Hakone Ekiden,

• The monstrous beast is in the mountain!?
  http://yellow-black.cocolog-nifty.com/tabi/2011/12/post-46ee.html
  With being the case that it is said? With the notion that where, you attended after the mountain hill practice the seminar of the Watanabe director, “the power which is brought up personally” is done with local end,

  ---

  Avec être le cas qu'on lui dit ? Avec la notion qui là où, vous avez suivi après la pratique en matière de colline de montagne la conférence du directeur de Watanabe, « la puissance qui est évoquée personnellement » est faite avec l'extrémité locale,
  
  
• Start of activity!
  http://favoritewithhasshi.blog107.fc2.com/blog-entry-1531.html
  With being the case that it is said, as for theme of this year we would like to make “to calm”,, a liberal translation

  ---

  Avec être le point de droit qu'on lui dit, quant au thème de cette année nous voudrions faire « pour calmer »,
  
  
• The Hakone Race outward trip
  http://sapphire.air-nifty.com/diary/2011/01/post-31d3.html
  With being the case that it is said, purchasing new pc, right away in the midst of use

  ---

  Avec être le cas qu'on lui dit, achetant le nouveau PC, tout de suite au milieu de l'utilisation
  
  
• Japanese talking
  http://yoshidatakashi.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-37c2.html
  With being the case that it is said, holiday with this end

  ---

  Avec être le cas qu'on lui dit, vacances avec cette extrémité