Lautrec,

• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://economist.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/post-8648.html
  Today Washington [nashiyonarugiyarari] spreading/displaying which from afternoon closely with the going out of the place, is held at the national new fine arts museum which is in Roppongi went to appreciation

  ---

  La extensión/que exhibía de Washington [nashiyonarugiyarari] que a partir de tarde de cerca con la salida del lugar, se celebra en el nuevo museo nacional de las bellas arte que está en Roppongi fue hoy al aprecio
  
  
• shikago bijutsukan ��
  http://mo-nikki-2009.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-17e2.html
  As for the Chicago fine arts museum, many of that store item those which are complete by the contribution of the collection of the individual, with there is information,

  ---

  En cuanto al museo de las bellas arte de Chicago, muchos de ese artículo del almacén los que sean completos por la contribución de la colección del individuo, con allí son información,
  
  
• Self-indulgent diary (2010.7.31)
  http://hitorigoto-essay.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/2010731-f25b.html
  Today 'went to [oruse] fine arts museum spreading/displaying 2010'

  ---

  “Fue hoy la extensión/que exhibía del museo de las bellas arte [del oruse] 2010”
  
  
• たまにはこんなことも、
  http://ochappy-io.cocolog-nifty.com/blog/2009/05/post-2351.html
  From morning, you resolved today, but as if lucky day, it tackled the production of the fine arts work, a liberal translation

  ---

  A partir de mañana, usted resolvió hoy, pero como si el día afortunado, él abordara la producción del trabajo de las bellas arte