Whitehouse,

• Japanese weblog
  http://cp21.iza.ne.jp/blog/entry/1522854/
  The latest dining together incident of the Yukio person (with, being able to meet also Prime Minister Hatoyama, you probably will say) concerning, “it has entrusted to the independency of the wife,” that and so on calmly you do not have to express,, a liberal translation

  ---

  Premierminister Hatoyama hinsichtlich des spätesten, Vorfall der Yukio Person zusammen speisend (mit, in der Lage seiend sich zu treffen, sagen Sie vermutlich,), „, es hat zur Unabhängigkeit der Frau anvertraut,“ dieses und so weiter ruhig Sie muss nicht ausdrücken,
  
  
• Japanese weblog
  http://igajin.blog.so-net.ne.jp/2010-07-04
  Prime Minister Hatoyama calling to White House, “is already unreasonable

  ---

  Premierminister Hatoyama, das zum Weißen Haus benennt, „ist bereits unvernünftig
  
  
• Displacing [obama] president and the Afghan being stationed US military [makurisutaru] commander
  http://blog.goo.ne.jp/syokunin-2008/e/b614d073d307d1e4452e81b29a7629a5
  Prime Minister Yukio Hatoyama, as for wartime president (the highest commander) of the war [do] middle wartime nation which does two wars which now are called to actuality Iraq and Afghan doing is different

  ---

  Premierminister Yukio Hatoyama, Kriegpräsident der mittleren Kriegnation des Krieges [tun Sie], die zwei Kriege tut, die jetzt zur Wirklichkeit der Irak und afghanisches (der höchste Kommandant) Handeln benannt werden, ist unterschiedlich