- Outside heavy snow…
http://ameblo.jp/hbs479/entry-10451689152.html Because now morning the rotary blower did not come, the snow within the night that way was, a liberal translation Weil jetzt Morgen das Drehgebläse nicht kam, der Schnee innerhalb der Nacht, dass Weise war
- 'In [itako] neck [tsu] fungus!'4th story (the inside 7th chapter)
http://blog.goo.ne.jp/nuta1980/e/644755df22bd6f0e13e1ebd4493062d8 Now you think morning that also the rotary blower was dispatched, however it is,” when Koharu asks, also fragrance keeps answering quickly Jetzt denken Sie Morgen, dass auch das Drehgebläse, gleichwohl es ist,“, wenn Koharu bittet, auch Duft hält schnell zu antworten, geschickt wurde
- First snow!, a liberal translation
http://kai-yochi-jr.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-acc8.html Now morning true [tsu] white, the first crown snow and it became simultaneous the snowfall of 7cm, hand Inayama with as one night Jetzt wurden zutreffendes [tsu] Weiß des Morgens, der erste Kronenschnee und es die Schneefälle von 7cm, Hand Inayama mit als eine Nacht simultan
- Japanese Letter
http://konisiya.blog.shinobi.jp/Entry/419/ Now that you thought morning whether the rotary blower accumulates about comes out the snow, but opposing to expectation, it did not accumulate that much and it was the snow about of 5cm Nun da Sie dachten, dass Morgen, ob das Drehgebläse ungefähr ansammelt, kommt der Schnee heraus, aber, entgegensetzend Erwartung, sammelte es nicht dass viel an und es war der Schnee ungefähr von 5cm
- Japanese Letter
http://ameblo.jp/primalove724/entry-10689830682.html Now morning the eye awakened with voice of the swan Jetzt Morgen weckte das Auge mit Stimme des Schwans
- 1月2日
http://ameblo.jp/flowermine/entry-10424990002.html Now morning awoke in the noise, [garigarigarigari] of the rotary blower from 4 o'clock… Assunto para a traducao japonesa.
|
除雪車
Snowplow, japanese culture, automobile,
|