Company housing,

• In friend appreciation ♪, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/megumi1914/e/b15ae425f41ac238a2174a08a9e77374
  In “grateful it is, appreciation the ♪” and the friend the [u] [hu] [hu] - just a little it has failed by the fact that you taught, a liberal translation

  ---

  Dans « reconnaissant il est, appréciation le ♪ » et l'ami [u] [HU] [HU] - juste qu'il a échoué par le fait que vous avez enseigné
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://blogs.yahoo.co.jp/a_ka_be_ko/60409486.html
  “If the car is not let flow, because either the fact that it rides in the motorcycle it was not, secondary disaster like it rubbed”, that while smiling wryly, it conveyed absence by the telephone, a liberal translation

  ---

  « Si la voiture n'est pas écoulement laissé, parce que l'un ou l'autre le fait qu'il la monte dans la moto n'était pas, le désastre secondaire comme lui a frotté », que tout en souriant wryly, il a donné l'absence par le téléphone
  
  
• Japanese weblog
  http://blog.goo.ne.jp/comomo28/e/f027385a9690883545e43e6a47ed7f75
  “The bicycle of the lady is unreasonable”, that

  ---

  « La bicyclette de la dame est peu raisonnable », cela