五節句,

• From the Japanese three scenes Matsushima to Sendai
  http://blogs.yahoo.co.jp/ebisu_ojima/30223427.html
  This way, it is possible to call the Sendai Star Festival that ancient times compared to agriculture and relating with the tray deeply, formed individual Star Festival, probably will be

  ---

  Этот путь, возможно вызвать празднество которое стародедовские времена сравнило к земледелию и относить с подносом глубоки, сформированное индивидуальное празднество звезды Sendai звезды, вероятно будет
  
  
• 今日は「七夕」ですが・・・。
  http://blog.livedoor.jp/dental_watanabe/archives/51631613.html
  This, in the first place Star Festival is link of tray event, evening of 7 days “Star Festival” writing from the fact that the spirit shelf and enshrining the 幡 are evening of 7 days, you say that it reached the point where you pronounce “Star Festival”,

  ---

  Это, во-первых празднество звезды соединение случая подноса, выравниваться 7 дней «празднества звезды» писать от факта что полка духа и enshrining 幡 вечер 7 дней, вы говорит что он достиг пункт где вы произносите «празднество звезды»,
  
  
• 今日は七夕！！
  http://ameblo.jp/glm-akiba/entry-10295124985.html
  This, in the first place Star Festival is link of tray event, evening of 7 days “Star Festival” writing from the fact that the spirit shelf and enshrining the 幡 are evening of 7 days, you say that it reached the point where you pronounce “Star Festival”,

  ---

  Это, во-первых празднество звезды соединение случая подноса, выравниваться 7 дней «празднества звезды» писать от факта что полка духа и enshrining 幡 вечер 7 дней, вы говорит что он достиг пункт где вы произносите «празднество звезды»,