Whitehouse,

• National public opinion ignoring, it is the gift to [obama] president?
  http://blogs.yahoo.co.jp/yatyabo/62439350.html
  It had announced that it adjusts White House, to apec which is opened in Honolulu, does the Japanese-American summit meeting, a liberal translation

  ---

  Tinha anunciado que ajusta a casa branca, ao apec que é aberto em Honolulu, faz a cimeira Japonês-Americana
  
  
• Thank you, thank you for, thank you for
  http://plastic-bamboo.air-nifty.com/blog/2011/03/post-892c.html
  According to White House, [obama] president 11th 4 o'clock in the morning (Japanese time same day around 6 o'clock in the afternoon), could convey the information of earthquake occurrence from the daily White House chief of staff, a liberal translation

  ---

  De acordo com a casa branca, [obama] o presidente 1ø 4 horas na manhã (tempo japonês o mesmo dia em torno de 6 horas na tarde), poderia transportar a informação da ocorrência do terremoto do chefe do pessoal branco diário da casa
  
  
• WSJ �� obama beidaitouryou ga darai �� rama to kaidan �� chuugokugawa ha hanpatsu �� 2011.7.17.
  http://yokoblueplanet.blog112.fc2.com/blog-entry-3501.html
  According to White House, you call the thing which reconfirms the recognition “the map room (between the maps)” with conversation 45 minutes which were done should confer being something which shows the fact that [obama] president has supported the Tibetan cultural retention and human rights protection, as for the Chinese government for the Tibetan problem solving representation of [darai] llama side does

  ---

  De acordo com a casa branca, você chama a coisa que reconfirma o reconhecimento “o quarto do mapa (entre os mapas)” com conversação 45 minutos que foram feitas devem conferenciar sendo algo que mostra o fato que [obama] o presidente suportou a retenção cultural tibetana e a proteção das direitas humanas, quanto para ao governo chinês para a respresentação tibetana da resolução de problema do lama que [do darai] o lado faz
  
  
• chuugoku keizai ni tayotte daijoubu ka ��
  http://blog.goo.ne.jp/shintakuichi/e/c9cd10374a19aae8b7698428d337558d
  According to White House, China in addition, promised management strengthening of intellectual property right infringement and the second look etc at domestic enterprise favorable treatment step of government procurement, a liberal translation

  ---

  De acordo com a casa branca, a China além, o reforço prometido da gerência da infracção dos direitos de propriedade intelectual e o segundo olhar etc. na etapa favorável do tratamento da empresa doméstica da obtenção de governo
  
  
• Japanese Letter
  http://microbes.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-0fce.html
  According to White House, [obama] president after ascertaining circumstance, telephones in Chilean [piniera] president

  ---

  De acordo com a casa branca, [obama] presidente após ter verificado a circunstância, telefones [piniera] no presidente chileno
  
  
• <Nuclear summit > to commencement terrorist prevention “conduct”
  http://kodawaruwake.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/post-58d8.html
  The president advocates summit, to installing the cooperation “of international management of the nuclear matter within 4 years” is the aim

  ---

  O presidente advoga a cimeira, a instalar a cooperação “da gerência internacional da matéria nuclear dentro de 4 anos” é o alvo