Perseus,

• Typhoon passing [peruse] group
  http://masterfm.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/post-e0d2.html
  The meteor where the speed which the [peruse] group seems is quick was many, is

  ---

  Meteor, in dem die Geschwindigkeit, die die [lesen Sie] durch Gruppe scheint, war viele, ist schnell ist
  
  
• However there is no full moon,…
  http://piyo-piyo.iza.ne.jp/blog/entry/1742327/
  The Perseids [tsu] [te] the person who is said it was seen as for explanation of [sore] of the national observatory this ≫

  ---

  Das Perseids [tsu] [te] die Person, der es gesagt wird, wurde was Erklärung anbetrifft von [Wunde] des nationalen Observatoriums dieses ≫ gesehen
  
  
• With seven breakfast.
  http://petevanilla.cocolog-nifty.com/cycle/2010/08/post-89de.html
  That you will look at the Perseids, at 4 o'clock it occurred, but the cloud being very thick, not seeing

  ---

  Dass Sie das Perseids, um 4 Uhr es betrachten, traten, aber die Wolke auf, die sehr stark ist und nicht sahen
  
  
• Meteor night, a liberal translation
  http://ameblo.jp/jun-guttokitazeyo/entry-10618529572.html
  The Perseus meteoric swarm (certain such a name) you saw? You saw? You saw? You worked overtime to the night late, while working knew yesterday with the mail from the wife

  ---

  Der Perseus Meteorschwarm (bestimmter solch ein Name), das Sie sahen? Sie sahen? Sie sahen? Sie arbeiteten über die Zeit hinaus zur Nacht spät, während Funktion gestern mit der Post von der Frau wusste
  
  
• Yufuin 2 Tomari 3 day
  http://e-color.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/post-d44d.html
  The Perseus meteoric swarm sees, [re] [ru] time

  ---

  Der Perseus Meteorschwarm sieht, [bezüglich] Zeit [ru
  
  
• As for meteoric swarm. . .
  http://oishii-mausan.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/post-73c9.html
  Whether the Perseids is not visible, that to the veranda

  ---

  Ob das Perseids nicht sichtbar ist, das zur Veranda
  
  
• Japanese Letter
  http://nadowado.way-nifty.com/nadowado/2010/08/post-a881.html
  The Perseids probably will put out nighttime around 0 o'clock of present tomorrow peak what, is, the [o] ~~

  ---

  Comentarios japones en los examenes de blog, comentarios, problemas, la evaluacion, la reputacion
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/hikashoko/entry-10618064770.html
  The Perseids you see very and there is no [re] ...... Although it studies, in the air the [tsu] [chi] [ya] [tsu] [te] >< standing up in the [tsu] [chi] [ya] [tsu] [te] air, the [so] [wa] [so] my just [te], (^ω^;)(; ^ω^) Because the [te] or the older sister starts saying “Friday of 13 days”, don't you think? to fear the [tsu] [chi] [ya] [tsu] it is, it is the ww fragrance, a liberal translation

  ---

  Das Perseids, das Sie sehr sehen und es gibt kein [bezüglich] ......, obgleich es studiert, in der Luft [tsu] [Chi] [ya] [tsu] [te] das ><, das oben in steht [tsu] [Chi] [ya] [tsu] [te] die Luft, [so] [wa] [so] mein gerechtes [te], (^ω^;)(; ^ω^) weil die [te] oder ältere Schwester anfängt, „Freitag von 13 Tagen“ zu sagen, nicht denken Sie? zu fürchten [tsu] [Chi] [ya] [tsu,] ist es, es ist der ww Duft
  
  
• Japanese talking
  http://blog.goo.ne.jp/poppysp1/e/8f82079596c66f8688aa3c2786131da9
  As for the radiant point which is the Perseus, in evening it is on the horizon and there is a possibility the meteor appearing, a liberal translation

  ---

  Was den leuchtenden Punkt anbetrifft, der das Perseus ist, im Abend ist er auf dem Horizont und es gibt eine Möglichkeit das Meteorerscheinen
  
  
• original letters
  http://pucciland.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/post-de9c.html
  When you mention feature of the Perseids, the fact that most it gets near to the band of the meteor dust the earth by the swift [tatsutoru] comet every year 13 always is from August 12th

  ---

  Wenn Sie Eigenschaft des Perseids erwähnen, ist die Tatsache, dass die meisten es nahe an das Band des Meteorstaubes die Erde durch den schnellen [tatsutoru] Kometen jedes Jahr 13 gelangt, immer ab dem 12. August
  
  
• 30 years ago, first Hokkaido touring
  http://masterfm.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-04bc.html
  In 13 days which are maximum day of Perseids

  ---

  An 13 Tagen, die maximaler Tag von Perseids sind