Voyager,

• French's vacation　---　In case of this year, a liberal translation
  http://franceonsen.blog114.fc2.com/blog-entry-353.html
  confronté s à la crise and 51% des franç ais ne partiront pas and en vacances cet é té et 11% ont d ores et dé jà dé cidé de diminuer leur budget consacré aux voyages and selon un sondage ipsos pour france bleu. [拙 meaning] the French blue (radio bureau) in investigation of [ipusosu] of for the sake of, as for 51% French this summer you do not go out to vacation in the face of depression

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• Quik teacher, a liberal translation
  http://ameblo.jp/buzzerbeats/entry-10264964942.html
  dj quik's moog voyager, sp1200, pre-amps and sound quality (pc only)

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• Japanese Letter
  http://d.hatena.ne.jp/for_ears/20101107
  islaja/5 dreamy tracks (japan tour 2010) islaja/blaze mountain recordings sotoka trio/cd-r (rec. at turaj rvi 2010 finland) p IV ns de/p IV ns de (tape) kemialliset ystavat/taju (tape) it purchases with the thing 販 in the visit to Japan performance from Finland

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• Japanese talking
  http://blogs.yahoo.co.jp/makimaki_yone/36996294.html
  it was a surprising data that teens are biologically programmed to go to sleep later. in my country, we've had a slogan in a campaign saying, early bed and early to rise and have a breakfast. the combination has been called for toward school kids. to put it the other way around and waking up late implies laziness. so does it in the u.s., i guess. i don't disagree to START classes later in the morning and but it's hard to keep mentality of an idea the early bird catches the worm. (90 words), a liberal translation

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.