Dezomeshiki,

• The Okayama city coming out first system
  http://wakai-wakai.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-a6e5.html
  This time it seems that the person who stands in the especially rest room is many

  ---

  Esta vez parece que a pessoa que está especial no quarto de descanso é muitas
  
  
• Rapid start.
  http://ameblo.jp/junkers269/entry-10431267236.html
  Today appeared and participated in first system

  ---

  Aparecido hoje e participado no primeiro sistema
  
  
• 行列
  http://ameblo.jp/pino77777/entry-10431262562.html
  It seems that begins today, to come out, formula has

  ---

  Parece que começa hoje, sair, fórmula tem
  
  
• 出初め式と物産展
  http://mayple.blog.so-net.ne.jp/2010-01-10
  Today “it begins to come out, don't you think? formula” like!

  ---

  Hoje “ele começa a sair, você não pensa? fórmula” como!
  
  
• 消防出初め式
  http://ameblo.jp/acr30w2002/entry-10430352234.html
  Aikawa Cho fire fighting it began today, to come out, a formula there was and began to observation went

  ---

  Luta contra que o incêndio de Aikawa Cho começou hoje, a sair, uma fórmula lá era e começava à observação foi
  
  
• 今日の言葉
  http://hiryukan.at.webry.info/201001/article_4.html
  Today went to the appearing first ceremony of Tokyo with work

  ---

  Foi hoje à primeira cerimónia aparecer de Tokyo com trabalho