Golden Week,

• In interim of [gorudenuikusu
  http://plaza.rakuten.co.jp/arekoresore/diary/201205030000/
  Because the latter half the elementary school student and the junior high school student inside Ku are invited from the sky tree, the children is the pleasure, but I am free free

  ---

  Puisque la dernière moitié de l'étudiant d'école primaire et l'étudiant de lycée à l'intérieur de Ku sont invités de l'arbre de ciel, les enfants est le plaisir, mais je suis librement libre
  
  
• May 2nd (water), a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/happy777-777/e/7e324f8244468ae3ae474da693be8b8a
  Enjoying the latter half, Golden Week holidays!! I have done freely and easily, a liberal translation

  ---

  Apprécier les dernières demi, d'or vacances de semaine ! ! J'ai fait librement et facilement
  
  
• As for GW to Kobe. Before the mosaic garden ends, [okutobahuesuto
  http://blog.livedoor.jp/yukienglish43/archives/52951099.html
  Because there is schedule of excursion the latter half me and with the children, the first half while the husband says, went to largest excursion Kobe

  ---

  Puisqu'il y a programme d'excursion la dernière moitié j'et avec les enfants, la première moitié tandis que le mari dit, est allée à la plus grande excursion Kobe