Year Grand Sumo Tournament,

• “As for complete victory white 鵬 with in 栃 乃 ocean as for sekiwake confrontation in koto 奨 chrysanthemum victory”: [iza]!
  http://hiduke765.seesaa.net/article/180712953.html
  Because the first black star is attached to the young village of the flat curtain, complete victory white 鵬 with, became 2 people of the 栃 乃 ocean of the flat curtain

  ---

  Weil der erste Schwarzstern zum jungen Dorf des flachen Vorhangs angebracht wird, kompletter Sieg stand weißes 鵬 mit, 2 Leuten des 栃乃 Ozeans des flachen Vorhangs
  
  
• 「これも運命」だろうな・・・ ～朝青龍の引退に思う～
  http://keep-alive.seesaa.net/article/140283413.html
  There was something in the invincible white 鵬? - Grand sumo tournament first place…

  ---

  Dort war etwas im unbesiegbaren weißen 鵬? - Erster Platz des großartigen Sumoturniers…
  
  
• 大相撲　初場所初日　天覧相撲
  http://ogurikun.blog.so-net.ne.jp/2010-01-10
  Heaven viewing sumo wrestling now the big places of interest of the place ①The former ozeki Chishiro ocean which falls increasing 10 victories or more, it can return to the ozeki? … But, it was pushed out to the village of front 3 rare spirits disappointingly…Regret! ②Does the 99th place ozeki 魁 emperor when reach to the makuuchi 807 victory and rear 1 victories of Chishiro Fuji? … To be pushed out by the heavy pressure to record or the elegance mountain before 2, as for record to tomorrow carrying over! ③White 鵬, as for strength of morning blue dragon both sumo champion…! … Today of first day, both sumo champions were thorough strength

  ---

  Himmelsbetrachtungs-Sumo, der jetzt die großen Orte des Interesses des Platzes wringt ①Der ehemalige ozeki Chishiro Ozean, der fällt, 10 Siege oder mehr erhöhend, kann er zum ozeki zurückgehen? … Aber, er wurde zum Dorf der seltenen Geist der Frontseite 3 enttäuschend… Reue hinausgeschoben! ②Tut der 99. Platz ozeki 魁 Kaiser wenn Reichweite zum makuuchi 807 Sieg und richtet Siege 1 von Chishiro Fuji auf? … Durch den starken Druck, oder den Eleganzberg hinausgeschoben werden vor 2, was Aufzeichnung anbetrifft zu morgen übertragen zu notieren! ③Weißes 鵬, als für Stärke des blauen beides Drachen des Morgens Sumomeister…! … Heutiger Tag des ersten Tages, waren beide Sumomeister vollständige Stärke