Sumiyoshi Ward,

• 能・雨月（うげつ）②
  http://takiti.cocolog-nifty.com/tanuki/2009/05/post-5f02.html
  * Sumiyoshi (even if to be completed,) discernment God = at that time as a God of Japanese ode famous

  ---

  * Dieu de discernement de Sumiyoshi (même si être accompli,) = à ce moment-là en tant que Dieu d'ode japonaise célèbre
  
  
• 能・雨月（うげつ）･26
  http://takiti.cocolog-nifty.com/tanuki/2009/05/26-ef64.html
  * Expert of human = Japanese ode of Japanese ode, a liberal translation

  ---

  * Expert d'humain = ode japonaise d'ode japonaise
  
  
• 能・雨月（うげつ）⑫
  http://takiti.cocolog-nifty.com/tanuki/2009/05/post-df95.html
  * Road reason of the song which from the first our and = by yourself originally like, the thought [hi] 廻 and others doing the law of 詠 song, a liberal translation

  ---

  * Raison de route de la chanson qui du premier notre et = par votre à l'origine goût, le 廻 et d'autres de pensée [salut] faisant la loi de la chanson de 詠