Shonan Monorail,

• River no island
  http://ameblo.jp/the-world-infinity/entry-10343088513.html
  As it gets near to the river no island, we would like to say, that also view is highest, is, but it meets difficult cloud…So, feeling is travelling feeling and just a little being surprised, coming and going of the vehicle and the vehicle being useless

  ---

  По мере того как оно не получает ближайше к реке никакой остров, мы хотел были бы сказать что, что также взгляд само высоко, но он встречает трудное облако… так, чувствующ перемещая ощупывание и как раз будучи удивлянным немногая, приходить и идти корабля и корабля никудышен
  
  
• To sea.
  http://aototsunegasuki.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-9acf.html
  Enoshima was visible in the vicinity

  ---

  Enoshima было видимо в близости
  
  
• Japanese weblog
  http://simplelife09.blog.so-net.ne.jp/2009-08-05-1
  As for river no island, Simanaka shrine

  ---

  Как для реки отсутствие острова, святыни Simanaka
  
  
• Spring Sea
  http://yokohama-m-48.at.webry.info/200904/article_5.html
  No island yacht harbor of river

  ---

  Отсутствие гавани яхты острова реки