Republique du Senegal,

• Cote
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90855/7273619.html
  Cote

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• France
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/6896993.html
  France

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Online
  http://www.guardian.co.uk/katine/katine-chronicles-blog/2010/apr/21/online-chat-enterprise
  It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Ivory
  http://www.voanews.com/english/news/africa/Ivory-Coasts-Ouattara-Seeks-Close-Ties-with-Senegal-121800429.html
  Senegalese

  ---

  Senegalesischer Präsident sagt Ouattaras den Besuchs-Markierungsbeginn der erhöhten Mitarbeit zwischen den zwei Nationen Die Besuchsmarkierung des Anfangs Ouattara der Mitarbeit, die zwischen beiden Ländern sich erhöht, die senegalesischer Präsident sagt
  
  
• SENEGAL:
  http://www.france24.com/en/20100403-senegal-independence-monument-unveiled-statue-controversial-pomp-protests
  Senegal

  ---

  Senegal eröffnete eine kolossale multi-million Dollarstatue, die 50 Jahre Unabhängigkeit an einer verschwenderischen Zeremonie Samstag unter Massenprotesten durch die Oppositionsgruppen markiert, die Resignation des Präsident Abdoulaye Wades fordern. Wie für Senegal das Bild enorm einiger 1.000.000 Dollar bis zum Samstag, der die Resignation benennt des Präsident der Oppositionspartei [gurupuwatsudo] in der wohlhabenden Zeremonie, während des Massenjahrestags-Markierungsanfangs des protestunabhängigen 50.
  
  
• Quake
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10680689&ref=rss
  Senegal

  ---

  Senegal ist eins der armsten Länder in der Welt und sein GDP ist nur am Rand höher als Haitis und aber der hat gestoppt die Regierung nicht vom Gehen voran mit einem Plan, ein neues Haus 163 Opfern Haiti anzubieten verhängnisvoll… Senegal ist eins der armsten Länder in der Welt, der GDP kaum Haiti ist höher, ist, aber nachher ist das, das den Plan voranbringt, der das neue Haus im Opfer 163 anbietet, dessen Haiti tödlich ist, Regierung nicht gestoppt worden…
  
  
• Senegal
  http://www.france24.com/en/20100404-senegal-takes-back-french-military-bases
  recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,

  ---

  Senegal markierte 50 Jahre Unabhängigkeit Sonntag, indem es seine Hoheit mit einer Ansage ausübte, die sie französische Militärstützpunkte und eine symbolische Bewegung zurücknahm, nach Gesprächen mit seiner ehemaligen Koloniallehre zementiert zu werden. Senegalesische Truppen sollen von einem französischen Kontingent AUF einem Marsch durch das Kapital als Teil der Festlichkeiten für seine Unabhängigkeitfeiern jedoch verbunden werden und Frankreichs vom Innenminister Brice Hortefeux gesorgt werden. Senegal auf dem 20., Hoheit, zum des unabhängigen 50. Jahrestages des Gebrauches in der Ansage, die das französische Unterseitenziehen, genommen wird, was die Symbolisierungbewegung anbetrifft zu markieren, die Kolonielehre. Französischer Innenminister des Ortho HU-Glücks beachtete über das Verbindungskapital des Feierereignisses der Härteunabhängigkeit, die nach dem Unterhalten an unvorhergesehenes im französischen Marsch, mit der senegalesischen Truppe angeschlossen wird,
  
  
• Senegal to donate 10,000 tons of cereals to Niger
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90855/6969698.html
  To learn more, ask bloggers to link to.

  ---

  Senegal spendet 10.000 Tonnen Getreide nach Niger, um ihm zu helfen, mit Hunger fertig zu werden, der fast Hälfte seiner 11 Million Bevölkerung beeinflußt. Die Ansage wurde am Donnerstag AUF Staatsfernsehen vom Minister verantwortlich für humanitäre Angelegenheiten, Lamine Ba und nach einer Korrdinationssitzung mit humanitären Organisationen gebildet. Nach Ansicht Senegals des Landwirtschaftsministers Fatou Gaye Sarr und Lieferanten sind bereits gebeten worden, 10.000 Tonnen Getreide nach Niger durch humanitäre Organisationen zu liefern… Das Serien, zwecks im Auftrag Senegal zu bilden produziert nicht den Effekt, der die Hälfte von 11 von Bevölkerung 1.000.000 fast und mit 10.000 Hungertonnen fertig zu werden beiträgt, die Republik von Niger
  
  
• 3 killed in Senegalese army clash with separatists
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90855/7301818.html
  The Senegalese army clashed with separatists in the southern Casamance region ON Saturday, leaving three soldiers dead and several others wounded and according to the military. The slain soldiers added to the toll reported in late December and when the military said seven soldiers were killed in Casamance with rebels suspected to be members of the separatist Movement of Democratic Forces of Casamance (MFDC). The MFDC has been waging armed struggle against the Senegalese government over i… The Senegalese troop, leaving 3 soldiers and the other several deceased injured people, Saturday separation independence and opposition of southern [kazamansu] river region. According to the troop

  ---

  Die senegalesische Armee zusammenstieß mit Separatisten in der südlichen Casamance Region am Samstag verwund und ließ drei Soldaten tot und mehrere andere verwundet und nach Ansicht des Militärs. Die getöteten Soldaten hinzufügten der Abgabe aten, die in spätem Dezember berichtet und als die Militär gesagt sieben Soldaten in Casamance mit den Aufrührern getötet, die vermutet, um Mitglieder der Separatist Bewegung der Democratic Kräfte von Casamance (MFDC) zu sein. Das MFDC unternommen bewaffneten Kampf gegen die senegalesische Regierung über I… Die senegalesische Truppe, 3 Soldaten und die anderen einige Verstorbenen lassend verletzte Leute-, Samstag-Trennungsunabhängigkeit und Opposition der südlichen [kazamansu] Flussregion. Nach Ansicht der Truppe
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90855/7064357.html
  The Ethiopian President Girma Woldegiorgis held discussion with Senegalese Foreign Affairs Minister Madicke Niang at the National Palace here ON Monday. The Senegalese foreign minister is paying visit upon invitation by Ethiopia's Foreign Affairs Minister Seyoum Mesfin. The purpose of the visit is to assess the signed agreements between the two countries at Dakar and Senegal when Mesfin paid a visit to that country in 2006. The Senegalese minister briefed about the potential cooperation areas… Ethiopian president [giruma] Woldegiorgis Monday argument with Senegalese Minister of Foreign Affairs Madicke [nian] did national Imperial Palace natural history here, a liberal translation

  ---

  Der äthiopische Präsident Girma Woldegiorgis führte Diskussion mit senegalesischem Außenpolitik-Minister Madicke Niang am nationalen Palast hier am Montag. Der senegalesische Außenminister zahlt Besuch nach Einladung durch Äthiopiens Außenpolitik-Minister Seyoum Mesfin. Der Zweck dem Besuch ist, die unterzeichneten Vereinbarungen zwischen den zwei Ländern bei Dakar und bei Senegal festzusetzen, als Mesfin einen Besuch zu diesem Land 2006 zahlte. Der senegalesische Minister unterwies über die möglichen Mitarbeitbereiche… Äthiopisches Argument des Präsident [giruma] Woldegiorgis Montag mit senegalesischem Minister von Außenpolitik Madicke [nian] tat Naturgeschichte des nationalen imperialen Palastes hier
  
  
• We're presenting to translate japanese sentences into multiple languages for multilingual communication.
  http://www.france24.com/en/20101231-wafrican-states-will-oust-gbagbo-talks-fail
  West African regional military chiefs have set in motion plans to oust Ivory Coast strongman Laurent Gbagbo if negotiations fail and a Nigerian defence spokesman said Friday.The decision was reached at a meeting in Abuja of the Economic Community of West African States (ECOWAS) attended by military chiefs from Benin, Burkina Faso, Ghana, Liberia, Mali, Senegal, Togo and Niger and Nigeria. The military General Staff Office of west African region is set to the plan of the movement in order to fall from power the powerful loran Gbagbo of [kotojibowaru] when negotiation fails, as for the public information person in charge of the Taiwan defense as for the decision of Friday.The, you expressed that also west African national economies [abujiya] of the same body (it arrived) at the meeting of ECOWAS, but attendance Benin, Burkina Faso, the military patsy from Ghana, Liberia, Mali, Senegal, Togo, the Republic of Niger and Nigeria, a liberal translation

  ---

  Westafrikanische regionale Militärleiter haben in Bewegungspläne eingestellt, um Elfenbeinküste-starken Mann Laurent Gbagbo zu verdrängen, wenn Vermittlungen ausfallen, sagte ein nigerischer Verteidigungsprecher, dass Friday.The Entscheidung bei einer Sitzung in Abuja der Wirtschaftsgemeinschaft der Westafrikanischer Staaten (ECOWAS) gesorgt von den Militärleitern von Benin erreicht wurde, Burkina Faso, Ghana, Liberia, Mali, Senegal, Togo und Niger und Nigeria. Das MilitärGeneralstab-Büro der westafrikanischen Region wird auf den Plan der Bewegung eingestellt, um von der Energie zu fallen das leistungsfähige loran Gbagbo von [kotojibowaru] als Vermittlungsausfallen, was die Informationsperson anbetrifft verantwortlich für die Taiwan-Verteidigung was die Entscheidung anbetrifft von Friday.The, Sie ausdrückte, dass auch westafrikanische Volkswirtschaften es zu der Sitzung von [abujiya] (ECOWAS) des gleichen Körpers kamen, aber Anwesenheit Benin, Burkina Faso, der Militärpatsy von Ghana, Liberia, Mali, Senegal, Togo, die Republik von Niger und von Nigeria
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/kanbey/entry-10739664156.html
  �� ningen no rentai kokusai de^ (international

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Japanese Letter
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7122857.html
  Great

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Japanese weblog
  http://www.guardian.co.uk/uk/2010/apr/15/boy-charged-murder-asylum-seeker
  Schoolboy

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• original letters
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90855/7062609.html
  recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,

  ---

  UNO Generalsekretär Ban Ki-moon nannte Indian Leutnant-allgemeines Chander Prakash als der neue Kommandant des UNO-Auftrags für Ausgleichung von Dr der Kongo (MONUSCO), eine UNO-Quelle in Kinshasa erklärtem Xinhua am Sonntag. Prakash übernimmt Aufgabe von Babacar Gaye von Senegal und dessen Vollmacht im Demokratische Republik Kongo (Dr der Kongo) dieser Monat beendet. Bis seine Verabredung und Prakash war verantwortlich für den UNO-Friedenssicherungauftrag Indiens im Verteidigungsministerium. Prakash, 57, ist ein Vater von zwei Kindern. … Das Nationen-Generalsekretär 潘, welches die Grundanweisung [purakashiyu] von der Verpflichtung auf kongolesischer Demokratierepublik Senegal-MONUSCO verfängt (indischer Armeenamenskanzler [chiyanda] der Ausgleichung und der Vereinten Nationen für den Auftrag als neuen Kommandanten vom Babacar Homosexuellen
  
  
• How water raises the political temperature between countries
  http://www.guardian.co.uk/environment/2010/jun/25/river-water-disputes-tension-shortages
  

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Prof Awa Marie Coll-Seck, from the Roll Back Malaria partnership, live online
  http://www.guardian.co.uk/katine/katine-chronicles-blog/2010/mar/02/awa-marie-coll-seck-malaria
  Prof

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Gwynne Dyer : Hard not to be cynical over Senegal invitation
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10621294&ref=rss
  To learn more, ask bloggers to link to.

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Senegal doubles aid to Haiti
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90855/6872103.html
  These are many word of blog in Japanese the most recent topics.

  ---

  Senegal hat sich entschieden, sein Hilfsmittel nach Haiti von 500.000 US-Dollar zu eine Million Dollar zu verdoppeln und von der Regierung, die am Montag nach Beratungen AUF der Situation im Inselzustand verkündet wird, der durch ein heftiges Erdbeben geschlagen wird. Senegal hat auch sich entschieden, ein Telethon zu organisieren und eine Afrika-Anblicksendung über großen Fernsehsendern AUF dem Kontinent mit einer Ansicht der mobilisierenbetriebsmittel für Haiti und Minister der Gruben Ousmane Ngom sagte. Der Minister bildete die Ansage in einem zusammenfassenden Bericht von a.m.… Es entschied, dass vom Senegalesen 500000 Dollar, welche die Hilfe nach Haiti in 10.000 Dollar verdoppelt wird, Regierung auf der 28., konferierte Umstand im Zustand der Insel