Patrick,

• Search, a liberal translation
  http://myhome.cururu.jp/do_ob/blog/article/51002885992
  We like even such an eccentric [tsu] [pu] [ri], (laughing)

  ---

  Wir mögen sogar solch ein Exzenter [tsu] [PU] [ri], (lachend)
  
  
• norinori
  http://myhome.cururu.jp/do_ob/blog/article/51002861903
  It was mv where such feeling does (laughing)

  ---

  Es war Millivolt, in dem solches Gefühl tut (lachend)
  
  
• Japanese weblog
  http://myhome.cururu.jp/do_ob/blog/article/51002858151
  And as for we unless many chances are obtained in your life in you you promised as for the [ro] perfect man who is, perfect life no one who lives would like to inquire about that you have sung tragedy, (we would not like to hear tragedy is sung), a liberal translation

  ---

  Und was versprachen uns anbetrifft, es sei denn viele Wahrscheinlichkeiten in Ihrem Leben in Ihnen erreicht werden, Sie, was den [ro] vollkommenen Mann anbetrifft, der ist, vollkommenes Leben niemand, die lebt, sich nach dem erkundigen möchten, das Sie Tragödie gesungen haben, (wir möchten nicht hören, dass Tragödie gesungen wird)
  
  
• あるふぁ
  http://myhome.cururu.jp/do_ob/blog/article/51002929059
  With such connection, just it tried thinking (laughing)

  ---

  Mit solchem Anschluss gerade versuchte es (Lachen) zu denken
  
  
• 本物
  http://myhome.cururu.jp/do_ob/blog/article/51002862851
  As for that…The foreigner, would like to increase the favorite list simply! With thinking, the kana which is to have requested in anyone?, a liberal translation

  ---

  Was dieses anbetrifft… möchte der Ausländer, die Lieblingsliste einfach erhöhen! Mit dem Denken das kana, das, in jedermann verlangt zu haben ist?