Magnitude,

• Seismic intensity 5 it is strong in Chiba prefecture sake holder city & Ibaraki prefecture Kamisu city
  http://blog.goo.ne.jp/cobatch/e/dda73584af8fe03014f249dd5a34400b
  According to Meteorological Agency, as for depth of the seismic center as for approximately 10 it is presumed kilometers and magnitude 6.1

  ---

  Según la agencia meteorológica, en cuanto a la profundidad del centro sísmico en cuanto a aproximadamente 10 se presume los kilómetros y la magnitud 6.1
  
  
• Seismic intensity 5 or less aftershock it follows one another, a liberal translation
  http://kiyomaro.iza.ne.jp/blog/entry/2583113/
  According to the Kofu local weather station, as for depth of the seismic center at 18 kilometers, as for magnitude it is presumed 5.4

  ---

  Según la estación meteorológica local de Kofu, en cuanto a la profundidad del centro sísmico en 18 kilómetros, en cuanto a magnitud se presume 5.4
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://d.hatena.ne.jp/nsw2072/20110522
  Tokyo Electric Power Company so far withstood the nuclear plant the earthquake of magnitude 9 and that the tidal wave “outside supposition” became the remote cause of radioactivity leak, it had explained, a liberal translation

  ---

  La compañía de energía eléctrica de Tokio soportó hasta ahora la central nuclear el terremoto de la magnitud 9 y ésa que la onda de marea “suposición del exterior” se convirtió en la causa alejada del escape de la radiactividad, él había explicado
  
  
• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://blogs.yahoo.co.jp/shigeto1953/38603536.html
  According to Meteorological Agency, as for epicenter in the same prefectural north section, as for depth of the seismic center approximately 10km, scale of earthquake (magnitude) it is presumed 5.4, a liberal translation

  ---

  Según la agencia meteorológica, en cuanto a epicentro en la misma sección del norte de la prefectura, en cuanto a la profundidad del centro sísmico el aproximadamente 10km, escala del terremoto (magnitud) se presume 5.4
  
  
• �� fukushima daiichi genpatsujiko �ۡ� jikochokugo no namanamashi i jittai ga hanmei �����ףӣ� ga bunseki �� kouhyou ��
  http://blog.goo.ne.jp/tarutaru22/e/94a512fad1070ffdced24020262c72ea
  According to the document which is released on the 16th, the Tokyo Electric Power Company operator thinks, assuming, that it is not all, that most extra power sources fell to dysfunction in the tidal wave, now

  ---

  Según el documento que se lanza en el décimosexto, el operador de compañía de la energía eléctrica de Tokio piensa, asumiendo, que ahora no es todo, que la mayoría de las fuentes de energía adicionales bajaron a la disfunción en la onda de marea,