Julian calendar,

• Assunto para a traducao japonesa.
  http://blog.goo.ne.jp/sinseihomusabisu/e/d2698ff9d135651bcefa15ce67b21f88
  While June 1st (the [ro] [ku] the weasel) in the Gregorian calendar from the beginning of the year 152nd day (leap year) it hits 153rd day, there are 213 days after to end of year

  ---

  Während 1. Juni (der [ro] [ku] Weasel) im Gregorianischen Kalender vom Anfang des 152. Tages des Jahres (Schaltjahr) schlägt es 153. Tag, gibt es 213 Tage nachher zu Jahresende
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/gaikokubungaku/entry-10678201214.html
  As for birth festival December 25th, also late 345 years

  ---

  Was Geburtsfestival anbetrifft 25. Dezember, auch späte 345 Jahre
  
  
• weblog title
  http://blog.goo.ne.jp/sinseihomusabisu/e/f7954ae267f13b9ae185176deb411915
  August 9th (the bee here) in the Gregorian calendar from the beginning of the year 221st day (leap year) hits 222nd day, are 144 days after to end of year

  ---

  9. August (die Biene hier) im Gregorianischen Kalender vom Anfang des 221. Tages des Jahres (Schaltjahr) schlägt 222. Tag, sind 144 Tage nachher zu Jahresende
  
  
• 無駄話＜暦の春＞
  http://kazutyan.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-2568.html
  From 2025 (to be also a possibility of being from 2021) in next year of leap year is February 2nd, a liberal translation

  ---

  Von 2025 (eine Möglichkeit des Seins von 2021 auch sein) im nächsten Jahr des Schaltjahres ist 2. Februar