Temple town,

• Monzen Cho., a liberal translation
  http://ameblo.jp/yamagataspirits/entry-10895967510.html
  The pig discarding beef bowl Ise noodles which with favor Yokotiyou are mentioned, neither was palatable to, a liberal translation

  ---

  Das Schwein, das Rindfleischschüssel Ise Nudeln wegwirft, die mit Bevorzugung Yokotiyou erwähnt werden, keine war zu schmackhaft
  
  
• J-B Style 2011/8-9 月 number, a liberal translation
  http://sakushin.at.webry.info/201107/article_28.html
  

  ---

  Es ist Bevorzugung Yokotiyou, - ♪ ehemalige Zeiten in Monzen Cho, in dem der Speicher ausrichtet, ist das Hauptbüro dieses roten Glücks dort hier
  
  
• original letters
  http://23200568.at.webry.info/201010/article_15.html
  Origin of favor Yokotiyou's name Ise specialty “red luck” to be continued approximately 300 year trade at area of establishment, in the callous

  ---

  Ursprung Bevorzugung Yokotiyous des NamensIse Spezialgebietes „rotes Glück“, anhaltender Handel von ungefähr 300 Jahr am Bereich der Einrichtung, im verhärteten zu sein
  
  
• Japanese talking
  http://happy.ap.teacup.com/coringo/635.html
  Favor Yokotiyou with the section which is in Monzen Cho = payment town of the inner shrine of the Ise shrine, is about very to have vigor

  ---

  Beehren Sie Yokotiyou mit dem Abschnitt, der in Monzen Cho = in der Zahlungsstadt des inneren Schreins des Ise Schreins ist, ist ungefähr sehr, Stärke zu haben
  
  
• おはらい町通りとおかげ横丁
  http://toypoodle.tea-nifty.com/dolly_megu/2009/08/post-49a2.html
  Tasting favor Yokotiyou's promenade feeling, don't you think?, a liberal translation

  ---

  Probierenbevorzugung Yokotiyous Promenadengefühl, nicht denken Sie?