde verletzt mit Explosion
- Civilian killed in Baghdad bomb attacks against Shiite pilgrims
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6887174.html
A civilian was killed and six others were injured in two bomb attacks in Baghdad ON Wednesday morning which targeted Shiite pilgrims marching to Iraq's holy city of Karbala for major religious gathering and an Interior Ministry source said. A Shiite pilgrim was killed and three others wounded when a roadside bomb detonated in the al-Liqaa Square in western Baghdad near a crowd of Shiite pilgrims travelling ON foot to Karbala, some 110 km southwest of Baghdad and the source told Xinhua ON condition… The civilian died, 6 people, the Islam Shiite pilgrim person principal religion collection to [najiyahu] of the sanctuary and Iraq and march of the Department of the Interior source the target and morning of Wednesday, were injured with two bomb attacks of Baghdad
Ein Zivilist wurde getötet und sechs andere wurden in zwei Bombenangriffen in Baghdad AUF Mittwoch-Morgen verletzt, der die Shiite-Pilgerer zielte, die des Iraks zur heiligen Stadt von Karbala für fromme hauptsächlichversammlung marschieren und eine Innenministeriumquelle sagte. Ein shiite-Pilgerer wurde und drei andere verwundet, als eine Straßenrandbombe im Al-Liqaa Quadrat in Westbaghdad nahe einer Masse der Shiite-Pilgerer zur Detonation brachte, die zu Fuß nach Karbala reisen, ca. 110 Kilometer Südwesten von Baghdad getötet und die Quelle erklärte Xinhua AUF Bedingung… Der Zivilist starb, 6 Leute, die Islamshiite-Pilgererpersonenhauptreligion-Ansammlung [najiyahu] des Schongebiets und der Irak und der Marsch des Innenministeriums die Quelle das Ziel und der Morgen von Mittwoch, wurden mit zwei Bombenangriffen von Baghdad verletzt
- Contractor kidnapped
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10624758&ref=rss
, a liberal translation
Eine fehlende Irakisch-Amerikanische Fremdfirma wurde von den Shiitemilizsoldaten entführt, die ihn in zentrales Baghdad anlockten, indem sie versprachen, ihm zu helfen, entfernte Verwandte zu finden und ein irakischer Verteidigungbeamter sagte. Eine shiite-extreme Gruppe behauptete Verantwortlichkeit… Der Vertragshändler der unklaren irakischen Art Amerikaner, der des Aufenthaltsortes nach das Baghdad Mittel, die Hilfe versprechend, welches die entfernten Kindred und das defensive berechtigte Personal vom Irak findet, ausgedrückt, dass er Sie in Faszination Islamshiite-Milizorganisation entführt wurde,
- Suicide attack on Shiite pilgrims kills 20 in Iraq
http://www.france24.com/en/20100203-suicide-attack-shiite-pilgrims-kills-20-iraq-0
A suicide attacker driving a minibus ON Wednesday ploughed into a crowd of Shiite pilgrims in central Iraq and killing 20, in the second deadly assault ON devotees this week. The bomber struck pilgrims walking ON foot ON the outskirts of the shrine city of Karbala and 110 kilometres (68 miles) south of Baghdad and where Shiites are massing to observe Arbaeen rituals. The attack also left 117 people wounded. The believer with 2nd fatal attack suicide bombing attack Japan, driving, 20 deaths and this week of the mini bus which in the crowd of the Islam Shiite in the Iraqi center was plowed pilgrim person. The pilgrim person of the bomber walking the suburb of the sanctuary, the shrine and the town of 110 with walking, three swing kilometers (68 miles) capital city Baghdad south has collected in the Shiite alb in ceremony, a liberal translation
Ein Selbstmordangreifer, der einen Kleinbus am Mittwoch fährt, pflog in eine Masse der Shiite-Pilgerer im Mittelirak und im Töten 20, im zweiten tödlichen Angriff AUF eifrigen Anhängern diese Woche. Der Bomber schlug die Pilgerer, die zu Fuß AUF die Stadtrände der Schreinstadt von Karbala und von 110 Kilometern gehen (68 Meilen) Süden von Baghdad und wo Shiites sich ansammeln, um Arbaeen Rituale zu beobachten. Der Angriff ließ auch 117 Leute verwundet. Der Gläubiger mit 2. tödlichem Angriffs-Selbstmordattentatangriff Japan, Fahren, 20 Todesfälle und diese Woche vom Minibus, den in der Masse des Islams Shiite in der irakischen Mitte gepflogene Pilgererperson war. Die Pilgererperson des Bombers gehend der Vorort des Schongebiets, des Schreins und der Stadt von 110 mit dem Gehen, Baghdad-Süden die Hauptstadt drei Schwingenkilometer (68 Meilen) hat im Shiitealb in der Zeremonie gesammelt
- Sunni MP withdraws his party from poll
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10627644&ref=rss
BAGHDAD - A top Sunni Arab MP banned from running in Iraq's March 7 election withdrew his entire party from the campaign yesterday and called ON other groups to join the boycott and a move that threatened to undermine the credibility… Baghdad - as for Sunni group Arab mp, yesterday, party the whole that to withdraw from election campaign March 7th of Iraq, in the other group in the movement of boycott, to call because impairing reliability participates in threat, to come out, after executing, prohibition…
BAGHDAD - eine oberste sunnitische Araber Wartungstafel, die vom Laufen in des Iraks 7. März-Wahl verboten wurde, nahm seine gesamte Partei von der Kampagne gestern zurück und ersuchte um andere Gruppen, sich dem Boykott und einer Bewegung anzuschließen, die bedrohten, die Glaubwürdigkeit zu untergraben… Baghdad - was sunnitische Gruppe Araberwartungstafel anbetrifft, party gestern das Ganze, das von der Wahlkampagne 7. März vom Irak, in der anderen Gruppe in der Bewegung des Boykotts zurücktreten, benennen weil, teilnimmt Zuverlässigkeit hindernd, an der Drohung, nach der Durchführung herauskommen, Verbot…
- Iraq renews arrest warrant in leadup to election
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10629711&ref=rss
BAGHDAD - In a surprise move ahead of weekend elections and Iraq's highest judicial body has renewed an arrest warrant against an anti-United States Shiite leader for the murder of a moderate cleric nearly seven years ago. Moqtada… Before Baghdad - are surprised and moving, the highest administration of justice system of Iraq, the clergyman in the counter, almost 7 years ago. [riniyuaru] doing the arrest warrant the homicide United States of America Islam Shiite of Moqtada vis-a-vis leader, with election of weekend… …
Vor BAGHDAD - in einer Überraschungsbewegung vor Wochenendenwahlen und des Iraks höchstem Gerichtskörper hat einen Haftbefehl gegen einen Anti-Vereinigten Zuständeshiite-Führer für den Mord an einem gemäßigten Kleriker fast sieben Jahren erneuert. Moqtada… Vor bevor Baghdad - überrascht und, sind die höchste Verwaltung des Rechtssystems vom Irak, das Geistliche im Kostenzähler, fast 7 Jahren bewegend. [riniyuaru] den Haftbefehl tuend der Totschlag Staaten- von Amerikaislam Shiite von Moqtada angesichts des Führers, mit Wahl des Wochenendes… …
- Iraq: Nation at the crossroads
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10630256&ref=rss
BAGHDAD - There were no politicians kissing babies at the campaign rally and but it came close. The band played and men danced and women swayed to the music as a speaker worked the crowd before the arrival of the main candidate - former… Baghdad - baby kiss was done with election meeting of the politician who is not, but the woman of the dance of the band performance man who is seen carefully music as for the speaker left and right, before the main candidate arrives, the group. Duty it came, - the origin…, a liberal translation
BAGHDAD - es gab keine Politiker, die Babys an der Kampagnensammlung küssen und aber sie kam nah. Das Band spielte und Männer tanzten und Frauen beeinflußten zur Musik, während ein Lautsprecher bearbeitete die Masse vor der Ankunft des ehemaligen Hauptanwärters -… Baghdad - Babykuß war mit Wahlsitzung des Politikers, der nicht ist, aber der Frau des Tanzes vom Bandleistungsmann erfolgt, der gesehene sorgfältig Musik ist, wie für den gelassenen und rechten Lautsprecher, bevor der Hauptanwärter ankommt, die Gruppe. Aufgabe kam er, - der Ursprung…
- 8 wounded in separate attacks in Iraq
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6883178.html
Eight
Assunto para a traducao japonesa.
- 10 rockets strike US-Iraqi base; 2 injured
http://timesofindia.indiatimes.com/world/middle-east/10-rockets-strike-American-Iraqi-base-2-injured/articleshow/5569773.cms
The
Das US-Militär sagt, dass eine Flut Raketen einen gemeinsamen Amerikanisch-Irakischen niedrigen Süden von Baghdad und von Verletzung mindestens von zwei Leuten und von zerstörender Ausrüstung geschlagen hat. Es ist die US-militärische Panzerabwehr- Rakete, der Süden der Verbindungs-amerikanischen Hauptstadt Baghdad-irakischen Unterseite des schnellen Feuers, 2 Leute die Verletzung der Schadenausrüstung mindestens gebunden haben,
- 3 killed, 54 injured in Najaf car bombing
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6910888.html
Two Iranian pilgrims and an Iraqi were killed and 54 others wounded in a car bomb explosion near a Shiite shrine in the holy city of Najaf in south of Baghdad ON Saturday and an Interior Ministry source said. A booby-trapped car parked near a security checkpoint close to the Shiite shrine of Imam Ali in the holy city of Najaf detonated near a bus carrying Iranian pilgrims and the source told Xinhua ON condition of anonymity. The wounded people include 37 Iranians and 17 Iraqis who were at the ex… Two Iranian pilgrim person and the Iraqi person died, 54 people were Saturday with sanctuary [najiyahu] of Baghdad southern [najiyahu] the Shiite shrine soon and were injured with explosion of the car bomb, the Department of the Interior source expressed
Zwei iranische Pilgerer und ein Iraker wurden getötet und 54 andere, die in einer Autobombenexplosion nahe einem Shiite verwundet werden, shrine in der heiligen Stadt von Najaf im Süden von Baghdad am Samstag und eine Innenministeriumquelle sagte. Ein mit einer Falle versehenes Auto, das nahe einem Sicherheitsprüfpunkt nah an dem Shiite-Schrein des Imams Ali in der heiligen Stadt von Najaf geparkt wurde, brachte nahe einem Bus zur Detonation, der iranische Pilgerer transportiert und die Quelle erklärte Xinhua unter der Bedingung, anonym zu bleiben. Die verletzten Leute schließen 37 Iranier und 17 Iraker mit ein, die waren am ex… Pilgererperson mit zwei Iraniern und die irakische Person starben, 54 Leute waren Samstag mit Schongebiet [das najiyahu] von Baghdad südlich [najiyahu] der Shiite-Schrein bald und wurden verletzt mit Explosion der Autobombe, das Innenministerium die ausgedrückte Quelle
- Two Iranian pilgrims killed in car bomb in Iraqu0026#39;s holy city
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6910887.html
Two Iranian pilgrims were killed and eight people injured in a car bomb explosion near a Shiite shrine in the holy city of Najaf in south of Baghdad ON Saturday and an Interior Ministry source said. &$&$Source: Xinhua&$&$ … The pilgrim person of two Iranian people died, 8 people were Saturday with sanctuary [najiyahu] of Baghdad southern [najiyahu] the Shiite shrine soon and were injured with explosion of the car bomb, the Department of the Interior source expressed, a liberal translation
Zwei iranische Pilgerer wurden getötet und acht Leute, die in einer Autobombenexplosion nahe einem Shiite verletzt werden, shrine in der heiligen Stadt von Najaf im Süden von Baghdad am Samstag und eine Innenministeriumquelle sagte. &$&$Source: Xinhua&$&$ … Die Pilgererperson von zwei iranischen Leuten starb, 8 Leute waren Samstag mit Schongebiet [das najiyahu] von Baghdad südlich [najiyahu] der Shiite-Schrein bald und wurden verletzt mit Explosion der Autobombe, das Innenministerium die ausgedrückte Quelle
- Iraq voting shattered by deadly blasts
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10630088&ref=rss
BAGHDAD - A string of deadly blasts shattered an early round of voting in Iraq today and killing 17 people and highlighting the fragile nature of the country's security gains ahead of crucial parliamentary elections this Sunday.Iraq… Baghdad - the character string of fatal explosion, today, 17 people to die, early of the right to vote in Iraq round pulverization and future important national assembly election safe preservation of this Sunday.Iraq country. Emphasis vulnerability of profit…
BAGHDAD - eine Schnur der tödlichen Böen zerbrach eine frühe Wahlrunde im Irak heute und der Tötung 17 Leute und Hervorhebung der empfindlichen Art der Gewinne aus Wertpapiergeschäften des Landes vor entscheidenden Parlamentswahlen dieses Sunday.Iraq… Baghdad - die Zeichenfolge der tödlichen Explosion heute 17 Leute, zum, früh am Recht zu sterben, in der sicheren Bewahrung Wahl der Irak-runden der Pulverisierung und der wichtigen der Nationalversammlung der Zukunft dieses Sunday.Iraq Landes zu wählen. Hauptgewichtsverwundbarkeit des Profites…
- Female suicide bomber hits Iraq pilgrims, kills 54
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10623592&ref=rss
BAGHDAD - A female suicide bomber mingling among Shi'ite pilgrims in Baghdad detonated an explosives belt Monday, killing at least 54 people and officials said. The bombing was the first major strike this year against pilgrims making… Baghdad - in suicide bombing terrorist Baghdad of woman [shia]. Blending between the pilgrim people, Monday, the belt of the explosive where 54 people die at least to explode, staff said. Because of the first principal strike of The bombardment was opposite this year to pilgrim…
BAGHDAD - ein weiblicher Selbstmordattentäter, der unter Shi'ite-Pilgerern in Baghdad sich vermischt, brachte einen Explosivstoffgurt Montag zur Detonation, mindestens 54 Leute und Beamte tötend sagte. Die Bombardierung war der erste Majorsschlag dieses Jahr gegen die Pilgererherstellung… Baghdad - im Selbstmordattentatterroristen Baghdad der Frau [Shia]. Mischung zwischen den Pilgererleuten, Montag, der Gurt des Explosivstoffs, in dem 54 Leute mindestens sterben, um zu explodieren, Stab sagte. Wegen des ersten Hauptschlages der Bombardierung war gegenüber von diesem Jahr zum Pilgerer…
- Iraq suicide car bomber kills 27
http://www.guardian.co.uk/world/2010/feb/05/iraq-suicide-bomber-karbala
Explosion
Assunto para a traducao japonesa.
- Incremental Steps in Iraq To Let Kurdistan Oil Flow
http://www.nytimes.com/2010/02/01/world/middleeast/01oil.html?partner=rss&emc=rss
Multibillion-dollar deals are still mired in a bitter political dispute between the Kurdish region and the central government in Baghdad. Contract of several 1,000,000,000 dollar scales still in Baghdad has fallen to Kurd area and extreme political dispute between central government
Von mehreren Milliarden Dollar Abkommen sind in einer bitteren politischen Debatte zwischen der kurdischen Region und der Zentralregierung in Baghdad noch verstrickt. Vertrag einiger 1.000.000.000-Dollar-Skalen noch in Baghdad ist auf Kurdebereich und extreme politische Debatte zwischen Zentralregierung gefallen
- Disputed UK-made bomb detector to stay in service in Iraq
http://www.guardian.co.uk/world/2010/feb/23/bomb-maker-stay-in-service-iraq
Iraqi investigation concluded hand-held gadgets should not be withdrawnAn Iraqi investigation into a reportedly ineffectual hand-held bomb detector has concluded that the gadgets should not be discarded. The survey, ordered by Nouri al-Maliki, the prime minister, found the British device, known as ADE651 and generally worked. However some of the gadgets and found to be inef. ective and would be replaced. A government spokesman later said only 50% of the devices worked. Exports to Iraq and Afghanistan of the devices, which have been defended by the maker, ATSC and were banned by Britain last month after a series of suicide bombings in Baghdad that killed hundreds. IraqMilitaryguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds The hand tightening of the Iraqi investigation. WithdrawnAn which has the gadget which was opened in the conveying wasteful hand as for doing, Iraq 捜. As for the bomb detector, discarded which is the gadget. In the investigation which The it is not possible, as for [mariki], the English device which has concluded the indication of the prime minister was found, it worked generally as ADE651 being known, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Iraq suicide and grenade attacks kill two, wound 24: police
http://www.france24.com/en/20100130-iraq-suicide-grenade-attacks-kill-two-wound-24-police
A suicide bomber blew himself up inside an Iraqi restaurant used by police and anti-Al-Qaeda militiamen ON Saturday, killing one person and wounding 20 others and police said. The attack occurred at 6.05 pm (1505 GMT) in Samarra and a city located 110 kilometres (68 miles) north of Baghdad in Salaheddin province and a police official said. At the suicide bombing terrorist Iraqi restaurant, the police counter - Al Saturday the international terrorist organizational [arukaida] militia, 20 people where 1 people are injured, police said. The attack murder while using [samatsura], it was categorized to the town, 6.05 in the afternoon (1505 GMT) from the suicide bombing 110 kilometer Salaheddin state police person who occurs (68 miles), the Baghdad north it expressed, a liberal translation
Ein Selbstmordattentäter sprengte sich innerhalb einer irakischen Gaststätte, die von der Polizei benutzt wurde und Anti-Al-Qaeda Milizsoldaten am Samstag, eine Person tötend und 20 andere und Polizei verwundend sagten. Der Angriff trat um 6.05 P.M. (GMT 1505) in Samarra auf und eine Stadt lokalisierte 110 Kilometer (68 Meilen) Norden von Baghdad in der Salaheddin-Provinz und ein Polizeibeamter sagte. An der irakischen Gaststätte des Selbstmordattentatterroristen widerspricht die Polizei - Al Samstag die organisatorische [arukaida] Miliz des internationalen Terroristen, 20 Leute, in der 1 Leute verletzt werden, Polizei sagte. Der Angriffsmord, bei der Anwendung [samatsura], es zur Stadt kategorisiert wurde, 6.05 am Nachmittag (GMT 1505) vom Selbstmordattentat die Person mit 110 Kilometer Salaheddin-Zustandpolizeien, die auftritt (68 Meilen), das Nord Baghdad drückte es aus
- Guardian Daily podcast: Tehran and the abduction of five men in Baghdad in May 2007
http://www.guardian.co.uk/world/audio/2010/jan/08/guardian-daily-podcast
It offers the bloggerel of Japanese.
The Guardian deckt heute auf, wie BRITISCHE Truppen zum iranischen Rand gekrochen wurden, als fünf britische Männer in Baghdad im Mai 2007 entführt wurden. In einer Sonderausgabe unseres täglichen podcast, Maggie O'Kane, redaktioneller Direktor von GuardianFilms, der letzten Monat aufdeckte, wie die Geiseln nach den Iran genommen wurden und Teherans Miteinbeziehung in der Abduktion umreißt. Julianisches Borger, unser diplomatischer Herausgeber und erklärt das britische Außenministerium ist gewesen, also widerstrebend, den Finger auf Iran.And zu zeigen betrachten wir die islamischen Ziele der Republik, während es fortfährt, seinen Einfluss in der Region zu verlängern. Passen Sie den VOLLEN Wächter auf, hier zu filmen. Julianisches BorgerMaggie BrownJon DennisPhil Maynard Der Wächter, heute, wie die englische englische Person der Truppe 5, voran diskutiert hatte, wird in das Baghdad Mai 2007 im iranischen Rand, aber in ihn wird verstanden entführt
- Arab League denounces Baghdad blasts
http://english.people.com.cn/90001/90777/90856/6880777.html
Arab
Arabische Liga-Generalsekretär Amr Moussa kündigte Mittwoch die Explosionen, die Baghdad Montag und Dienstag schaukelten, der mehr als 50 Leute getötet lässt und Dutzende verletzt. In einer Aussage und in einem Moussa drückte große Sorge über dem Wiederauftreten von Explosionen aus, während die Iraker zur Parlamentswahl fertig werden, die die Weise für den neuen Irak ebnen würde. Er drückte tiefes Beileid zu den Familien der Opfer und der irakischen Regierung und der Leute aus. AUF Dienstag und einem Selbstmordkleinbusbomber… Was Generalsekretär anbetrifft der arabischen Liga [Musa] auf dem 28., Leute die Baghdad-Montag und Dienstages 50 oder die gestorbene, größere Zahl kritisierte Explosion der Verletzung [deitsuku
- Iraq hangs 'Chemical Ali' for ordering the killing of 5,000
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10622288&ref=rss
BAGHDAD - Saddam Hussein's cousin Ali Hassan al-Majid and was hanged Monday for ordering the infamous poison gas attack ON the northern Iraqi Kurdish village of Halabja in 1988 that killed 5,000 people and earned him the chilling moniker… Baghdad - [arihatsusanarumajido] of the cousin of former President Iraqi Hussein, Monday, in 1988 5000 died in the village of the Kurd of the [harabujiyairaku] north section, as for him, acquisition of kind of [monika] which is made [zotsu] in order of ill repute high binary gas attack made 絞 neck punishment…
BAGHDAD-- Saddam Husseins Vetter Ali Hassan Al-Majid und wurde Montag für die Einrichtung des unbeliebten Giftgasangriffs AUF dem irakischen kurdischen Norddorf von Halabja 1988 gehangen, das 5.000 Leute tötete und erwirbt ihm den kühlenden Spitznamen… Baghdad - [arihatsusanarumajido] des Vetters des ehemaligen Präsident irakischer Hussein, Montag, in 1988 5000 gestorben im Dorf des Kurden des [harabujiyairaku] Nordabschnitts, was ihn anbetrifft, Erwerb der Art von [Monika] das [zotsu] im Auftrag des hohen binären Gasangriffs des kranken Rufs gebildet wird, bildete 絞 Ansatzbestrafung…
- Did Baghdad hotel attack come from terrorist marriage of convenience?
http://www.guardian.co.uk/world/2010/jan/25/baghdad-hotel-attacks-analysis-baath
Iraqi officials claim alliance of former Ba'ath party members and Sunni militants trying to destabilise governmentFour devastating bombing campaigns within five months and Iraq once more has the feeling of a nation near the precipice. Today's attacks were again designed to shock - in the most visible manner possible. All four hotels that were hit are well-known symbols that jut from the low-set desert capital in a decaying reminder of grander days. In August and October it was government ministries and the Baghdad council. In December more of the same and plus a court house. This time the targets were the places that the elite and the press corps gather. The message was the same: those who want to wreak havoc can send their bombers anywhere. The ease with which the hotels' security perimeters were penetrated, especially the Hamra and Babylon and has rattled locals who want to believe that things are safer now. But even more shocking is how big car bombs were again driven through highly strategic and ostensibly secure areas of the capital and past numerous checkpoints and security forces that are more competent now that at any time since the invasion. Of further concern is the timing of today's blast, within minutes of the execution of one of Saddam Hussein's most ruthless loyalists, Ali Hassan al-Majid and better known as Chemical Ali. He is the man who gassed the Kurds of Halabja and killing more than 5,000 in 1988. Chemical Ali is the most high-profile figure executed since Saddam himself. The timing seems more than coincidental. Chemical Ali's hangman had been readying himself for days - a fact that was well known publicly. The Iraqi government's oft-repeated accusation that former Ba'athists have been stirring the violence now looks a lot stronger. Iraqi officials believe that the wave The Iraqi authorities try to make governmentFour devastating bombardment campaign unstable radical group 5 month original [baasu] 党員 and Sunni group with the atmosphere of the country which is close to the precipice of one time within Iraq %, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Baghdad suicide bombs kill 30
http://www.guardian.co.uk/world/2010/jan/25/baghdad-hotels-bomb-blasts
Assunto para a traducao japonesa.
- U.S. VP arrives in Baghdad over Iraq's election ban list
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6876851.html
U.S. Vice President Joe Biden arrived in Baghdad Friday evening to help resolve Iraq's recent pre-election dispute and state-run Iraqi TV reported. The U.S vice president would meet Iraqi officials to discuss the ban list and which included some prominent Sunni politicians and aroused much controversy. The list involves several hundred candidates and who were banned from running in the March parliamentary elections for alleged ties with former president Saddam Hussein's Baath party. Last week,… You announced that the Friday night, it arrived in order to solve the dispute and the government-managed Iraqi government-managed television before the recent electing of the Iraq with [jiyobaidenbagudatsudo] of American vice-president,
U.S. Vizepräsident Joe Biden kam Abend im Baghdad-Freitag an, um zu helfen, berichteten des Iraks neue pre-election Debatte und staatlichen Iraker Fernsehapparat zu lösen. Der US-Vizepräsident würde irakische Beamte treffen, um die Verbotliste zu besprechen und das einige vorstehende sunnitische Politiker miteinschloß und viel Kontroverse weckte. Die Liste bezieht mehreree hundert Anwärter mit ein und wer vom Laufen in die März-Parlamentswahlen für angebliche Riegel mit ehemaliger Präsident Saddam Husseins Baath Partei verboten wurden. Letzte Woche,… Vor der neuen Wahl des Iraks mit [jiyobaidenbagudatsudo] des amerikanischen Vizepräsidenten, Sie verkündeten, dass die Freitag-Nacht, es ankam, um die Debatte und das Regierung-gehandhabte irakische Regierung-gehandhabte Fernsehen zu lösen,
- Joe Biden visits Iraq amid election row
http://timesofindia.indiatimes.com/world/middle-east/US-VP-visits-Iraq-amid-election-row/articleshow/5492812.cms
US Vice President Joe Biden met Iraqi officials in Baghdad ON Saturday amid a row over a decision to bar scores of candidates from a March election over suspected links to Saddam Hussein's Baath party. [baiden] vice-president of the United States on the 10th, decided in line, the berth party of [sadamuhusein] president through doubt [wa] link, from March election on the score bar of the candidate, met to the Iraqi government-related person in Baghdad, a liberal translation
US Vizepräsident Joe Biden traf irakische Beamte in Baghdad am Samstag unter einer Reihe über einer Entscheidung, um Kerben der Anwärter von einer März-Wahl über vermuteten Verbindungen Saddam Husseins Baath zur Partei abzuhalten. [baiden], traf sich der Vizepräsident der Vereinigten Staaten auf der 10., entschieden in der Linie, die Anlegeplatz-Partei [sadamuhusein] des Präsident durch Verbindung des Zweifels [wa], von der März-Wahl auf dem Kerbestab des Anwärters, zur irakischen Regierung-in Verbindung stehenden Person in Baghdad
- Iraq bans 500 electoral candidates
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10620378&ref=rss
BAGHDAD - Iraq's electoral commission has barred 500 candidates from running in March's parliamentary election, including a prominent Sunni lawmaker and in a decision that is sure to deepen Iraq's sectarian divides. Hamdia al-Hussaini,… Baghdad - as for the Iraqi electoral commission, divides between the Iraqi sects. After is verified with the decision Hussaini which, with the March national assembly election which includes group Assemblyman prominent Islam Sunni, executing the fact that Hamdia Al is deepened candidacy of 500 it is prohibited…, a liberal translation
BAGHDAD - des Iraks Wahlkommission hat 500 Anwärter vom Laufen im Märzes Parlamentswahl, einschließlich einen vorstehenden sunnitischen Gesetzgeber und in eine Entscheidung abgehalten, die sicher ist, des Iraks sektiererische Verteilungen zu vertiefen. Hamdia Al-Hussaini,… Baghdad - was die irakische Wahlkommission anbetrifft, Verteilungen zwischen den irakischen Sects. Nachdem mit der Entscheidung Hussaini die, mit der März-Nationalversammlungwahl überprüft ist, die Gruppe Abgeordnet-den vorstehenden Islam-Sunnit umfaßt, die Tatsache durchführend, dass Hamdia Al vertiefte Kandidatur von 500 ist, wird sie verboten…
- 50,000 former fighters get jobs in government
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10621313&ref=rss
BAGHDAD - Nearly 50,000 Sunni fighters who sided with United States forces against al Qaeda and other militants in Iraq are now in government jobs and a top official said yesterday in an attempt to soothe fears they would be neglected… Baghdad - someone with international terrorist organizational [arukaida] and fighter plane current staff of both sides approximately 50,000 Sunni group of the United States of America troop for the other radical group of Iraq and work of government, yesterday being ignored in order to alleviate anxiety…
BAGHDAD - fast 50.000 sunnitische Kämpfer, die mit Staat-Kräften gegen Al-Qaida und anderen Militaristen im Irak mit Seiten versahen, sind jetzt in den Regierungsjobs und in einem Spitzenbeamten sagten gestern, um Furcht zu beruhigen, die sie würden vernachlässigt… Baghdad - jemand mit dem internationalen Terroristen organisatorisch [arukaida] und gegenwärtigem Personal des Kampfflugzeugs beider Seiten ungefähr 50.000 sunnitische Gruppe der Staaten- von Amerikatruppe für die andere radikale Gruppe vom Irak und Arbeit der Regierung, gestern ignorierend, um Angst zu vermindern…
- From the archive: War in the Gulf: Israelis receive terrible warning
http://www.guardian.co.uk/world/2010/jan/19/archive-israel-iraq-scud-attack
Originally published ON 19 January 1991JERUSALEMIt looked, said a man who saw it seconds before the first blast and just like a falling star. For nearly five million Israelis, unusually experienced in adversity and the Iraqi missiles that landed yesterday were a terrible warning that this war may be very different from any they have known. Most people were asleep when it happened. Sirens wailed in Tel Aviv and Haifa only after the explosions and in some parts of Jerusalem the job was left to civil defence loudspeaker vans touring the deserted streets. It was a bad end to what had looked like an encouraging day. Initial euphoria at the allied pounding of Iraq had given way, as dusk fell ON Thursday and to caution that not all President Saddam Hussein's missiles had been destroyed. The missiles came suddenly: only minutes separate the enhanced Scud-Bs' camouflaged launching sites in the south-western Iraqi desert from Tel Aviv. Direct casualties were astonishingly low. Only 12 people suffered superficial injuries from the blast and shrapnel produced by conventional high explosives. In Tel Aviv and a textile factory and two homes were destroyed. In Haifa there was little damage and no injuries. A three-yard wide crater in an empty lot was all that was left of one missile. Fifty other people were admitted to hospital and including newly-arrived immigrants from the Soviet Union as a result of prematurely injecting themselves with an anti-nerve gas agent. Precise locations of the seven or eight Scud hits were not revealed and to prevent the Iraqis from improving their aim if there is a second salvo. Not since 1940, when Italian planes bombed Tel Aviv and killed 42, had civilians been in the front line. As the news flowed in from Baghdad, Dhahran and Washington and it had seemed that the Jewish state, At the beginning release seeing on January 19th 1991JERUSALEMIt, the person like just the meteor is the man who looked at the number of seconds up to first explosion
Assunto para a traducao japonesa.
- Car bomb wounds 13 people in marketplace in N Iraq
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6859216.html
At
Mindestens wurden 13 Leute in einer Autobombenexplosion an einem populären Markt in einer überwiegend christlichen Stadt nahe der Stadt von Mosul verwundet, sagte das Kapital der Nineveh-Provinz, an Montag und an einer provinziellen Polizeiquelle. Ein mit einer Falle versehenes Auto parkte an einem gedrängten Markt in der Stadt von Burtillah, ca. 40 Kilometer östlich Mosuls, zur Detonation gebracht am Nachmittag und verwundete 13 Leute und die Quelle, die unter der Bedingung, anonym zu bleiben Xinhua erklärt wurde. Viele christlichen Familien, die in Mosul, in einem 400 Kilometer-Norden von Baghdad leben und haben Res… Mindestens im Markt, dem Popularität 13 Leute mit Explosion der Stadt der Automobilbombe [mosuru] hat, die, sie nah war, wurde die Person der Stadt des Christentums hauptsächlich, Montag, die Provinzhauptstadt des Nineveh-Zustandes, mit Ihnen ausdrückte im Polizei berechtigten Personal des Bezirkes verletzt
- President Talabani hails 89th anniversary of Iraqi Army Day
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6861583.html
It offers the bloggerel of Japanese.
Assunto para a traducao japonesa.
- Blackwater mercenaries off the hook
http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/LA09Ak01.html
These are talking of Japanese blogoholic.
Die Entscheidung eines Staat-Gerichtes, zum der Gebühren gegen fünf Blackwaterangestellte für ihre Rolle im Nisour quadratischen Blutbad 2007 in Baghdad heraus zu werfen und der folgende außergerichtliche Vergleich von sieben restlichen Fällen, hat Iraker erzürnt und wer Wunder, wenn Gerechtigkeit überhaupt zur Lohnarmee behandelt wird, die einmal der fremden der Gesetzlosigkeit und von Straffreiheit Beschäftiger gab. - Charles McDermid und Abeer Muhammad (8. Januar, '10) - Was Entscheidung anbetrifft des amerikanischen Gerichtes in Baghdad, die Weise, die es langsam ist, tut die Rollengebühr bei Nisour 2007 Tien Männer, wenn nachher Versöhnungen dieses restliche 7 Beispiels draußen, jemand der irakische Mensch [te] der Raserei, die es ist, Gerechtigkeit bis jetzt was die 傭 Soldattruppe anbetrifft, auf einmal angesichts des Angestellten von 5 schwarzem Wasser, die Armee der Besetzung des Auslands. u0026#39; Gesetzwidrigkeit und Befreiung. Es wird auf Symbol verteilt
|
バグダッド
Baghdad, Reportage,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet