Yayoi,

• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://blogs.yahoo.co.jp/wwjfg907/64702622.html
  But above the Satuki prize horse has come out of spring group, to 4 arrivals, you appraise you do not obtain even time from 1 arrivals of spring s group, a liberal translation

  ---

  但是在Satuki之上得奖的马从春天小组出来，对4到来，您估价您不得到从1春天s小组到来的甚而时间
  
  
• Japanese weblog
  http://blog.goo.ne.jp/fukufuku1218/e/e040c05f654c2ad45e56823d06515cea
  But, the horse which for the present does the how preponderant to win with deep product scene has not come out

  ---

  但是，为礼物做的马多么优势赢取与深刻的产品场面未出来
  
  
• Satuki prize view
  http://blog.goo.ne.jp/fukufuku1218/e/147bde43574a6875a825a3c91553ff02
  But, being this year, the attractive horse appeared above ordinary year, a liberal translation

  ---

  但是，今年是，有吸引力的马出现上面普通的年
  
  
• Male horse classic official ranking list in professional sumo* Edition immediately before the Satuki prize*
  http://ameblo.jp/airshakur0713/entry-10496249835.html
  But because it is the horse whose sense is high, it does not deteriorate largely, a liberal translation

  ---

  但是，因为它是感觉高的马，它不主要恶化
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/keibanogakkou/entry-10432025492.html
  But, in starting running horse of this year as for Nakayama private horse not being found, a liberal translation

  ---

  但是，在开始今年连续马如不找到的Nakayama私有马的