John Woo,

• Red wall
  http://blog.livedoor.jp/nikanika/archives/51510618.html
  Characters each one, being noble, it is beautiful

  ---

  Los caracteres cada uno, siendo noble, es hermoso
  
  
• Lead cliff Part2
  http://yaplog.jp/saraeiga/archive/651
  It means that the characters are many, but the respective personality and the living way being drawn, as a human drama it can enjoy

  ---

  Significa que los caracteres son muchos, solamente la personalidad respectiva y la manera viva que son dibujadas, como drama humano que puede disfrutar
  
  
• レッドクリフ Part II ―未来への最終決戦―
  http://ameblo.jp/e-movie-com/entry-10261869147.html
  As with the recent flow become so, the wind changes at season, it is drawn as general knowledge

  ---

  Como con el flujo reciente se convierten así pues, los cambios del viento en la estación, él se dibujan como conocimiento general