Coldest season,

• From the Kobe earthquake 17 years
  http://blog.goo.ne.jp/goo3-69/e/79ecfd0db30ed9fe6c80b544dbe50f1b
  You went away the low pressure which had become also 10/4℃ chill to east and became good weather but after the midwinter of 21 days and it is the forecast where chill enters, a liberal translation

  ---

  Sie gingen der Niederdruck weg, der gewordenen auch Schauer 10/4℃ zum Osten hatte und gutes Wetter wurde, aber nach der Mitte des Winters von 21 Tagen und von ihr ist die Prognose, wo Schauer hereinkommt
  
  
• Time of midwinter
  http://cocoa-kokoha.cocolog-nifty.com/blog/2011/10/post-a05a.html
  Although you call the beginning of October, this cold, a liberal translation

  ---

  Obgleich Sie den Anfang Oktober benennen, diese Kälte
  
  
• This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
  http://plaza.rakuten.co.jp/210517/diary/201101240000/
  Although January 24th (Monday) clear midwinter was 3 days ago, because today is new “name two ring” is open to traffic more and more on this spring March 20th has been warm day, by love car “aero number” touring doing, circumstance of construction afternoon at 1 o'clock we have decided to go to seeing starting the purple prohibited castle, annulation 2 the construction which ran the line (302) was done with urgent pitch, “the pasture the nearby construction scenery of the pond forested land” ran the side road for safety mainly, (to invert on January 27th last year, because it did clavicle rib fracture, [chiyotsu] and cowardiceBecame) 302 the line with the signal of “green sport center” had become the construction traffic stop, a liberal translation

  ---

  Obgleich freie Mitte des Winters 24. Januar-(Monat) 3 Tagen war, weil heutiger Tag „, Ring neu ist des Namens zwei“ ist, geöffnet auf diesem Frühling 20. März immer mehr zu handeln ist gewesen warmer Tag, durch Liebesauto „die aero Zahl“, die das Handeln, Umstand des Aufbaunachmittages um 1 Uhr, das, wir bereist, uns entschieden haben zum Sehen zu gehen, das verbotene Schloss beginnend purpurrote, annulation 2 die Linie (302) der Aufbau, den sie vor wurde getan mit dringendem Taktabstand, „die Weide die nahe gelegene Aufbaulandschaft des Teichs laufen ließ, bewaldetes Land“ die seitliche Straße zur Sicherheit hauptsächlich laufen ließ, (am 27. Januar, weil sie Claviclerippenbruch tat, [chiyotsu] letztes Jahr umwandeln und cowardiceBecame) 302 die Linie mit dem Signal „des grünen Sportzentrums“ war der Aufbauverkehrsanschlag geworden
  
  
• In day of midwinter to the Toyokawa god of harvest, a liberal translation
  http://r-yadotyou.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-1858.html
  January 20 Nippon University it is cold, a liberal translation

  ---

  Universität 20. Januar-Bewohner von Nippon ist es kalt
  
  
• “Into spring present light and the shadow” concert, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/eeee6367/e/b10560e07fea06f85f8bf35a878674ac
  It passes also the midwinter of 20 days, whether [ho] it is season when fragrance of the plum drifts, the footprint of the spring has gotten near securely

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Japanese talking
  http://hachinene37.blog44.fc2.com/blog-entry-585.html
  2010 last days

  ---

  2010 letzte Tage