- Does the thing victory marketing which you declared exist?, a liberal translation
http://ameblo.jp/p-matsuura/entry-10971640561.html Like this doing in the package, when it is written, the laughing [tsu] [chi] [ya] receiving [do], the buying [tsu] [chi] [ya] [u] person it is, don't you think?! “Makes the customer buy it is important in the package to write the reason” properly, a liberal translation Comme ceci faisant dans le paquet, quand on lui écrit, rire [tsu] [chi] [ya] réception [faites], les achats [tsu] [chi] [ya] [u] personne elle est, vous ne pensent pas ? ! « Incite le client à l'acheter est important dans le paquet pour écrire la raison » correctement
- Karamellkegel in fünf Winkeln
http://plaza.rakuten.co.jp/july0717/diary/201201140000/ With attention caneel coron inhaling even in letter under the package! Because this year examinee is not, there is no edge in this candy corner Avec le coron de caneel d'attention inhalant même dans la lettre sous le paquet ! Puisque ce candidat d'année n'est pas, il n'y a aucun bord dans ce coin de sucrerie
- May be linked to more detailed information..
http://blog.goo.ne.jp/nattyann0704/e/ffedbb8383222add86be8cfeb6fa7f87 In addition to the fact that the package is lovely, real being reproduced to sweetness of the fragrance honey of the apple, it seems the [ru] way?!, a liberal translation En plus du fait que le paquet est beau, vrai être reproduit à la douceur du miel de parfum de la pomme, ce semble la manière [RU] ? !
|
バレンタイン
Valentine, japanese culture,
|