Company housing,

• Dinner meeting, a liberal translation
  http://ameblo.jp/apple3955/entry-10466844947.html
  The employee's house [tsu] [te], being friendly, but is to call that it is easy to become chummy,

  ---

  Das Haus des Angestellten [tsu] [te], seiend freundlich, aber ist zu benennen, dass es einfach ist, eng befreundet zu werden,
  
  
• Our 炊.
  http://blog.livedoor.jp/yunmnm/archives/52801333.html
  As for the time where it is in the employee's house, as for the kitchen at regular size, also the gas was the city gas instead of being the unit bath, a liberal translation

  ---

  Was die Zeit anbetrifft, in der es im Haus des Angestellten ist, was die Küche anbetrifft an der regelmäßigen Größe, auch das Gas war das Stadtgas anstatt, das Maßeinheitsbad zu sein
  
  
• It was popular, a liberal translation
  http://wwaakkaaaakkii.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-575b.html
  As for those which are popular at the employee's house in other things yamaha organ classroom [doremi] ball ([chiyari])

  ---

  Was die anbetrifft, die am Haus des Angestellten in anderer Kugel des Sachen yamaha Organ-Klassenzimmers [doremi] populär sind ([chiyari])
  
  
• July
  http://blog.goo.ne.jp/peco7797/e/32db67c0c1d883f7f66b546cb9ab5929
  At the employee's house you become the owner doing

  ---

  Am Haus des Angestellten werden Sie das Inhaberhandeln