Graduation,

• Completion certificate
  http://wakadanna-nagomi.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-9f16.html
  The completion certificate was conferred

  ---

  Le certificat d'accomplissement a été conféré
  
  
• Completion ceremony of home care worker training study 2 class level was done
  http://blog.goo.ne.jp/syakyo2006/e/4aa2d7f9c71a6800a4aff70c12285699
  Also the joy seemed like one tide with the expression to which with completion certificate conferment system, participant individual are conferred the completion certificate from 邦 period corporation association leader, Koo are showy very much

  ---

  Également la joie a semblé comme une marée avec l'expression à laquelle avec le système d'octroi de certificat d'accomplissement, l'individu de participant sont conférés le certificat d'accomplissement du chef d'association de société de période de 邦, Koo sont voyante beaucoup
  
  
• Japanese Letter
  http://tomoti.cocolog-nifty.com/blog/2010/03/post-0693.html
  Completion certificate at a time one person from Mr. chief delivery

  ---

  Certificat d'accomplissement à la fois une personne de M. la livraison de chef
  
  
• 修了式
  http://ameblo.jp/mino-aka/entry-10225267798.html
  The completion certificate, the record chart, it received the thought & message from the teacher, a liberal translation

  ---

  Le certificat d'accomplissement, le diagramme record, il a reçu la pensée et le message du professeur