Whitehouse,

• The 2 (The Book ON Disco of book of disco…. again) , a liberal translation
  http://mrkick.livedoor.biz/archives/51889251.html
  But because, as for that having become worldwide phenomenon, America did 're-invention'

  ---

  Aber weil, was dieses Haben anbetrifft des gewordenen weltweiten Phänomenes, Amerika tat „Re-invention“
  
  
• This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
  http://53317837.at.webry.info/201102/article_5.html
  But, as for that being the case that it is the dictatorship with the parent American administration which America was made, as for the citizen it is to resent to the dictatorship by that parent United States

  ---

  Aber, was dieses Sein anbetrifft der Fall, dass es die Diktatur mit der amerikanischen Verwaltung des Elternteils ist, die Amerika gebildet wurde, was den Bürger anbetrifft ist es, zur Diktatur durch dieses Elternteil Vereinigte Staaten zurückzusenden
  
  
• Japanese Letter
  http://blog.goo.ne.jp/yoshi1963jp/e/fb75f59591a5c9b899443b172acc56b6
  But, you say with this problem, “letter” is not Chinese character, “hiragana katakana” it is found that is, one case settlement

  ---

  Aber, Sie sagen mit diesem Problem, „Buchstabe“ ist nicht chinesisches Schriftzeichen, „Hiraganakatakana“ wird es das heißt, einer Fallregelung gefunden
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/aaasanoiku/entry-10508062968.html
  But, this problem is felt, in order for there to be a temperature difference in Japan and America even,, a liberal translation

  ---

  Aber, dieses Problem ist Filz, damit ein Temperaturunterschied bezüglich Japans und Amerikas sogar sind,