Company housing,

• “Intense envy” and “aspiration passing, opposite to grudge”, the Ozawa “arrogance and fear” to blend 'pot'
  http://blog.goo.ne.jp/veritas21/e/04155818a41c344b4fb5b9a1f3394290
  And, arrogant overestimation to your own standpoint, created “Heisei Ozawa bribery case”, a liberal translation

  ---

  Und, arrogante Überschätzung zu Ihrem eigenen Standpunkt, hergestellter „Heisei Ozawa Bestechungfall“
  
  
• Qualification probably will be taken!
  http://ameblo.jp/iwtbvip/entry-10493674129.html
  And, it is to take qualification

  ---

  Und, es ist, Qualifikation zu nehmen
  
  
• �� honrai no mokuteki to chigau kedo �� omoide no chi saikuringu �� toukaishi ka ki ya
  http://ameblo.jp/yousuke-630606/entry-10608976207.html
  When and, it turns to opposite side,…

  ---

  Wenn und, es an gegenüberliegende Seite sich wendet,…
  
  
• taishoku suruzoo
  http://blog.livedoor.jp/choucho10kinoko/archives/65274807.html
  When and, you did, equal to the amount which was done the work where the result is produced

  ---

  Als und, Sie taten, Gleichgestelltes zur Menge, der die Arbeit erfolgt war, in der das Resultat geliefert wird
  
  
• 節分
  http://pearl6.blog.so-net.ne.jp/2010-02-03-2
  And, decorating the head of [hiiragi] and the sardine in the entryway, the [ru] person

  ---

  Und, den Kopf von [hiiragi] und die Sardine im Eingang, die Person [ru] verzierend