Valentine,

• Valentine it probably will put out today., a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/8blackball/e/5bde6aad1af8f02ad913e703f966bd6d
  With the world 'Valentine' you call today, so, we have been wrapped throughout the city in the mood, a liberal translation

  ---

  Mit der Welt „Valentinsgruß“ rufen Sie heute so uns sind eingewickelt worden in der Stadt in der Stimmung an
  
  
• 2012 February 14th
  http://blog.goo.ne.jp/too_fat_taka/e/48966f059af78bd8c8dc716b26761188
  The world probably is the chocolate being covered Saint Valentine's Day, but as for me with the Japanese radish the way of the favorite food the beer the [gubi] [ri

  ---

  Die Welt ist vermutlich die Schokolade, die Heilig-Valentinstag bedeckt wird, aber als für mich mit dem japanischen Rettich die Weise der Lieblingsnahrung das Bier [gubi] [ri
  
  
• Tomorrow Valentine, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/a-chan_2008/e/a689760a65f3c6b7988c1f4b2a6b21bf
  The world is the Valentine mood full bloom

  ---

  Die Welt ist die volle Blüte der Valentinsgrußstimmung
  
  
• Justice human feelings are important, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/zumishiko49/e/e646941eeead46fbe5d00875013ee615
  With the world Saint Valentine's Day was, don't you think? is

  ---

  Mit dem Weltheiligen, das Valentinstag war, nicht denken Sie? ist