Kounan ku Niigata,

• The [gi] [bo] it is the rice cake, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/nmjkc354/32050286.html
  Store name Tanakaya main office head office factory address Niigata city Konan Ku Eguti 2181-3tel 025-276-4062

  ---

  Храньте названный город Konan Ku Eguti 2181-3tel 025-276-4062 Niigata адреса фабрики головного офиса главного офиса Tanakaya
  
  
• “Noodle house sky” (the Niigata city Konan Ku), a liberal translation
  http://giantk.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/post-ff99.html
  To the Niigata city Konan Ku “sky”

  ---

  К городу Konan Ku «небо» Niigata
  
  
• [nichinichisou] which is found with waiting
  http://fumio.way-nifty.com/blog/2009/08/post-21aa.html
  It had bloomed around the building of the old Kizu small school of the Niigata city Konan Ku, a liberal translation

  ---

  Оно зацвело вокруг здания старой школы Kizu малой города Konan Ku Niigata
  
  
• 
  http://giantk.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-cc7b.html
  To Niigata city Konan Ku Kameda “ogikawa”, a liberal translation

  ---

  К городу Konan Ku Kameda «ogikawa» Niigata