sojiji,

• [warudohuesuta] and dream going/participating road
  http://terashita.cocolog-nifty.com/chi_blog/2011/10/post-788b.html
  The entire holding temple exactly, the feeling which is similar instead of not being able to go to [warudohuesuta] with this (scale is rather small, but…

  ---

  Der gesamte Holdingtempel genau, das Gefühl, das anstatt fähig, [warudohuesuta] mit diesem zu gehen nicht zu sein ähnlich ist (Skala, ist ziemlich klein, aber…
  
  
• 
  http://myhome.cururu.jp/aki891/blog/article/71002900704
  The entire holding temple, now there is Yokohama Tsurumi, but to Meiji it was here, the majority disappeared with the conflagration, moved to Tsurumi that time, after that restoring also the temple here, as for here ever since that “the entire holding temple. It became institute”, a liberal translation

  ---

  Der gesamte Holdingtempel, jetzt dort ist Yokohama Tsurumi, aber zu Meiji, das es hier, die Majorität war, verschwand mit der Feuersbrunst, auf Zeit Tsurumi, das, nachher, das, festsetzen den Tempel auch hier wieder herstellend, als für hier seitdem die „den gesamten Holdingtempel verschoben. Es stand Institut“
  
  
• Japanese weblog
  http://sinkoji.cocolog-nifty.com/news/2010/12/post-58f5.html
  You descended at the entire holding temple 3 year half,” Nisiguti's Shinjuku [arita]” it searched that two people meet with the father of the high mound with the appearance of the cell, so is, but it tried there are no any such a things, probably to go to” [aruta] of the east mouth”, a liberal translation

  ---

  Sie stiegen am gesamten Holdingtempel 3 Jahr halb,“ Nisigutis Shinjuku ab [arita]“ es suchte, dass zwei Leute den Vater des hohen Dammes mit dem Auftreten der Zelle treffen, ist so, aber sie versuchte dort ist kein irgend solches Sachen,“ [aruta] vom Ostmund“ vermutlich zu gehen
  
  
• 総持寺
  http://ameblo.jp/mp-dolce/entry-10265621795.html
  I am graduate of the entire holding temple nursery school which that entire holding temple manages, but, a liberal translation

  ---

  Ich bin Absolvent des gesamten Holdingtempel-Kindergartens, den dieser gesamte Holdingtempel handhabt, aber