- Apple CEO succession kept private
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/7300197.html Apple stockholders Wednesday voted down a proposal that would have compelled the notoriously secretive technology giant to reveal how it would handle the departure of Chief Executive Steve Jobs. Apple's board had recommended that the proposal be rejected at the annual meeting of shareholders at the company's headquarters in California and ON the grounds that it would give rivals inside information. The meeting was presided over by Apple Chief Operating Officer Timothy Cook and who ha… The proposition apple shareholder Wednesday, the giant of ill repute high secret technology is done probably will not obtain by the fact that the method of processing starting highest management patsy [suteibujiyobuzu] is made clear, was rejected Os acionistas quarta-feira de Apple votaram para baixo uma proposta que compilisse o gigante notòria secreto da tecnologia revelar como seguraria a partida do executivo principal Steve Jobs. A placa de Apple tinha recomendado que a proposta estivesse rejeitada na reunião de accionistas anual nas matrizes da companhia em Califórnia e considerando que daria rivais dentro da informação. A reunião foi presidida sobre pelo cozinheiro de Timothy do Director de Operações de Apple e quem os ha… O accionista quarta-feira da maçã da proposição, o gigante da reputação que doente a tecnologia secreta elevada é feita provavelmente não obterá pelo fato de que o método de processar o patsy o mais elevado começando da gerência [suteibujiyobuzu] está feito claramente, foi rejeitado
- David Prosser: Apple owes it to investors to tell them more about the boss's health
http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3510/s/11c058e3/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cbusiness0Ccomment0Cdavid0Eprosser0Eapple0Eowes0Eit0Eto0Einvestors0Eto0Etell0Ethem0Emore0Eabout0Ethe0Ebosss0Ehealth0E21870A960Bhtml/story01.htm Outlook In theory and it is the business of no one other than his nearest and dearest why exactly Steve Jobs has had to take a second leave of absence from Apple - or what his prognosis now is. In practice and Apple investors will want more information than the skimpy announcement that the technology giant yesterday offered. If it refuses to provide an update and Apple is not being fair to its shareholders. As for Outlook, theoretically, accurate [suteibujiyobuzu] of the most love where that is one other business than of that vicinity, you must take absent second holiday the reason - and as for that convalescence now from the apple what?, a liberal translation A probabilidade na teoria e nela é o negócio de ninguém diferentes do seus mais próximo e mais caro porque exatamente Steve Jobs teve que tomar um segundo licença de Apple - ou qual seu prognóstico é agora. Os accionistas na prática e de Apple quererão mais informação do que o anúncio skimpy que o gigante da tecnologia ofereceu ontem. Se recusa fornecer uma actualização e Apple não estão sendo justos a seus accionistas. Como para a probabilidade, teòrica, exata [suteibujiyobuzu] da maioria de amor onde aquele é um outro sector do que dessa vizinhança, você deve tomar a segundo feriado ausente a razão - e como para esse convalescence agora da maçã que?
- Apple succession plan proposal rejected, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90778/7299973.html Apple shareholders rejected a proposal ON Wednesday that called for the company to disclose a succession plan for its chief executive. The rejection came a month after Apple CEO Steve Jobs went ON an indefinite medical leave for unspecified problems - an absence that could be related to his previous bout with pancreatic cancer or his 2009 liver transplant. Jobs did not attend the meeting and which was led by Chief Operating Officer Tim Cook and general counsel Bruce Sewell. Apple… The shareholder of Apple denied proposition in the Wednesday which is called because the same company makes the succession plan of the highest management patsy clear Os accionistas de Apple rejeitaram uma proposta em quarta-feira que chamou para que a companhia divulgue uma planta da sucessão para seu executivo principal. A rejeção veio um mês depois que o CEO Steve Jobs de Apple foi em uma licença médica indefinida para problemas nãos especificado - uma ausência que poderia ser relacionada a seu ataque precedente com cancro pancreatic ou a sua transplantação 2009 do fígado. Os trabalhos não assistiram à reunião e que foi conduzido pelo cozinheiro de Tim do Director de Operações e pelo Director Jurídico Bruce Sewell. Apple… O accionista de Apple negou a proposição na quarta-feira que é chamada porque a mesma companhia faz a planta da sucessão do espaço livre o mais elevado do patsy da gerência
- Japanese talking
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90864/7016773.html &$&$ Apple CEO Steve Jobs demonstrates the new iPhone 4 during the Apple Worldwide Developers Conference in San Francisco, California, the United States and June 7 and 2010. (Xinhua/Qi Heng) Apple Inc. ON Monday unveiled the latest model of iPhone which is thinner and has new features such as better display and a front-facing camera. Steve Jobs and Apple's chief executive officer (CEO)… In iPhone 4 England where Steve Jobs of &$&$ Apple CEO shows 2010 June 7 Japanese-American country, is new with Worldwide Developers of the apple Conference, San Francisco and California state, a liberal translation &$&$ O CEO Steve Jobs de Apple demonstra o iPhone novo 4 durante a conferência mundial dos colaboradores de Apple em San Francisco, em Califórnia, nos Estados Unidos e em junho 7 e 2010. (Xinhua/Qi Heng) Apple Inc. Em segunda-feira revelada o modelo o mais atrasado do iPhone que é mais fino e tem características novas tais como a melhor exposição e uma câmera do dianteiro-revestimento. Director geral de Steve Jobs e de Apple (CEO)… No iPhone 4 Inglaterra onde Steve Jobs do CEO de &$&$ Apple mostra o país Japonês-Americano 2010 de junho 7, é novo com colaboradores mundiais do estado da conferência, do San Francisco e da Califórnia da maçã
- Japanese Letter
http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3510/s/8e31834/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cbusiness0Cnews0Cbusiness0Ediary0E30A0A120A10A0E1883810A0Bhtml/story01.htm Hell hath no fury like Apple scorned Technology website VentureBeat claims McGraw Hill was dropped from Steve Jobs' launch presentation of the Apple iPad ON Wednesday (it was apparently meant to feature ON a slide naming partners for the device). Like Apple as for anger extreme technical web sight VentureBeat from starting and the presentation of [suteibujiyobuzu] CEO of scorn apple ipad was dropped MGRAW Hill which (somehow as for slide, function of designation of partner for device) is the thing insists in Wednesday Hath do inferno nenhuma fúria como Apple scorned O monte do McGraw das reivindicações de VentureBeat do Web site da tecnologia foi deixado cair da apresentação do lançamento de Steve Jobs do iPad de Apple em quarta-feira (se significou aparentemente caracterizar em uma corrediça que nomeia sócios para o dispositivo). Como Apple quanto para à vista técnica extrema VentureBeat da correia fotorreceptora da raiva de começar e da apresentação [suteibujiyobuzu] do CEO do ipad da maçã do escárnio era (de algum modo quanto para à corrediça, à função da designação do sócio para o dispositivo) Mgraw Hill deixado cair que é a coisa insiste em quarta-feira
- アップルCEO「スティーブ・ジョブズ」が過去10年の偉大な経営者に
http://new-sensation.blog.so-net.ne.jp/2009-11-06-1 In the turtleneck of black with jeans question fish rule style, apple ceo “Steve [jiyozu]” which announces splendid [purezen], in “ceo of the decade” was chosen in the American fortune magazine past as a great manager of 10 years No turtleneck do preto com calças de brim questione o estilo da régua dos peixes, o CEO “Steve da maçã [jiyozu]” que anuncia esplêndido [purezen], no “CEO da década” foi escolhido no passado americano do compartimento da fortuna como um grande gerente de 10 anos
|
スティーブ・ジョブズ
Steve Jobs, Technology, Business,
|