Russo-Japanese War,

• Forgetfulness the differing which is forgotten
  http://ameblo.jp/aesop-356/entry-10705131744.html
  Did not experience such a thing the young generation is brought up

  ---

  No experimentó tal cosa que se saca a colación la generación joven
  
  
• Camellia justice
  http://tengotare.cocolog-nifty.com/blog/2010/03/post-85cb.html
  Such a thing, you don't hear?

  ---

  ¿Tal cosa, usted no oye?
  
  
• Japanese weblog
  http://flavius.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-002b.html
  When, Imamura resents such a time, the office manager appeared with the smile of the whole face

  ---

  Cuando, Imamura se resiente tal hora, el administrador de oficinas apareció con la sonrisa de la cara entera
  
  
• 特捜よ誤魔化すな。　特捜から日本の崩壊が始まる。
  http://kumano-hal.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-fb66.html
  Doing such a thing, the Japanese collapse in order to start with the special 捜 as the beginning, is thought in me

  ---

  Haciendo tal cosa, el derrumbamiento japonés para comenzar con el 捜 especial como el principio, se piensa en mí