Sports festival,

• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/oowada_2005/e/6786b5d203b0cd8e972eba291358712c
  The ♪ where game is the pleasure from now on

  ---

  Das ♪, wo Spiel das Vergnügen ab sofort ist
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/michinobe/e/ebaadeffd734f0df9cc0de71aa96a3dd
  Cutting 10 seconds, from now on the child which reaches the goal is, every child probably is that record keeps extending in road Nobe small 6 years in grade

  ---

  10 Sekunden schneiden, ab sofort ist das Kind, das das Ziel erreicht, jedes Kind ist vermutlich, dass Aufzeichnung hält, zu verlängern in der Straße Nobe kleine 6 Jahre im Grad
  
  
• Game practice with the whole school started. (5/11)
  http://blog.goo.ne.jp/nagao2010/e/3b17f556520e952cdd9fb7511f158cdb
  (Woman) (boy) also first grade, while looking at the circumstances of the upper-class student, had done game practice wisely, a liberal translation

  ---

  (Die Frau) (der Junge) auch erster Grad, beim Betrachten der Umstände des der Oberklasse Kursteilnehmers, hatte Spielpraxis klug getan