- Assunto para a traducao japonesa.
http://tsuri-ten.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-0f05.html 菅 Prime Minister Naoto finished to step on assuming that electric power supply to the metropolitan area does not overtake, in first “plan power failure”, a liberal translation le premier ministre Naoto de 菅 a fini pour faire un pas sur supposer que l'approvisionnement en électricité à la zone métropolitaine ne rattrape pas, dans d'abord « prévoient la panne de courant »
- It has to standardized local selection, or is uneasy 菅 the secondary remodelling Cabinet, a liberal translation
http://asahisyougun.iza.ne.jp/blog/entry/2112231/ 菅 As for Prime Minister Naoto in interview after the Cabinet remodelling after “the argument how it guarantees the continuous possible revenue source simultaneously with the way of the social security system of, needs”, Yosano as for appointing to the patsy of social security tax reform, “it is the manifestation of big character of Cabinet remodelling”, that it emphasized, a liberal translation le 菅 quant au premier ministre Naoto dans l'entrevue après le Cabinet transformant après « l'argument de la façon dont il garantit la source de revenu possible continue simultanément avec la manière du système de sécurité sociale, a besoin », Yosano quant à la nomination au patsy de la réforme de cotisation sociale, « c'est la manifestation du grand caractère du Cabinet transformant », qu'elle a souligné
- Japanese weblog
http://ameblo.jp/cp21/entry-10600109892.html 菅 Prime Minister Naoto (63) the consumer tax tax increase which can be called manifest violation immediately before the House of Councillors selection was set forth, it is seen that after that, speech influenced two revolution three revolution doing, premier ministre Naoto (63) de 菅 l'augmentation d'impôts de taxe à la consommation qui peut s'appeler la violation manifeste juste avant que la Chambre du choix de conseillers ait été déterminée, on le voit qu'après ce, la parole a influencé la révolution deux faire de trois révolutions,
- original letters
http://ameblo.jp/tera1950/entry-10579491141.html 菅 Prime Minister Naoto (the Democratic party representation) the speech regarding consumer tax is straying le premier ministre Naoto (la représentation de 菅 de parti Democratic) le discours concernant la taxe à la consommation vague
- Japanese talking
http://k-muta.cocolog-nifty.com/y_nakatani/2010/07/post-c97f.html It is seen that 菅 Prime Minister Naoto (63) consumer tax tax increase speech, after that blurring and the like influenced, the Democratic party in the fire fighter has become frantic On le voit que la parole d'augmentation d'impôts de taxe à la consommation de Naoto de premier ministre de 菅 (63), ensuite cela brouillant et semblable influencé, le parti Democratic dans le combattant de feu est devenue frénétique
- original letters
http://ameblo.jp/mousou2007/entry-10562960768.html 菅 The case of the prime minister and Kamei resignation statement “the [ri] which the [gu] [tsu] is done Hosono of the Democratic party which slept” greatly will Secretary General representation with Asahi National Broadcasting Co. program of 11th morning, the [ri] where the occasion where Hosono does to report, 菅 Prime Minister Naoto the [gu] [tsu] does that Kamei Sizuka representation of national new party states the resignation of postal services reformation financial phase to the same day early dawn made that you slept clear, a liberal translation le 菅 le cas premier du rapport de ministre et de démission de Kamei « [ri] que [gu] [le tsu] est Hosono fait du parti Democratic qui a dormi » considérablement représentation de sécrétaire général avec le programme national de la radiodiffusion Cie. d'Asahi du 11ème matin, [ri] où l'occasion où Hosono fait pour rapporter, premier ministre Naoto de 菅 [gu] [tsu] fait que la représentation de Kamei Sizuka de la nouvelle partie nationale énonce la démission de l'aube tôt financière de phase de réforme de services postaux le même jour faite que vous avez dormi clairement
|
増田好平次官
Regional Coast Guard Headquarters in Yokohama, Reportage,
|