new gibbous moon,

• 2010-10-02
  http://blog.goo.ne.jp/belle-table/e/866881b72c21be462c61c3d7d3442f89
  At the time of 15 night, the [u] year which can was 13 you think dumplings that 12,, a liberal translation

  ---

  Zu der Zeit Nacht 15 war das Jahr [u], das kann, 13, die Sie Mehlklöße denken, die 12,
  
  
• original letters
  http://blog.livedoor.jp/sino0508tea/archives/51087216.html
  But 15 night and 13 night and with naked eye about the left with the reason where the difference appears improbable, difficult to meet, tonight expectation of the clouding heaven

  ---

  Aber Nacht 15 Nacht und 13 und mit blankem Auge über das links mit dem Grund, in dem der Unterschied unwahrscheinlich aussieht, schwierig, sich zu treffen, heute Abend Erwartung vom bewölkenhimmel
  
  
• Japanese talking
  http://plaza.rakuten.co.jp/2010memo/diary/201009220001/
  There is also a wind (manner) which forecasts the luck of 1 years with the light of month of 15 night

  ---

  Der Wind, der das Glück von 1 Jahren mit dem Licht des Monats von Nacht 15 (Weise) es prognostiziert, ist
  
  
• 中秋の名月の由来
  http://ameblo.jp/ayumamaichikun/entry-10358139340.html
  In addition as for 15 night name “potato name month”, thing of 13 night “bean name month” “chestnut name month” calling,

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• インターバル
  http://ameblo.jp/rg0713ms0810/entry-10376149812.html
  Vis-a-vis being many a thing which is the night sky where 15 night is left over and will not be clear, as for the night of 13 night way there is many a thing which clears up,, a liberal translation

  ---

  Angesichts viel sein eine Sache, die der nächtliche Himmel ist, in dem Nacht 15 zurückgelassen wird und nicht frei sein wird, was die Nacht anbetrifft der 13 Nachtweise gibt es viele ein Sache, die aufräumen,
  
  
• 十五夜
  http://tetutei.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/post-7180.html
  Even the 15 night and month seeing you say, a liberal translation

  ---

  Sogar sagen die 15 die Nacht und Monat, die Sie sehen
  
  
• ＜中秋の名月♪♪♪＞
  http://beaglegonslife.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-b371.html
  As for month of 15 night, because there is many a thing which offers the taro and the like also “potato name month” is called

  ---

  Was Monat anbetrifft von Nacht 15, weil es viel gibt, wird eine Sache, die die Wasserbrotwurzel und die dergleichen auch „Kartoffel Namensmonat“ anbietet, gefordert
  
  
• お月見
  http://ameblo.jp/stones2007/entry-10355390678.html
  Month of 15 night is called “name month of middle fall (the niece [ge] of the [chi] [yu] [u] palpus [u])” also

  ---

  Monat von Nacht 15 wird „Namensmonat des mittleren Falles genannt (die Nichte [GE] von [Chi] [yu] [u] palpus [u])“ auch