温家宝,

• Clear and Present Danger Now (222)
  http://gaiagearw0.blog.so-net.ne.jp/2009-12-10
  However, no concrete measures are being discussed, China in May this year, the extension of the continental shelf Okinawa Trough (trench) document submitted to the UN seeking to have a clear intention to reject the claim of Japan

  ---

  但是，沒有具體措施正在討論，中國在今年5月，延長大陸架“沖繩海槽（溝）”的文件提交給聯合國尋求有明確意向將不予受理日本
  
  
• Chinese Premier Wen Jiabao u0026quot;in appreciation of the yuan will absolutely refuseu0026quot;
  http://fxdondon.iza.ne.jp/blog/entry/1391834/
  しかし、 中国 は何もかも日本の栄枯盛衰ぶりを参考にしていますので、そう簡単には世界不均衡を解消するような動きは期待できないでしょう

  ---

  但是，中國是如此的幫助首次在日本起伏的一切，如此容易地移向解決全球失衡將預期
  
  
• 東アジア動く：２
  http://ameblo.jp/renshi/entry-10362858738.html
  However, measures related to the nuclear issue, South Korea, Japan and China showed a subtle difference

  ---

  然而，有關措施在核問題上，韓國，日本和中國表現出微妙的差異
  
  
• この辺が落としどころ
  http://tillich.iza.ne.jp/blog/entry/991023/
  However, in a direct dialogue with China to influence North Korea seems to pose the difference between the haves and have a veto at the UN once again (Sankei)

  ---

  然而，在與中國直接對話來影響朝鮮似乎構成了貧富之間的差異，並擁有否決權的聯合國再次（產經新聞）