Son Masayoshi ,

• The people of the sufferer are pitiful, a liberal translation
  http://asmode.iza.ne.jp/blog/entry/2250988/
  That leads to also east Japanese large earthquake disaster, a liberal translation

  ---

  Das führt zu auch japanischen großen Erdbebenostunfall
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://ameblo.jp/kyou19mama/entry-10853682534.html
  Grandchild justice of the software bank 10,000,000,000 Yen contributes from the private funds, and continues to send the official remuneration to retirement as the contribution gold of all east Japanese large earthquake disasters, becoming topic, now the shank

  ---

  Enkelkindgerechtigkeit der Softwarebank 10.000.000.000 Yen trägt von den privaten Kapitaln bei und fährt fort, die amtliche Vergütung zum Ruhestand als das Beitraggold aller japanischen großen Erdbebenostunfälle, werdenes Thema, jetzt der Schaft zu schicken
  
  
• Grandchild Masayoshi 10,000,000,000 Yen contribution, official remuneration to plus retirement
  http://ameblo.jp/bay70/entry-10851666323.html
  As for the software bank on the 3rd, grandchild justice president as a contribution support money to the sufferer of east Japanese large earthquake disaster, with the individual contribution 10,000,000,000 Yen ..........The ≫ which reads the ≪ continuation, a liberal translation

  ---

  Was die Softwarebank anbetrifft auf der 3., Enkelkindgerechtigkeitpräsident als Beitragstützgeld zum Leidenden des japanischen großen Erdbebenostunfalles, mit dem einzelnen Beitrag 10.000.000.000 Yen .......... das ≫, das die ≪ Fortsetzung liest
  
  
• Not to be earthquake contribution gold clean thing, now it is necessary
  http://blog.livedoor.jp/affairwindows/archives/55461313.html
  The software bank on the 3rd, grandchild justice president directing to the sufferer of east Japanese large earthquake disaster, contributes contribution support gold 10,000,000,000 Yen, that it announced

  ---

  Es verkündete die Softwarebank, die auf dem 3., Enkelkindgerechtigkeitpräsident 10.000.000.000 Yen mit der Einzelperson als Beitraggeld zum Leidenden des japanischen großen Erdbebenostunfalles beigetragen wird,
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/love-miyazaki/entry-10553743142.html
  “As for the software bank there is no such a thing even in twitter of software bank Mobile grandchild justice president, (packet fixed amount is not stopped), don't you think??”With the voice of the insecurity which was said rushes in, a liberal translation

  ---

  Enkelkindgerechtigkeitpräsident der Softwarebank angenommen der bewegliche, Twitter verwendend, Nachfrage und dergleichen des Benutzers n, um instandzuhalten
  
  
• (No ゜Д゜) eight (゜Д゜) no newspaper
  http://ameblo.jp/fgdspighpsoiswawawa/entry-10515934077.html
  Software bank Mobile grandchild justice president, utilizing twitter, has adopted demand and the like of the user to service

  ---

  Enkelkindgerechtigkeitpräsident der Softwarebank angenommen der bewegliche, Twitter verwendend, Nachfrage und dergleichen des Benutzers n, um instandzuhalten