White tin,

• Today seven grasses, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/kokubu_hoshinoya/archives/55507569.html
  The gruel which inserted the fields and mountains grass (cicely, [nazuna], [gogiyou], [hakobera], [hotokenoza], [suzuna] and tin margin) of 7 kinds from former times it is something which ate making

  ---

  7领域和山草从前时期(野胡萝卜的， [nazuna]， [gogiyou]， [hakobera]， [hotokenoza]， [suzuna]和罐子边际)插入它的稀饭是吃做的事
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/lunaya/entry-10760677038.html
  “Tin margin” of seven grasses of the spring is said that it is the Japanese radish,

  ---

  “罐子边际”它是日本萝卜春天的七棵草说，
  
  
• weblog title
  http://blog.livedoor.jp/rivierai/archives/51661288.html
  Seven grasses of the spring (the cicely, [nazuna], [gogiyou], [hakobera], [hotokenoza], [suzuna] and tin margin) why you say it is from at the time of the elementary school student, don't you think?, a liberal translation

  ---

  七棵草(野胡萝卜， [nazuna]， [gogiyou]， [hakobera]， [hotokenoza]， [suzuna]和罐子边际)春天为什么说从在小学学生之时，您不认为？
  
  
• 七草セット好評販売
  http://blog.goo.ne.jp/helu-n/e/b2a13318b1907ce4c5d95a27d362a1d0
  Seven grasses of the spring (seven grass gruel) it is the day when you eat

  ---

  春天(七棵草稀饭)的七棵草它是天，当您吃时