Woosu,

• New brown
  http://ameblo.jp/usahaha/entry-10887335537.html
  When new brown of 88 night picking is drunk, there being a reporting that can be passed in one annual non illness breath disaster, “therefore luck ones” with every year the mother-in-law sends, a liberal translation

  ---

  Cuando es nuevo el marrón de la cosecha de 88 noches se bebe, siendo una información que se puede pasar en un desastre de la respiración de la enfermedad de la publicación anual no, “por lo tanto la suerte unas” con cada año la suegra envía
  
  
• 88 night [chi] or [zu] [ku, a liberal translation
  http://ameblo.jp/mizutaniosamu/entry-10875530117.html
  88 night is day of 87 days later from setting-in of spring

  ---

  la noche 88 es día 87 días de más adelante a partir ajuste-en del resorte
  
  
• Sous reserve de la traduction en japonais.
  http://blog.goo.ne.jp/ninjinmachi/e/6aa78051f4cbab5a17b29c0971579817
  88 “new brown reaches” from the friend whom 88 night passed, this month lives in the beginning and Yame night, counting from day of setting-in of spring, “the day May 2 of 88th day” the wax which always is… the area of production of the tasty tea is several in Kyushu

  ---

  88 “nuevo marrón alcanza” del amigo que la noche 88 pasajera, este mes vive en el principio y la noche de Yame, contando a partir de día ajuste-en de resorte, “el día el 2 de mayo de 88.o día” la cera que es siempre… el área de la producción del té sabroso está varias en Kyushu
  
  
• It offers Japanese Topics, Trends, Subjects and Recent theme in English.
  http://ameblo.jp/kay-s4s/entry-10796277385.html
  Bloom expectation of the cherry tree of this day 2nd this year which occurrence 4 day Friday of last week receives setting-in of spring is announced and “like the common year March 25 where the place where it blooms a little more quickly becomes many” the empty goes north always and rivals also bloom message of the cherry tree which reaches from the listener of the entire country which is to be, is the pleasure

  ---

  La expectativa de la floración del cerezo de este 2do del día este año que el día viernes de la ocurrencia 4 de semana reciba ajuste-en del resorte se anuncia y “como el año común el 25 de marzo donde el lugar en donde florece un poco más rápidamente se convierte en muchos” el vacío va norte siempre y los rivales también florece mensaje del cerezo que alcanza del oyente del país entero que es ser, es el placer