Seven Herbs Congee,

• Seven grass gruel, a liberal translation
  http://macky33.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-e299.html
  Because with just the gruel is lonesome, you do not put and it is attaching

  ---

  Puisqu'avec juste le gruau est seul, vous ne mettez pas et il attache
  
  
• Seven grass gruel, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/dokenyaoyaji/archives/51737239.html
  Because it is the gruel, it is not extreme tasty reason and the stomach having is not excuse, but you think that also those where it keeps protecting the custom of the Japanese ancient times that it is continued from peaceful age, are important thing

  ---

  Puisque c'est le gruau, ce n'est pas raison savoureuse extrême et l'estomac ayant n'est pas excuse, mais vous pensez qu'aussi tels où elle continue à protéger la coutume des temps antiques japonais qu'elle est continuée de l'âge paisible, sont chose importante
  
  
• They are seven grasses
  http://tomoko-kisi.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-f451.html
  As for the gruel which is made from the United States being tasty, the shank, a liberal translation

  ---

  Quant au gruau qui est fait à partir des Etats-Unis étant savoureux, la jambe
  
  
• original letters
  http://nyami-nyami.cocolog-nifty.com/gokunyami/2011/01/post-c039.html
  As for the gruel the leprosy lover which even everyday goes delightfully

  ---

  Quant au gruau l'amoureux de lèpre que même journalier va délicieusement
  
  
• 七草
  http://p-caetla2.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-c4b8.html
  The gruel [tsu] [te] which is made from the United States it is tasty, is, don't you think?, a liberal translation

  ---

  Le gruau [le tsu] [te] qui est fait à partir des Etats-Unis qu'il est savoureux, est, vous ne pensent pas ?
  
  
• お粥かけごはん
  http://shiba-ranpu.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-4551.html
  The gruel favorite old lady Toshi why gruel abhorrent father

  ---

  Dame préférée Toshi de gruau la vieille pourquoi père répugnant de gruau